Примери коришћења Mobile phone use на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mobile phone use by age and gender.
Употреба мобилног телефона, према полу и старости.We do not allow mobile phone use during the launch.
Ne dozvoljavamo upotrebu mobilnih telefona u toku lansiranja.Mobile phone use main cause of road accidents.
What are the rules in relation to mobile phone use?
Koje je vaše pravilo u vezi sa korišćenjem mobilnog telefona?Why Mobile Phone Use in Aircraft Are Not Allowed?
Evo zašto nije dozvoljeno korišćenje telefona u avionu?Adverse effects of excessive mobile phone use.
Ovo su negativne posledice preteranog korišćenja mobilnog telefona.Long term mobile phone use could cause hearing loss.
Prekomerna upotreba mobilnog telefona može da izazove gubitak sluha.Science and Technology: Romania's mobile phone use on the rise.
Nauka i tehnologija: Korišćenje mobilnih telefona u Rumuniji u porastu.Mobile phone use is allowed only with hands-free equipment.
Korišćenje telefona jedino je dozvoljeno putem hendsfri uređaja.There is no question that mobile phone use is increasing.
Romanian's mobile phone use increased by 24% in the first half of this year.[Getty Images].
Upotreba mobilnih telefona u Rumuniji povećala se za 24 odsto u prvoj polovini ove godine.[ Geti Imidžis].Study shows no link between mobile phone use and brain cancer.
Студија не показује никакву везу између употребе мобилних телефона и рака мозга.They might be unwilling to talk orbe secretive about their online activities and mobile phone use.
Moguće je da će biti tajnoviti,nerado govoriti o svojim„ on-line" aktivnostima i upotrebi mobilnog.For every 100 hours of mobile phone use the risk of brain cancer increases by 5%.
UK Transport Committee calls for tougher restrictions on mobile phone use whilst driving.
Britanski poslanici traže strože ograničenje korišćenja mobilnog telefona u vožnji.Previous studies have shown a link between mobile phone use and cancer but they have been criticised for their small sample size and methodology.
Mnoge ranije studije pokazale su povezanost između raka i upotrebe mobilnih telefona, ali su kritikovane zbog metodologije ili suviše malih uzoraka.The Romanian telecom regulator ANRCTI reports a 24% increase in mobile phone use.
Rumunski regulator za telekomunikacije ANRCTI saopštio je da je došlo do povećanja od 24 odsto u upotrebi mobilnih telefona.The possible adverse health risks of mobile phone use have not yet been thoroughly researched.
Rizici po zdravlje usled upotrebe mobilnih telefona još uvek nisu u potpunosti sagledani.Several epidemiological studies have turned up no increased risks of brain cancer with mobile phone use.
Неколико епидемиолошких студија није изазвало повећане ризике од рака мозга уз коришћење мобилних телефона.A new law in BiH bars drivers from mobile phone use while at the wheel.[Getty Images].
Novi zakon BiH zabranjuje vozačima upotrebu mobilnih telefona dok se nalaze za volanom.[ Geti Imidžis].The international consortium published its first study in October,which looked at the incidence of headache and mobile phone use.
Међународни конзорцијум објавио је своју прву студију у октобру,која је проучавала појаву главобоље и употреба мобилних телефона.In addition to the tightened alcohol limits, mobile phone use while driving is now banned.
Pored oštrijih ograničenja u pogledu alkohola, sada je zabranjena i upotreba mobilnih telefona u vožnji.The World Health Organisation agrees:'To date, no adverse health effects have been established for mobile phone use.'.
Svetska zdravstvena organizacija je 2014. godine izjavila da„ nije ustanovljeno da upotreba mobilnih telefona izaziva bilo kakve loše posledice po zdravlje“.With the increase in mobile phone use, it was prudent that this site creates applications that can be downloaded and used by mobile phones.
Са повећањем коришћења мобилних телефона, било је разумно да овај сајт креира апликације које се могу преузети и користити мобилним телефонима.Gen Z is defined as cloud-native, but our study reveals that they do not define themselves by Internet or mobile phone use.
Gen Z se definiše kao Cloud Native generacija ali naše istraživanje pokazuje da oni sebe ne definišu korišćenjem interneta niti pak mobilnih telefona.Responsible mobile phone use mobilee children and teenagers is about managing costs, sticking to family rules, keeping the phone safe and being respectful.
Одговорно коришћење мобилног телефона за децу и тинејџере односи се на управљање трошковима, придржавање породичних правила, одржавање The World Health Organization(WHO) in 2014 stated that‘no adverse effects have been established as being caused by mobile phone use.'.
Svetska zdravstvena organizacija je 2014. godine izjavila da„ nije ustanovljeno da upotreba mobilnih telefona izaziva bilo kakve loše posledice po zdravlje“.Many previous studies have suggested a link between cancer and mobile phone use but have been criticised for methodology or having small sample sizes which may be subsequently subject to bias.
Mnoge ranije studije pokazale su povezanost između raka i upotrebe mobilnih telefona, ali su kritikovane zbog metodologije ili suviše malih uzoraka.In 2014 the World Health Organization(WHO) stated that"no adverse health effects have been established as being caused by mobile phone use".
Svetska zdravstvena organizacija je 2014. godine izjavila da„ nije ustanovljeno da upotreba mobilnih telefona izaziva bilo kakve loše posledice po zdravlje“.For other person who wants to put all films with subtitles on all mobile phone use Total Video Converter but obtiunea search for phones in that select panel of video formats….
За друго лице које жели да све филмове са титловима на свим мобилним телефоном користе Тотал Видео Цонвертер али обтиунеа поиска на 
