Sta znaci na Srpskom MISTRAL - prevod na Српском

• mistral
• мистрал
• мистрала
• маестрал

Примери коришћења Mistral на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mistral, this is 2-3-1.
Mistral, ovdje 2-3-1.

I've no idea what a mistral is but I want one!".
Nemam pojma šta je Mistral, ali znam da ga želim'.

Mistral wind" is the direct and natural consequence of a spirtual growth.
Мистрал ветар" је директна и природна последица духовног раста.

To be frank, Moscow has received the documentation for the Mistral for free.
Da budem iskren, Moskva je besplatno dobila dokumentaciju za" Mistral".

Book at Mistral Hotel and we will take care of the rest!
Резервишите у хотелу Мистрал и ми ћемо се побринути за остало!

Characteristic winds that blow are mistral-Western wind blows mainly in summer;
Карактеристицни вјетрови који дувају су: маестрал- западни вјетар, дува претежно љети;

As has already occurred with the purchase of the French helicopter carrier Mistral.
Програмом је, такође, предвиђена куповина француских носача хеликоптера" Маестрал".

After all, a Mistral helicopter carrier can travel for 20,000 nautical miles.
На крају крајева, носач хеликоптера“ Мистрал” може путовати 20. 000 наутичких миља.

And I was hanging out at George Whitman's bookstore, which was called la librairie Mistral at that time.
I provodio sam vreme u knjižari Džorža Vitmana, koja se zvala la librairie Mistral u to vreme.

In addition, Mistral helicopter carriers can also assume the role of floating headquarters.
Поред тога, носачи хеликоптера Мистрал такође могу преузети улогу плутајућег штаба.

Joining are U.K. helicopters and 70 U.K. troops deployed with the French amphibious assault ship FS Mistral.
Pridružiće se helikopteri i 70 britanskih trupa koje će se iskrcati sa amfibijskog broda FS Mistral.

He is currently working for Mistral Technologies to develop software for the US and Europe market.
Trenutno radi za firmu Mistral Technologies na razvoju softvera za tržište Amerike i Evrope.

The mock-up of the Nevsky Design Bureau presented at the forum differed from the design of the French Mistral helicopter carrier.
Модел дизајнерског бироа“ Невски” представљен на форуму се разликовао од дизајна француског носача хеликоптера“ Мистрал”.

Gabriela Mistral was the first Latin American, including men and women, to win the Nobel Prize for Literature.
Габријела Мистрал постала прва латиноамериканка која је добила Нобелову награду за књижевност.

Contact the car rental and tell them you are staying at Mistral Studios and they will arrange a car ready for you at the airport.
Контактирати изнајмљивање возила и реци им да боравите у Мистрал Студиос и они ће организовати аутомобил спреман за вас на аеродрому.

He founded Mistral Air in 1984, an air-mail company that also transports pilgrims, but later he sold it to Poste Italiane.
Mistral Air 1984. године, компанију за ваздухопловну пошту која је такође транспортовала ходочаснике; касније је компанију продао Посте италијани енгл.

It is home to the red colors of the Esterel mountains, the taste of tapenade, the scent of rosemary, the cadence of the Provencal accent and the mistral, the wind that blows down from the Alps.
То је дом црвеним бојама Естерел планине, укус тапенаде, мирис рузмарина, темпо до ституцији акцента и мистрал, ветар који дува са Алпа.

In 1945, Gabriela Mistral became the first Latin American to be awarded the Nobel Prize in literature.
Габријела Мистрал( на слици) постала прва латиноамериканка која је добила Нобелову награду за књижевност.

Neruda's father opposed his son's interest in writing and literature, but he received encouragement from others, including the future Nobel Prize winner Gabriela Mistral.
Нерудин отац није подржавао занимање свог сина у писању и у књижевности, али Неруда је добио подршку од других, укључујући и будућег нобеловца Габриела Мистрала.

Enjoy the sunshine at Mistral Studios outdoor pool with drinks and snacks available at the recently refurbished bar.
Уживајте у сунцу на отвореном базену Мистрал Студиос уз пића и лагане оброке у недавно обновљеном бару.

An Air National Guard helicopter was dispatched from Francis S. Gabreski Air National Guard Base on Long Island, New York, but not in response to the Andrea Gail or Satori(Mistral in the movie).
Хеликоптер Националне гарде ваздухопловства послат је из базе Националне гарде Френсис С. Габрески на Лонг Ајленду у Њујорку, али не као одговор на Андреа Гејл или Сатори( Мистрал у филму).

France had to give 1st Mistral Russia in the past year, but did not do so, citing the situation in Ukraine.
Француска је требала да преда Русији први„ мистрал“ још 2014. године, али то није урадила због ситуације у Украјини.

Russia wants 1.163 billion euros($1.32 billion) from France in compensation for cancelling a contract to deliver two Mistral helicopter carriers, a Russian source close to the negotiations said on Friday.
МОСКВА- Русија жели 1. 163 милијарди евра( 1, 32 милијарди долара) од Француске у накнаду за отказивање уговора за испоруку два носача хеликоптера Мистрал, изјавио је руски извор у петак.

Mistral missile systems with 50 rockets each have been purchased”, announced Vučić at the time, speaking about the details of the first Serbian missile acquisition in the last 25 years.
Kupljeno je 18 sistema Mistral sa 50 raketa”, saopštio je tada Vučić detalje prve nabavke bilo kakvog raketnog sistema za poslednjih 25 godina.

France said Wednesday it is selling two Mistral class warships that were originally intended for Russia to Egypt.
Француска је постигла договор са Египтом о продаји два брода класе„ мистрал“, који су првобитно били намењени Русији.

The Mistral question has not been raised at all here, neither by G20 partners nor by President Putin during our meeting because it was not the place," Hollande said.
Питање' Мистрала' није уопште овде( у Бризбејну) поменуто, нити од стране партнера из Г20 партнера, нити од председника Путина током наших састанака, јер то није било место”, потврдио је Оланд у Бризбејну.

September 8th-30th-- Gotovina and the Croatian Army mount Operation Mistral in Bosnia and Herzegovina, joining up with Bosnian Croats to advance within 23km of Banja Luka.
Septembar-- Gotovina i Hrvatska Armihja pokreću operaciju Mistral u Bosni i Hercegovini, i zajedno sa snagama bosanskih Hrvata napreduju do 23 kilometra od Banja Luke.

Gabriela Mistral was first, in 1945, but it was the second of Chile's prize-winners, Pablo Neruda, that ensured the South American nation became identified across the globe as a veritable powerhouse of poetry.
Габриела Мистрал је била прва, 1945. године, али је то била друга од чилских награђивача, Пабло Неруда, која је обезбедила да се јужноамеричка нација идентификује широм света као прави поезија.

During the visit of French President Emanuel Macron to Serbia in July 2019, five agreements related to arms and military equipment acquisition were signed, including an agreement on Serbia to acquire light portable missile systems Mistral.
Tokom posete francuskog predsednika Emanuela Makrona Srbiji u julu 2019, potpisano je i pet sporazuma koji se odnose na naoružanje i vojnu opremu, među njima i ugovor o isporuci lakih prenosivih raketnih sistema( LPRS) PVO Mistral.

Along with the Provençal poet Frédéric Mistral, he was awarded the Nobel Prize for Literature in 1904, making him the first Spaniard to win the prize.
Заједно са песником Фредериком Мистралом, награђен је 1904. године Нобеловом наградом за књижевност, и тако је постао први Шпанац који ју је добио.