Примери коришћења Miss fairfax на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mr. Churchill and Miss Fairfax?
Čerčilu i gospođici Ferfaks?Miss Fairfax, shall we sing another?
Gospođice Ferfaks, otpevajmo još jednu?How did you find Miss Fairfax?
Kako ste zatekli Miss Fairfax?A Miss Fairfax has just called to see Mr. Worthing.
Izvesna gospođica Ferfaks je upravo stigla i želi da vidi gospodina Vortinga.I do not know Miss Fairfax.
Ja ne poznajem gospođicu Ferfaks.CECILY(cuts a very large slice of cake and puts it on the tray):Hand that to Miss Fairfax.
SESILI( odseca veoma veliki komad kolača i stavlja ga na poslužavnik):Dodajte ovo gospođici Ferfaks.Oh, I assure you Miss Fairfax is.
Oh, uveravam Vas Miss Fairfax je.Miss Fairfax, ever since I've met you I've admired you more than any girl I've ever met since I met you.
Gospođice Fairfax Od kad sam vas upoznao očaran sam vama više nego i jednom djevojkom koju sam upoznao prije vas.He is not serious, Miss Fairfax.
On nije ozbiljan, Miss Fairfax.CECILY: It seems to me, Miss Fairfax, that I am trespassing on your valuable time.
SESILI: Gospođice Ferfaks čini mi se da vam oduzimam dragoceno vreme.Can you doubt it, Miss Fairfax?
Zar u to možete sumnjati, gospođice Ferfaks?CECILY: Do you suggest, Miss Fairfax, that I entrapped Ernest into an engagement?
SESILI: Da li, pak, vi gospođice Ferfaks, želite da kažete da sam ja Ernesta namamila na veridbu?You should be more careful, Miss Fairfax.
Trebali biste biti oprezniji Miss Fairfax.We expect Miss Fairfax soon.
Gospođica Ferfaks bi uskoro trebalo da stigne.May I offer you some tea, Miss Fairfax?
Mogu li da vas ponudim čajem gospođice Ferfaks?But I did not think Miss Fairfax wished to accept the post so soon.
Mislila sam da Miss Fairfax nije želela Perhaps I should ask Miss Fairfax?
Onda bi možda trebalo da zamolim gospođicu Ferfaks.I think that in coming here, Miss Fairfax was telling Mr. Dixon… that she wanted to forget him.
Mislim da mu je, dolaskom ovde, gospođica Ferfaks, poručila da želi da ga zaboravi.Anyone may know high highly I think of Miss Fairfax.
Svako zna da visoko mislim o Miss Fairfax.I think, well I think Miss Fairfax needs a rest.
Mislim da je Miss Fairfax potreban odmor.I cannot help suspecting that after his proposal to Miss Campbell, a sweet but rather a plain girl,Mr. Dixon fell in love with Miss Fairfax who is.
Verujem, da se, nakon što je zaprosio, dragu, ali, tako običnu, I told him I was not about to turn Miss Fairfax into Mrs. Knightley.
Rekao sam mu da ne planiram da pretvorim Miss Fairfax u Mrs. Knightley.I wonder why the wonderful Miss Fairfax should be so reluctant to acknowledge Mr. Dixon's saving her life.
Pitam se zašto divna Miss Fairfax je tako nerada da objavi da joj je Mr. Dixon' s spasio život.On very important business, Miss Fairfax states.
Zbog nečega veoma važnog, kaže dotična gospođica Ferfaks.Ladies and gentlemen,I have persuaded Miss Fairfax to perform three lovely ballads for us.
Dame i gospodo,ubedio sam Miss Fairfax da izvede tri lepe balade za nas.Not even five minutes to spare for your friends, Miss Fairfax and Miss Bates?
Baš je tužno da nemate ni pet minuta za gospođicu Ferfaks i CECILY: Oh, flowers are as common here, Miss Fairfax, as people are in London.
SESILI: O, gospođice Ferfaks, cveće je ovde uobičajeno barem koliko i ljudi u Londonu.But if Frank Churchill were in any way attached to Miss Fairfax, and I assure you he is not.
Ali da je Frank Churchill povezan sa Miss Fairfax, a uvreavam Vas da nije.
