Sta znaci na Srpskom MINISTER OF WAR - prevod na Српском

• министар рата
• министар војни
• ministar rata
• министра рата
• министра војног

Примери коришћења Minister of war на Енглеском и њихови преводи на Српски

He became Minister of War.
Postao je ministar vojni.

The Minister of War did not You have to worry.
Ministar rata nema razloga za brigu.

Polivanov, Minister of War.
Polivanov, ministar rata.

I understand you are no longer the King's Minister of War.
Razumem da nisi više Kraljev Ministar Rata?!

He became minister of war in.
Који је постао Министар војни.

Uncle Rupert's just been made the Minister of War!
Ujak Rupert je upravo postao vojni Ministar!

In 1934 he was minister of war, and from 1939 to 1940 he was ambassador to Spain.
Министар рата био је 1934, а од 1939. до 1940. био је амбасадор у Шпанији.

Your Uncle Rupert who's just been made Minister of War.
Vaš ujak Rupert koji je upravo postao vojni Ministar.

His vice president and Minister of War was Gen. Maximiliano Hernández Martínez.
Његов потпредседник и министар рата био је генерал Максимилијано Ернандез Мартинез.

By 1940, Prime Minister Fumimaro Konoe promoted Tojo to Minister of War.
До 1940. премијер Фумимаро Коное промовисао је Тојоа на министра рата.

So he became minister of war.
Postao je ministar vojni.

Shishani has served as a deputy to Abu Omar al-Shishani, the man the Pentagon has described as the IS's'minister of war.'.
Украјинска служба сигурности је објавила да је притворила заменика Абу Омара ал-ШиШанија, особе коју је Пентагон описао као„ министра рата“ Исламске државе.

About 200 a thousand men", the minister of War was vangloriou.
Više o tome." Gotovo 200, 000 Ijudi," s ponosom izjavljuje ministar rata.

The Georgian national had served as a deputy to Abu Omar al-Shishani, the man the Pentagon has described as the militant group's"minister of war.".
Украјинска служба сигурности је објавила да је притворила заменика Абу Омара ал-ШиШанија, особе коју је Пентагон описао као„ министра рата“ Исламске државе.

In the early 1914, the Ottoman Minister of War was a former military attaché to Berlin, Enver Pasha.
Почетком 1914., османски министар рата био је бивши војни аташе у Берлину, Енвер-паша.

Offended, Boris reminded the general that he was a Grand Duke, and Kuropatkin, Russia's minister of war, lost his temper and shouted:“Silence!
Увређен, Борис је подсетио генерала да је он велики кнез, а Куропаткин, руски министар рата, изгубио је живце и узвикнуо:„ Тишина!

This order was seconded by the Minister of War of the Austrian Empire, who issued a similar ban.[2].
Наредбу је одобрио министар војни Аустријског царства, који је издао сличну забрану.[ 1].

The Albanian government organised armed resistance and 6,000 Albanians under the command of Isa Boletini, the Minister of War, crossed the frontier.
Албанска влада је организовала оружани отпор и 6. 000 људи под командом Исе Бољетинца, министра рата, прешло је границу.

After brief negotiations, Leon Trotsky(then the Minister of War in the Soviet Government, and the leader of the Red Army) responded by sending the army to Kronstadt, along with the Cheka.
Након кратких преговора, Лав Троцки( тадашњи министар рата у совјетској влади и вођа Црвене армије) одговорио је слањем војске на Кронштат, заједно са Чеком.

In the Territory of the Military Commander in Serbia, the Germans initially installed Milan Aćimović, as leader, but later replaced him with General Milan Nedić, former minister of war, who governed until 1944.
У окупираној Србији, нацисти су поставили за вођу Милана Аћимовића, а касније бившег министра војног, генерала Милана Недића, који је владао до 1944.

Uhhh,"Send my love to Uncle Rupert, who'd have thought it, mad Uncle Rupert, Minister of War with power of life and death over every bally soldier in the army.
Uhh," Pošalji moje pozdrave ujaku Rupertu, ko bi pomislio da će ludi ujak Rupert postati Ministar rata da odlučuje o životu i smrti svakog vojnika u vojsci.

When the post of Minister of War set up Jovan Atanacković who had the rank of general, there is a need for the introduction of a new military rank for the active military commander.
Када је на место министра војног постављен Јован Атанацковић који је имао чин генерала, јавила се потреба за увођењем новог војног чина за командата активне војске.

Here you can sponsor various positions such as, Minister of War, defense minister and other.
Овде можете спонзор различите позиције као што су, Министар рата, Министар одбране и други.

After brief negotiations, Leon Trotsky(then the Minister of War in the Soviet Government, and the leader of the Red Army) answered by sending the army to Kronstadt, along with the Cheka, and the uprising was suppressed.
Након кратких преговора, Лав Троцки( тадашњи министар рата у совјетској влади и вођа Црвене армије) одговорио је слањем војске на Кронштат, заједно са Чеком.

The new law on the organization of the army from 1901(Article 7), contrary to earlier, it is not anticipated that the Minister of War in command only performs the tasks laid down in laws and was administrator of army.
Нови закон о устројству војске из 1901( члан 7), супротно ранијим, није предвидео да министар војни командује већ само врши послове предвиђене законима и администрује војском.

He says"if you listen to some people like minister of war- or, sorry, minister of defense of the United Kingdom, then you might get an impression that nobody except NATO has the right to be anywhere other than in their own borders.".
Ako slušate neke ljude poput ministra rata, ili, izvinite, ministra odbrane Velike Britanije, onda možete da steknete utisak da niko sem NATO nema pravo da bude bilo gde drugde osim u okviru svojih granica”.

After the conflict, as of March 23, 1886, he was Minister of Engineering in the Cabinet of Milutin Garasanin, and as of February 5, 1887, he replaced Djura Horvatovic as Minister of War of the same Government and he stayed on that duty until June 1, 1887.
По завршетку сукоба, у кабинету Милутина Гарашанина је најпре, од 23. марта 1886. године, био министар грађевина, а од 5. фебруара 1887, у истој влади, заменио је Ђуру Хорватовића на дужности министра војног и ту остао до 1. јуна 1887. године.

If you listen to some people like the minister of war- oh, sorry the minister of defense- of the United Kingdom, then you might get an impression that nobody except NATO have the right to be anywhere,” Lavrov said as he discussed security in the Arctic region.
Ako slušate neke ljude poput ministra rata, ili, izvinite, ministra odbrane Velike Britanije, onda možete da steknete utisak da niko sem NATO nema pravo da bude bilo gde drugde osim u okviru svojih granica”, rekao je Lavrov.

The new law on the Organization of the army of January 27, 1901, whose creator was then Minister of War, Lieutenant Colonel(later Divisional general) Miloš Vasić, has introduced a new highest military rank in the Serbian army.
Закон о устројству војске од 27. јануара 1901. године, чији је идејни творац тадашњи министар војни потпуковник( потоњи дивизијски генерал) Милош Васић, увео је нови највиши војни чин у српској војсци.

If you listen to some people like the minister of war- oh, sorry the minister of defense- of the United Kingdom, then you might get an impression that nobody except NATO have the right to be anywhere,” Lavrov said as he discussed security in the Arctic region.
Ako slušate neke ljude, kao što je ministar rata, ili izvinite, ministar odbrane Velike Britanije, možete da steknete utisak da niko osim NATO-a nema pravo da igde bude osim unutar sopstvenih granica", rekao je Lavrov na skupu u Minhenu.