Примери коришћења Minister of trade на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The minister of trade himself said-.
Rasim Ljajić, Deputy Prime Minister of the Republic of Serbia and Minister of Trade, Tourism and Telecommunications opened in Niš 3.
Расим Љајић, потпредседник Владе Републике Србије и министар трговине, туризма и телекомуникација отворио је у Нишу 3.Minister of Trade and Industry, Endrit Shala, who suggested the increase, said this is international practice.
Министар трговине, Ендрит Шаља, који је предложио ову меру, каже да је то„ међународна пракса“.I'm the Deputy Minister of Trade and Labor.
Ja sam zamenik ministra trgovine i rada.Kosovo Minister of Trade and Industry Mimoza Kusari told RTK that at Gate 31, Kosovo customs officers are already deployed and working.
Kosovska ministarka trgovine i industrije Mimoza Kusari izjavila je za televiziju RTK da su kosovski carinici već raspoređeni i rade na Kapiji 31.
Људи такође преводе
The job went instead to Ban, a low-profile former South Korean minister of trade and foreign affairs who mounted an active international campaign for the job.
Posao je umesto njega dobio Ban, bivši ministar trgovine i spoljnih poslova Južne Koreje koji je pokrenuo aktivnu međunarodnu kampanju za tu poziciju.India's Minister of Trade and Industry Suresh Prabhu has stated that it is necessary to start using the new corridor as soon as possible.
Министар трговине и индустрије Индије Суреш Прабху изјавио је да би са коришћењем новог коридора требало почети што пре.He served as the Minister of Foreign Economic Relations in 2004,as the Minister of Economy from 2004 to 2007 and as the Minister of Trade from 2007 to 2008.
Био је Dr Irina Reljin, Assistant Minister of Trade, Tourism and Telecommunications.
Др Ирина Рељин помоћник министра трговине, туризма и телекомуникација.Minister of Trade and Industry Lutfi Zharku told the Kosovo news agency Economy that the global crisis is killing incentive abroad to invest in Kosovo.
Ministar trgovine i industrije Ljufti Žarku izjavio je Kosovskoj novinskoj agenciji Ekonomi da globalna kriza ubija podsticaj u inistranstvu da se ulaže na Kosovo.At the National Assembly session held on August 11, 2016,he was once again appointed Deputy Prime Minister of the Republic of Serbia and Minister of Trade, Tourism and Telecommunications.
На седници Скупштине Србије одржаној 27. априла 2014.године поново je изабран за потпредседника Владе Републике Србије и министра трговине, туризма и телекомуникација.Mr. Micha Eshel is the Minister of Trade and Labor in Israel, and Deputy to the Prime Minister. .
Gdin Miha Ešel je ministar trgovine i rada u Izraelu, i zamenik premijera.At the National Assembly session held on August 11, 2016,he was once again appointed Deputy Prime Minister of the Republic of Serbia and Minister of Trade, Tourism and Telecommunications.
Na sednici Narodne skupštine održanoj 11. avgusta 2016.godine ponovo je izabran za potpredsednika Vlade Republike Srbije i ministra trgovine, turizma i telekomunikacija.Serbian Minister of Trade, Tourism and Telecommunications Rasim Ljajic says that during his recent visit to Azerbaijan, he talked with investors from….
Ministar trgovine, turizma i telekomunikacija Rasim Ljajić kaže da je tokom nedavne posete Azerbejdžanu razgovarao o mogućim ulaganjima te zemlje u Srbiju.The final negotiations on free trade with the Eurasian Economic Union will begin next week, Minister of Trade, Tourism and Telecommunications of Serbia Rasim Ljajic announced today.
Završni razgovori o slobodnoj Minister of Trade, Tourism and Telecommunications Rasim Ljajic said that this technology will enable many new services that would make life easier for the citizens.
Ministar trgovine, turizma i telekomunikacija Rasim Ljajić je rekao da će ta tehnologija omogućiti mnoge nove servise i usluge koje će olakšati život građanima.Deputy Prime Minister of Serbia and Minister of Trade, Tourism, and Telecommunications Rasim Ljajić has said today that Serbia could be a regional centre for Iranian companies in the.
Потпредседник Владе Србије и министар трговине, туризма и телекомуника Расим Љајић изјавио је данас да би Србија могла да буде регионални центар за присуство иранских компанија на Западном Балкану.Minister of Trade and Industry Endrit Shala proposed a 100 percent increase in taxes, and the proposal was supported by Prime Minister of the Provisional Kosovo Institutions, Ramush Haradinaj.
Ministar trgovine i industrije Endrit Shalja predložio je povećanje takse za 100 odsto, a taj predlog je podržao premijer privremenih kosovskih institucija Ramuš Haradinaj.Mr Ljajić: We expect Croatia willimmediately change the RulebookPublished on August 10, 2017. Minister of Trade, Tourism and Telecommunications Rasim Ljajić expects that Croatia will change its Rulebook on inspection control and alignment control of fruit and vegetables with the market standards, today or tomorrow.
Ljajić: Očekujem daHrvatska što pre izmeni sporni PravilnikObjavljeno 10. avgusta 2017. Ministar trgovine, turizma i telekomunikacija Rasim Ljajić očekuje da će Hrvatska danas ili sutra izmeniti svoj Pravilnik o inspekcijskom nadzoru i kontroli usklađenosti voća i povrća s tržišnim standardima.Kosovo Minister of Trade and Industry Mimoza Kusari-Lila is expecting an answer from EU negotiator Robert Cooper to decide on what steps Pristina should take.
Kosovska ministarka trgovine i industrije Mimoza Kusari-Ljilja očekuje odgovor pregovarača EU Roberta Kupera kako bi se donela odluka o koracima koje Priština treba da preduzme.Kosovo Minister of Trade and Industry Mimoza Kusari-Lila told SETimes that Pristina expects to start negotiations with the EU on a free trade agreement next year.
Kosovska ministarka trgovine i industrije Mimoza Kusari-Lila izjavila je za SETimes da Priština očekuje početak pregovora sa EU o sporazumu o slobodnoj Serbian Minister of Trade and Services Slobodan Milosavljevic leads a delegation taking part in an Italian-Balkan Investment Forum in Verona on Thursday(February 11th) and Friday.
Srpski ministar trgovine i usluga Slobodan Milosavljević predvodi delegaciju koja učestvuje na Italijansko-balkanskom investicionom forumu u Veroni u četvrtak( 11. februara) i petak.Assistant Minister of Trade, Tourism, and Telecommunications Vera Božić-Trefalt has stated early today her intention to find the way to have all the SAB Travel passengers, to whom the.
Помоћник министра трговине, туризма и телекомуникација Вера Божић-Трефалт изјавила је данас да се мора наћи начин да сви путници којима је преко туристичке агенције САБ травел отказан аранжман буду.Serbian Minister of Trade, Tourism and Services Slobodan Milosavljevic and British Ambassador in Belgrade Charles Crawford will open the four-day fair. Live broadcasting.
Cetvorodnevni sajam ce otvoriti srpski ministar trgovine, turizma i usluga Slobodan Milosavljevic i britanski ambasador u Beogradu Carls Kraford. Snimci događaja na MC Web televiziji ostaju dostupni za gledanje do 6 meseci.Turkish Minister of Trade and Industry Zafer Caglayan was part of the delegation, and Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski was among other senior officials and local entrepreneurs.
U sastavu turske delegacije bio je ministar trgovine i industrije Zafer Čaglajan, dok je u makedonskoj delegaciji zajedno sa visokim zvaničnicima i lokalnim preduzetnicima bio i premijer Nikola Gruevski.The Minister of Trade, Tourism and Telecommunications of Serbia, Rasim Ljajic, pointed out that Serbian tourism was realizing a growth of 7.8%, nearly double that of the average for the EU states.
Potpredsednik Vlade i ministar trgovine, turizma i telekomunikacija Rasim Ljajić istakao je da srpski turizam ostvaruje rast od 7, 8 odsto, skoro duplo veći od proseka zemalja Evropske unije.Assistant Minister of Trade, Tourism, and Telecommunications Renata Pindžo has said that the process of tourism digitalisation in the upcoming period will be a key precondition for reaching the….
Помоћница министра трговине туризма и телекомуникација Рената Пинџо изјавила је да ће процес дигитализације туризма у наредном периоду бити кључни предуслов за постизање конкурентности и опстанка на све захтевнијем….Serbian Minister of Trade and Tourism Slobodan Milosavljevic explained that"the government will no longer be concerned with personnel policy, while it must be decided what trade unions and what managements are supposed to do.".
Republicki ministar trgovine i turizma Slobodan Milosavljevic je objasnio da" vlada vise nece da vodi kadrovsku politiku i da se mora utvrditi sta je posao sindikata, a sta menadzmenta".Minister of Trade, Tourism and Telecommunications Rasim Ljajic has stated that month of May will be a record-breaking one when it comes to foreign exchange inflow and arrival of foreign tourists to Serbia in the last couple of years.
Ministar trgovine, turizma i telekomunikacija Rasim Ljajić izjavio je danas da će mesec maj biti rekordan u prilivu deviza i dolaska stranih turista u Srbiju u poslednjih nekoliko godina.Minister of Trade, Tourism, and Telecommunications Rasim Ljajić has said that Serbian Government has again formed the working group for privatisation and tackling the issue of spas, and that there is an interested investor in the Kuršumlija spa.
Ministar trgovine, turizma i telekomunikacija Rasim Ljajić rekao je da je Vlada Srbije ponovo formirala radnu grupu za privatizaciju i rešavanje problema u banjama i da postoji zainteresovani investitor….
