Примери коришћења Ministry of public administration на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ministry of Public Administration.
He was appointed State Secretary at the Ministry of Public Administration and Local Self-Government in July 2017.
На функцију Ministry of public administration and local self-government warned the municipality of bujanovac, inspection to follow 31.
Министарство државне управе и локалне самоуправе упозорило општину бујановац, следи инспекцијски надзор31.He's named the Secretary of State in the Ministry of Public Administration and Local Self-Government on May 26, 2015.
Постављен је за The Ministry of Public Administration and Local Self-Government has provided funds for the purchase of 1,065 robots for 213 schools.
Beograd-- Ministarstvo državne uprave i lokalne samouprave obezbedilo je sredstva za kupovinu 1. 065 robota za 213 škola u" Borbi za znanje".The final event will be opened by Ivan Bošnjak,State Secretary at the Ministry of Public Administration and Local Self-Government.
Завршни догађај отвориће Иван Бошњак,The Ministry of Public Administration.
Министарство државне управе.Minister Markovic stated that the said funds were earmarked partly in the Coordination Body's budget,and partly in the Ministry of Public Administration and Local Self-Government's budget.
Министар Марковић је изјавио да се споменута средства додељују делом из буџета Координационог тела,а делом из Министарства за државну управу и локалну самоуправу.Meeting in the Ministry of public administration and local self-government.
Састанак у Министарству државне управе и локалне самоуправе.Most funds allocated in this competition were to the"Brotherhood” newspaper from Nis, 500,000 dinars.Source: Ministry of Public Administration and Local Self-Government and Coordination Body.
Najviše sredstava je na ovom konkursu dodeljeno listu„ Bratstvo iz Niša, 500. 000 dinara.Izvor: Ministarstvo za državnu upravu i lokalnu samoupravu i Koordinaciono telo.It is commendable that the Ministry of Public Administration and Local Self-Government announced its intent to make a radical shift in this practice.
Добро је што је Министарство државне управе и локалне самоуправе најавило радикалну промену ове праксе.The digitization of the Assembly hall was paid 4.7 million dinars, but not from the municipal budget,since the money came from the Ministry of Public Administration and Local Self-Government.
Digitalizacija skupštinske sale plaćena je 4, 7 miliona dinara, ali ne iz budžeta opštine, većje novac stigao iz Ministarstva za državnu upravu i lokalnu samoupravu.The Ministry of Public Administration and Local Self-Government funds the preparation of the project documentation for constructing the school gym.
Министарство за државну управу и локалну самоуправу финансира израду пројектну документацију The Exchange 5 Program is funded by the European Union through IPA 2014, and the Ministry of Public Administration and Local Self-Government, supported by the SCTM, is responsible for its implementation.
Program Exchange 5 finansira Evropska unija iz sredstava IPA 2014, a Ministarstvo državne uprave i lokalne samouprave je, uz podršku SKGO, nadležno za njegovu realizaciju.The Ministry of Public Administration and Local Self-Government invites all interest parties to take part in the online consultation process, which will take place until 25 March 2019.
Министарство државне управе и локалне самоуправе позива све заинтересоване да учествују у online консултативном процесу, који ће трајати до 25. марта 2019. године.For more information about the public call and the necessary documentation, please visit mduls.gov. rsSource: Ministry of Public Administration and Local Self-Government and Coordination Body.
Više informacija o propozicijama Javnog poziva i konkursnu dokumentaciju potražite na mduls.gov. rsIzvor: Ministarstvo državne uprave i lokalne samouprave i Koordinaciono telo.February 2018. The Ministry of Public Administration and Local Self-Government issued a call for the allocation of funds for the achievement of the following objectives: 1.
Februar 2018. Ministarstvo državne uprave i lokalne samouprave raspisalo je konkurs za raspodelu sredstava za ostvarivanje sledećih ciljeva: 1.The implementation of the Programme foresees a leading role for the Serbian Government,particularly the Ministry of Public Administration and Local Self- Government and the Ministry of Finance.
Implementacija aktivnosti Programa zahteva vodeću odgovornost Vlade Srbije,a posebno Ministarstva za državnu upravu i lokalnu samoupravu i Ministry of Public Administration and Local Self-government started the activities referring to the improvement of the area of professional training in the public administration system.
Министарство државне управе и локалне самоуправе покренуло је активности које се односе на унапређење области стручног усавршавања у систему јавне Minister Markovic will, thereafter, visit the“Vuk Karadzic” elementary school in Levosoje, which the Ministry of Public Administration and Local Self-Government assists with developing a gym construction project.
Nakon toga ministar će u Levosoju posetiti osnovnu školu„ Vuk Karadžić“ kojoj Ministarstvo za državnu upravu i lokalnu samoupravu pomaže u izradi projekta izgradnje fiskulturne sale.State Secretary at the Ministry of Public Administration and Local Self-Government Zoran Kasalović said that the level of development was one of the three criteria for EU accession.
The event was organized by the municipality of Medvedja andthe Council of Europe, in cooperation with the Ministry of Public Administration and Local Self-Government, the Republican Secretariat for Legislation and the Protector of Citizens.
Događaj su organizovali opština Medveđa iSavet Evrope u saradnji sa Ministarstvom državne uprave i lokalne samouprave, Republičkim sekretarijatom za zakonodavstvo i Zaštitnikom građana.State Secretary at the Ministry of Public Administration and Local Self-Government Zoran Kasalović said that the level of development was one of the three criteria for EU accession.
The preparation of the Document is initiated by the Ministry for European Integration(MEI), together with the relevant sector institutions(the Ministry of Public Administration and Local Self Government, the Ministry of Finance).
Припрему документа је иницирало Project partners include the SCTM, the Ministry of Public Administration and Local Self-Government and the Council of Europe, with the financial support of the European Union. Source: Jugpress and Coordination Body.
Partneri na projektu su SKGO, Ministarstvo za državnu upravu i lokalnu samoupravu i Savet Evrope, uz finansijsku podršku Evropske Unije. Izvor: Jugpres i Koordinaciono telo.Council of Europe stated its regret about this decision.[16] Decision was taken by MP's from Croatian Democratic Union and Croatian Democratic Alliance of Slavonia and Baranja while MP's from Social Democratic Party of Croatia, Independent Democratic Serb Party andCroatian People's Party- Liberal Democrats left session at which the decision was taken.[17] Ministry of Public Administration(Croatia) announced that it would overturn the decision if it is established to be contrary to the constitution.[18].
Одлуку су донели посланици Хрватске демократске заједнице и Хрватског демократског савеза Славоније и Барање, док су посланици Социјалдемократске партије Хрватске,Самосталне демократске српске странке и ХНС-а напустили седницу на којој је одлука донесена.[ 2] Министарство јавне управе( Хрватска) саопштило је да ће поништити одлуку ако се утврди да је супротна уставу.[ 3].Partners on the project were the Standing Conference of Towns and Municipalities, the Ministry of Public Administration and Local Self-Government and the Council of Europe, including the financial support of the European Union.
Partneri na projektu su bili SKGO, Ministarstvo za državnu upravu i lokalnu samoupravu i Savet Evrope, uz finansijsku podršku Evropske Unije.The Ministry of Public Administration and Local Self-Government is responsible for central coordination of human resources management, but it lacks capacity to coordinate and harmonise the work of human resources units.
Министарство државне управе и локалне самоуправе, задужено за централну координацију управљања људским ресурсима, нема капацитет да координира и усклађује рад јединица за људске ресурсе.October 2019. While dealing with the procedure of preparing the new Law on Referendum and People's Initiative, the Ministry of Public Administration and Local Self-Government is conducting a public discussion on the draft of the said law, which will be taking place from October 25 to November 22, 2019.
Oktobar 2019. Ministarstvo državne uprave i lokalne samouprave, u postupku pripreme novog Zakona o referendumu i narodnoj inicijativi, sprovodi javnu raspravu o njegovom nacrtu koja će trajati od 25. oktobra do 22. novembra 2019. godine.The Ministry of Public Administration and Local Self-Government is the most open institution of the executive in the region- this is a result of monitoring of the network of non-governmental organizations ActionSEE of the openness of institutions in Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro and….
Министарство државне управе и локалне самоуправе најотворенија је институција извршне власти у региону, резултат је мониторинга мреже невладиних организација ActionSEE отворености институција у Босни и Херцеговини, Србији, Црној Гори и Македонији.
