Sta znaci na Srpskom MODERN HUMAN - prevod na Српском

• модерног људског
• савремених људских
• модерног човека
• савременог човека
• модерног човјека
• modernog ljudskog
• модерна људска
• moderna ljudska
• савремена људска
• савремене људске
• modernog čoveka

Примери коришћења Modern human на Енглеском и њихови преводи на Српски

What gave rise to modern human behavior?
Šta je dovelo do modernog ljudskog ponašanja?

Describe modern human biological diversity and articulate an informed position on the question of race.
Опишите модерног човека биолошке разноврсности и артикулишу информисан став о питању расе.

How would you classify the modern human race?
Како бисте окарактерисали религију модерног човека?

The oldest modern human remains are found there.
Пронађени најстарији остаци модерних људи у Европи.

A dazzling urban satire of modern human relations?
Да ли сте спремни за урбану сатиру модерних људских односа?

The earliest known modern human bones were found in Southwestern Ethiopia and are called the Omo remains.
Најраније познате кости модерног човека су нађене у јужнозападној Етиопији и називају се Омо остаци.

Neanderthal brain was larger than the modern human brain.
Mozak neandertalca bio je veći od mozga savremenog čoveka.

We, modern human beings, are the pilgrims, and we are travelling back in time to seek out our ancestors.
Hodočasnici na tom putovanju smo mi, moderna ljudska bića, a zaputili smo se unatrag kroz vreme u potrazi za našim precima.

It's not entirely clear when the modern human hand appeared.
Није сасвим јасно када се појавила савремена људска рука.

Legumes are so much a part of modern human existence that the world would, without question, be a very different place without them.
Стабљике су толико део савремене људске егзистенције да би, без обзира на то, свет био другачије место без њих.

Ethnicity, faith, and social class are key parts of the modern human identity;
Etnička pripadnost, vera i društvena klasa su ključni delovi modernog ljudskog identiteta;

Sometime after, the oldest known modern human skull was found in southern China, dating back 67,000 years ago.
Негде послије, најстарија позната савремена људска лобања пронађена је у јужној Кини, која се давала пре 67. 000 година.

And in some ways, this was, like, phase one in the creation of modern human beings as we know them.
И на неки начин, то је било, као, прва фаза у стварању од савремених људских бића како их ми знамо.

Then they took DNA from several modern human beings, and compared it to the DNA of the(remember: mixed) Neanderthals they had taken samples from.
Затим су узели ДНК од неколико савремених људских бића и упоредили их са ДНК од( запамтите- помешаних) Неандерталаца, од којих су узети узорци.

Note how, for an animal living a more primitive existence than the modern human, this would be a benefit.
Имајте на уму како би, за животиње које живе више примитивно постојање од савременог човека, то би била предност.

Before this discovery, the earliest modern human fossils unearthed outside Africa were estimated to be between 90,000 and 120,000 years old.
Прије овог открића, процјењује се да су најстарији фосили модерног човјека, који су пронађени ван Африке, били стари између 90. 000 и 120. 000 година.

These flutes demonstrate that a musical tradition existed from the earliest period of modern human presence in Europe.
Те флауте демонстрирају да је развијена музичка традиција постојала од најранијег периода модерног људског присуства у Европи.

Before this discovery, the earliest modern human fossils found outside of Africa were those estimated to be between 90,000 to 120,000 years old.
Прије овог открића, процјењује се да су најстарији фосили модерног човјека, који су пронађени ван Африке, били стари између 90. 000 и 120. 000 година.

Further studies on this topic have shed light on the fact that a Neanderthal was actually a distant relative of the modern human race reasonable.
Даља истраживања на ову тему су расветли чињенице да је неандерталац је заправо рођак модерног људског рода разумно.

A detailed comparison of the Denisovan, Neanderthal, and modern human genomes has revealed evidence for a complex web of interbreeding among the lineages.
Детаљно поређење денисовског, неандерталског генома и генома модерног човека открило је доказе о сложеној мрежи укрштања међу различитим врстама.

The presence of these flutes demonstrates that a developed musical tradition existed from the earliest period of modern human presence in Europe.
Те флауте демонстрирају да је развијена музичка традиција постојала од најранијег периода модерног људског присуства у Европи.

The modern human species and races can best be described as mistakes of nature, in the sense that their creation came about as a degradation of the original man.
Савремене људске врсте и расе најбоље могу да се опишу као грешке природе, у смислу да је њихово стварање дошло услед деградације изворног човека.

By analogy: All we have to do to prove that our official understanding of modern human history is a mistake(dating error) is to find fossils like this one.
Аналогно: Све што треба да урадите да докаже да је наше разумевање званичне историје савременог човека је грешка( грешка у забављања) је пронаћи фосил овако.

The spread of computers in modern human habitat has led to the fact that long time spent in a forced posture has a negative effect on the health of the spinal column.
Ширење рачунара у савременом људском окружењу довело је до чињенице да дуго времена у принудном положају негативно утиче на здравље кичмене колоне.

According to his findings, while admitting that these were best-case scenario determinations, the T-Rex may well have had visual clarity up to 13 times better than a modern human.
Према његовим налазима, иако признаје да су то најважнији сценарији, Т-Рек је можда имао визуелну јасноћу до 13 пута боље од савременог човека.

The proliferation of computers in the modern human environment has led to the fact that long pastime in a forced position negatively affects the health of the spinal column.
Ширење рачунара у савременом људском окружењу довело је до чињенице да дуго времена у принудном положају негативно утиче на здравље кичмене колоне.

The presence of these flutes demonstrates that a developed musical tradition existed from the earliest period of modern human presence in Europe.[1] Early flutes[edit] The Divje Babe"flute".
Те флауте демонстрирају да је развијена музичка традиција постојала од најранијег периода модерног људског присуства у Европи.[ 1][ 2].

Anatomically modern human beings have been around for about 200,000 years, so we're talking about five percent, at most, of our time as a modern, distinct species.
Anatomski moderna ljudska bića postoje od pre, otprilike, 200. 000 godina, tako da se radi o najviše 5% vremena u kojem postojimo kao moderna, posebna vrsta.

However, some researchers argued that this could not account for the Hobbit's chimp-sized brain of almost 400 cubic cm- a third the size of the modern human brain.
Неки истраживачи, међутим, износе аргумент да то не може да објасни мозак хобита од око 400 центиметара кубних који је величине шимпанзиног, односно трећина величине мозга савременог човека.

Most modern human societies rely instead on cultural kin selection, a process allowing people to feel closely related to what are, in a biological sense, total strangers.
Већина савремених људских друштава се уместо тога ослања на културни одабир сродства, што је процес који људима омогућава да осећају блискост са онима који су им у биолошком смислу потпуни странци.