Примери коришћења Modus на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not my modus operandi.
Modus Vivendi- Way of living.
Modus vivendi- način življenja.This is the modus operandi.
То је тај начин modus operandi.Modus The Witness for the Prosecution and Sensitive Skin.
Ignorance as modus operandi.
Анонимност као modus operandi.Of course, accurate reporting has never been the mainstream media's modus operandi.
Activities and modus operandi.
In instances of modus ponens we assume as premises that p→ q is true and p is true.
U instancama модус поненса претпостављамо као премису да је p→ q тачно и да је p тачно.That's their current modus operandi.
То је њен модус операнди.Victimology, modus operandi, and signature.
Viktimologiju, nacin rada i potpis.Remind me to stop inquiring about your modus operandi.
Podsjeti me da se zaustavi upitan o svom modus operandi.I don't consider the modus operandi of my Percy a vice.
Ne smatram modus operandi mog Perice porokom.It is essential that Turkish society find a modus vivendi.".
Od suštinskog je značaja da tursko društvo pronađe modus vivendi.".But there's a modus vivendi that's been accomplished.
Значи постоји један modus vivendi, који итекако функционише.That is his typical modus operandi.
To je njegov tipičan način rada.In instances of modus tollens we assume as premises that p→ q is true and q is false.
U instancama модус поненса претпостављамо као премису да је p→ q тачно и да је p тачно.Which I think was their modus operandi all along.
Što je, mislim, bio njihov modus operandi cijelo vrijeme.It helped that our murderer showed a distinct lack of imagination in her modus operandi.
Pomoglo je to što je naš ubica pokazao izrazit nedostatak mašte u svom" modus operandi".Different victim profiles, different modus operandi, let alone the 19 years between them.
Različiti profili žrtva, drugačije modus operandi, kamoli 19 godina između njih.What they really like… what makes their job so much easier… a pattern.What they call a modus operandi.
Ono što stvarno vole, ono što im olakšava posao, su šabloni,ono što zovu modus operandi.The Prime Minister said that this modus operandi Russia uses to destabilise a country.
Премијер је казао да је то модус операнди који Русија користи како би извршила дестабилизацију државе.Your modus operandi: film has the shape of positive propaganda at first, then transforms into humorous irony….
Vaš modus operandi: film prvo ima oblik pozitivne propagande, a potom se pretvara u humornu ironiju….Serbia will have to normalise relations and find a modus vivendi with Kosovo as two neighbouring countries if it is to join the EU.
Srbija će morati da normalizuje odnose i pronađe modus vivendi sa Kosovom da bi dve susedne zemlje ušle u EU.This policy of never allowing the emergence of a strong European country has been the British Establishment's modus operandi for centuries.
Та политика која није никада дозвољавала деловање снажних европских држава, била је Modus operandi британских главешина кроз века.The validity of modus ponens in classical two-valued logic can be clearly demonstrated by use of a truth table.
Тачност модус поненса у класичној двосмијерној логици може се јасно показати употребом таблице истинитости.To those who are aware of the dark side of the entertainment industry, the modus operandi of the occult elite has become quite clear.
За оне који су свесни мрачне стране индустрије забаве, модус операнди( начин рада) окултне елите постао је прилично јасан.They started amending the modus operandi used by forex brokers and companies operating in the Australian Stock Market.
Почели су да допуњавају модус операнди који користе форек брокери и компаније које послују на аустралијској берзи.The information disseminated via notices concerns individuals wanted for serious crimes, missing persons, unidentified bodies, possible threats, prison escapes,and criminals' modus operandi.
Информације које се преносе преко потернице тичу се појединаца који су тражени за озбиљне злочине, а вежу се и за нестале особе, неидентификована тела, могуће претње,бекства из затвора те modus operandi криминалаца.If you ask me, the modus operandi of this vigilante will escalate until our peaceful Hamlet is washed of these vicious criminals.
Po mom mišljenju" modus operandi" ovog osvetnika je eskalirati dok naš mirni kraj nije opran od zlobnih kriminalaca.That is why NIS chose not to rely on the traditional industry modus operandi when the oil prices go down- to reduce headcount for the sake of profitability.
Зато је НИС одабрао да се не ослања на традиционални индустријски modus operandi када цене нафте падају- да смањује број запослених зарад профитабилности.
