Примери коришћења Model citizen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Model citizen.
Узорни грађанин.A real model citizen.
Model citizen, all the way!
Узорна грађанка, само тако!He was a model citizen.
On je bio uzoran građanin.Model citizens should also love their countries.
No, no, no. Model citizen.
Не, не, прави грађанин.Your judge here seems to think he's a model citizen.
Vaš sudija smatra da je on ugledan gradjanin.A model citizen.
Узорна грађанка.What, that he was A model citizen?
Što je bio uzoran građanin?Supposedly you're a model citizen, except for that dui you got last month.
Navodno Vi ste uzor građanin, osim tog DUI ste dobili prošlog mjeseca.So I may not be a model citizen.
Ja možda nisam uzoran građanin.I don't know… I mean… The father was hardly a model citizen, we knew that he served a prison term and that he was an inveterate gambler and a consistent loser and he frequented all of the local bars.
Ne znam, otac nije obican gradjanin, znamo da je sluzio zatvor znamo da je bio opsesivni kockaros i konstantni gubitnik.The first vic is a real model citizen.
Prva žrtva je stvarni model građanin.Well I'd become a model citizen with a million dollars!
Pa s milion dolara, ja bih postala uzorna građanka!One might consider him a model citizen.
Čak bi neko pomislio i uzoran građanin.Right now, I consider you a model citizen which is why I was hoping you'd help us out.
Trenutno vas smatram uzornim građaninom i zbog toga sam se nadao da ćete nam pomoći.Sixth Street's never been a model citizen.
Стајићево никад није било нова Ечка.And although I may not have always been a model citizen, finally I've been made to see the error of my ways.
I iako nisam uvek bio gradjanin za primer, na kraju sam uvideo svoje greske.I think what we got here is a model citizen.
Ја мислим да овде имамо узорног грађанина.And although I may not have always been a model citizen, finally I've been made to see the error of my ways.
I iako nisam uvek bio uzoran građanin, na kraju sam bio primoran da vidim svoje greške.Nobody in witness protection program is a model citizen.
Niko u programu za zastitu nije uzoran gradjanin.There are also experiments that give tax breaks to model citizens or easier customs processes to trustworthy companies.
Eksperimentisaće se i sa poreskim olakšicama za primerne građane ili pojednostavljivanjem carinskih dozvola za uvoz kada su u pitanju preduzetnici od poverenja.Come on, you can tell me. I'm not exactly a model citizen.
Hajde, mozes da mi kazes Nisam bas uzoran gradjanin.Know only that if your rating is more than 1,050 points,then you're a model citizen and marked with three letters A. With a thousand points, you can count on AA.
Али ево колико је познато- ако је ваш рејтинг већи од 1. 050 поена,ви сте узоран грађанин и маркирани сте са три слова ААА.In fact, if released,I believe he'd be a model citizen.
Zapravo, kada bi bio pušten verujem dabi bio uzoran građanin.So if I shot heroin,I'd be a model citizen, right?
Znači kad bih uzimao herojin,bio bi uzoran građanin, je da?The acquiring of skills through(body) motion control requires development of human powers, of a rich and unique individuality, and, thus, the fulfilment of individual predilections, and not the pushing(destroying) of humanness into the background andadapting man to the“model citizen” pattern.
We do what we always do- pretend to be working,be model citizens, till the time comes.
Радићемо као и увек. Претвараћемо се да радимо,да смо примерни грађани… док не куцне час.At the system's core is the punishment of wrongdoers and the rewarding of model citizens.
Centralna funkcija sistema jeste kažnjavanje navodnih krivaca i nagrađivanje primernih građana.Mr. Easton appears to be a model citizen.
Господине Истон чини бити узоран грађанин.
