Примери коришћења Million signatures на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The aim is 1 million Signatures.
One million signatures for diversity in Europe.”.
Милион потписа за разноликост у Европи".They need a quarter million signatures.
Potrebno četiri miliona potpisa.One million signatures to change European breeding legislation.
The effort aims to get ten million signatures.
Cilj je deset miliona potpisa.The petition drive"One million signatures for RECOM" ends on June 6th.[Bedrana Kaletovic/SETimes].
Peticija„ Milion potpisa za REKOM“ završava se 6. juna.[ Bedrana Kaletović/ SETimes].That petition has more than 2.2 million signatures.
Peticija je prikupila 2, 9 miliona potpisa.One million signatures from at least seven EU countries will guarantee a debate in Brussels.
Milion potpisa iz najmanje sedam zemalja Evropske unije osiguralo bi nam da se pokrene rasprava u Briselu.Petitioners aim to collect one million signatures.
Иницијатори планирају да скупе милион потписа.The Million Signatures Campaign of women inside Burma working together to change human rights, to bring democracy to that country.
Кампања” Милион потписа” жена унутар Бурме које раде заједно како би промениле људска права, и донела демократију у своју земљу.A petition recorded more than 2.9 million signatures.
Peticija je prikupila 2, 9 miliona potpisa.The Church got three million signatures that they would receive on passports the seal of an Orthodox confession, and the state ignored them.
Црква је сакупила три милиона потписа да би добила у пасошима ознаку о православној веросповести, а држава је то игнорисала.The petition received 1.7 million signatures.
Na toj peticiji je prikupljeno 1, 7 miliona potpisa.If the initiative receives one million signatures within one year, from at least seven different Member States, the Commission will have to react within three months.
Ako inicijativa u tom roku dobije milion potpisa podrške iz najmanje sedam članica EU, Komisija će imati rok od tri meseca da reaguje.This petition will get a million signatures easily.
Ja mislim da bi se lagano skupilo milion potpisa.It has been 5 years of campaigning and mobilization after collecting almost 2 million signatures.
Pre pet godina organizovali smo inicijativu i skupili dva miliona potpisa.IW: But, who would have guessed one million signatures is, like, a thousand times a thousand?
IV: Ali ko bi pomislio da je milion potpisa kao hiljadu puta hiljadu?The Mothers Project is intent on gathering 1 million signatures.
Иницијатори планирају да скупе милион потписа.A Citizens' Initiative was created so that 1 million signatures from at least 7 countries would require the Commission to consider legislation.
On se nada da će sakupiti najmanje milion potpisa iz sedam zemalja, koliko je neophodno da bi Evropska komisija razmotrila njegov predlog.So we thought,"Hmm… a petition with one million signatures.
Zato smo pomislile," Hm, peticija sa milion potpisa.We are really close to victory- our petition, with 2.4 million signatures has shaken up those politicians in charge throughout Europe and stopped their censors.
Blizu smo pobedi- naša peticija, sa 2. 4 miliona potpisa, protresla je odgovorne političare širom Evrope i zaustavila njihove cenzore.So far the petition has gathered almost 1 million signatures.
On je naveo da je do sada sakupljeno skoro milion potpisa.Four successful initiatives have so far collected over 1 million signatures each and the Commission has committed to follow-up actions on 3 of them.
Dosada su četiri uspešne inicijative prikupile po milion potpisa, a Komisija se obavezala da će za tri inicijative preduzeti dalje mere.To win against the Indian government,we need to collect a million signatures.
Да би се привукла пажња власти на овај проблем,неопходно је прикупити милион потписа.The Coalition for Family managed to gather 3 million signatures to initiate the referendum in early-2016.
Коалиција за породицу успјела је прикупи 3, 1 милиона потписа у корист подршке референдума још у 2016.Meanwhile, a petition against the prime minister's plan to suspend Parliament has received more than 1.5 million signatures.
U međuvremenu je onlajn peticija kojom se traži da parlament ne bude suspendovan dobila više od 1, 5 miliona potpisa.When the parliament receives one million signatures it will have nothing left to do but to meet the interests of the Italians and consider the issue of holding a referendum.
Када парламент добије милион потписа, ништа му неће остати, осим да изађе у сусрет жељи Италијана и да размотри питање о одржавању референдума.Yes, Europe has the right to an initiative, butfor it to be launched, 3 million signatures are required.
Da, ima i Evropa pravo na inicijativu, ali dabi se pokrenula zahteva da se prikupi tri miliona potpisa.A campaign dubbed"One million signatures for RECOM" is under way in cities across the region-- Belgrade, Zagreb, Sarajevo, Banja Luka, Ljubljana, Pristina, Skopje and Podgorica.
Kampanja pod nazivom„ Milion potpisa za REKOM“ odvija se u gradovima širom regiona-- Beogradu, Zagrebu, Sarajevu, Banja Luci, Ljubljani, Prištini, Skoplju i Podgorici.The organization AVAAZ submitted a petition to the European Parliament on 29 February with 2.4 million signatures against ACTA.
Organizacija AVAAZ podnela je 29. februara peticiju Evropskom parlamentu sa 2. 4 miliona potpisa protiv ACTA sporazuma.
