Sta znaci na Srpskom MOJSILOVIĆ - prevod na Српском

• mojsilović
• мојсиловић

Примери коришћења Mojsilović на Енглеском и њихови преводи на Српски

General Milan Mojsilović is married to Slavica.
Генерал Милан Мојсиловић је ожењен Славицом.

Therefore, I believe that what this program offers really fulfils the interests of Serbia”, said Mojsilović.
Stoga smatram da ono što nudi ovaj program zaista ispunjava interese Srbije“, rekao je Mojsilović.

Minister Vulin and General Mojsilović with Prominent Military AthletesSaturday, 30.3.2019| Video News.
Министар Вулин и генерал Мојсиловић са истакнутим војним спортистимаСубота, 30. 3. 2019| Видео-вести.

She also stated that the Serbian Armed Forces can now focus on strengthening partnership relations, before all else, with the US and NATO, among other things because Mojsilović has the necessary experience.
Она је навела и да Војска Србије сада може да се усмери на јачање партнерских односа пре свега са САД, па и НАТО, између осталог и због тога што Мојсиловић располаже неопходним искуством.

On the other hand, Mojsilović expressed concern about the emergence of“new security players” on the field.
S druge strane, Mojsilović je izrazio zabrinutost pojavljivanjem„ novih bezbednosnih igrača“ na terenu.

Prior to his appointment as Chief of the Serbian Armed Forces General Staff, he served from 2017 to 2018 as Assistant Defence Minister for Defence Policy. General Milan Mojsilović is married to Slavica.
Пре постављења на дужност начелника Генералштаба Војске Србије, од 2017. до 2018. године, обављао је дужност помоћника министра одбране за политику одбране. Генерал Милан Мојсиловић је ожењен Славицом.

General Mojsilović was with his country, took part in every difficult day- from a tank leader to a general.
Генерал Мојсиловић био је уз своју земљу, учествовао у сваком њеном тешком дану- од командира тенка до генерала.

Serbian reserve was sent to the battle and major Mojsilović, who was wounded, was replaced by major Svetomir Đukić.
У борбу је послат српски резервни састав, а мајор Мојсиловић, који је рањен, замењен је мајором Светомиром Ђукићем.

General Mojsilović congratulated the cadets on their successfully completed education and the results they achieved.
General Mojsilović čestitao je kadetima na uspešno završenom školovanju i rezultatima koje su ostvarili.

Do give your best and know that much depends on you- concluded General Mojsilović, congratulating the officers on their appointments and wishing them success in their work. Tags.
U radu dajte maksimum i znajte da od vas zavise mnoge stvari- zaključio je general Mojsilović, čestitajući oficirima postavljena i poželevši im uspeh u radu. Ključne reči.

General Mojsilović thanked President Vučić and Minister Vulin for their trust appointing him to the position as the chief of General Staff of the Serbian Armed Forces.
General Mojsilović zahvalio je predsedniku Srbije Aleksandru Vučiću i ministru Vulinu na ukazanom poverenju za postavljenje na dužnost načelnika Generalštaba Vojske Srbije.

Olga Dimitrijević is a dramaturge in the production, Branko Hojnik designed the set, Zora Mojsilović Popović designed the costumes, Sonja Vukićević choreographed the production and Vladimir Pejković composed music.
Драматург је Олга Димитријевић, сценографију је урадио Бранко Хојник, костиме Зора Мојсиловић Поповић, кореографију Соња Вукићевић, а музику је компоновао Владимир Пејковић.

Mojsilović adds that so far over 7500 field activities have been completed, but also not everything has gone smoothly, as there have been many obstacles that have been overcome in the meantime.
Mojsilović je dodao da je do sada ispunjeno preko 7500 aktivnosti na terenu, ali da nije sve išlo glatko, jer je bilo dosta prepreka u radu koje su u međuvremenu prevaziđene.

Minister Vulin and Chief of General Staff General Mojsilović congratulated the participants of this year's Army Games International on their success.
Министар Вулин и начелник Генералштаба генерал Мојсиловић честитали су учесницима овогодишњих Међународних војних игара постигнуте успехе.

General Mojsilović confirmed the readiness of the Republic of Serbia to continue to be a significant contributor to the UN Peacekeeping Force, thus contributing to the building of peace and security around the world.
Генерал Мојсиловић потврдио је спремност да Република Србија и даље буде значајан контрибутор снага у мировним операцијама УН, дајући тако свој допринос изградњи мира и безбедности у свету.

By taking the oath of service, you became part of the defence system, General Mojsilović said, and stressed that the Serbian Armed Forces will always be a reliable mainstay for our Serbia, through thick and thin.
Polaganjem zakletve postali ste deo sistema odbrane, rekao je general Mojsilović i istakao da će Vojska Srbije uvek biti pouzdan oslonac našoj Srbiji, kako u dobru, tako i u zlu.

General Mojsilović also met Chief of General Staff of the Armed Forces of Belarus, Major General Oleg Belokonev, with whom he discussed further promotion of bilateral cooperation. Tags.
Генерал Мојсиловић се састао и са начелником генералштаба Белорусије генерал-мајором Олегом Белокоњевим, са којим је разговарао о даљем унапређењу билатералне војне сарадње. Кључне речи.

Meeting of the Chief of General Staff and KFOR CommanderThursday, 1.11.2018| CHOD's ActivitiesThe Serbian Armed Forces Chief of General Staff Lieutenant General Milan Mojsilović met today with KFOR Commander Major General Salvatore Cuoci.
General Mojsilović sa komandantom Kfora u BeograduČetvrtak, 1. 11. 2018| Aktivnosti NGŠNačelnik Generalštaba Vojske Srbije general-potpukovnik Milan Mojsilović sastao se danas u Beogradu sa komandantom Kfora general-majorom Salvatoreom Kuočijem.

I am happy because Generals Mojsilović and Žarković and all our pilots and mechanics, and all our people are happy and satisfied.
Срећан сам што су генерали Мојсиловић и Жарковић и сви наши летачи и механичари, сви наши људи, срећни и задовољни.

Today, a meeting was held in the Ministry of Defence of the Republic of Serbia between Acting Assistant Minister for Defence Policy Milan Mojsilović and the delegation of the Ministry of Defence of the Republic of India led by Additional Secretary Shri Barun Mitra.
У Министарству одбране Републике Србије данас је одржан састанак в. д. помоћника министра за политику одбране Милана Мојсиловића са делегацијом Министарства одбране Републике Индије, коју је предводио помоћник државног секретара Шри Барун Митра.

I am happy because Generals Mojsilović and Žarković and all our pilots and mechanics, and all our people are happy and satisfied.
Srećan sam što su generali Mojsilović i Žarković i svi naši letači i mehaničari, svi naši ljudi, srećni i zadovoljni.

The conference was opened by Lidija Ćulibrk, editor-in-chief of Lepota& Zdravlje. Biljana Srbljanović, Nataša Miljković, Gordana Suša, Sanja Doležal, Gorica Popović, Aida Đedović, Vesna Dedić, Mirjana Bobić Mojsilović were the conference's guests.
Konferenciju je otvorila Lidija Ćulibrk, glavna i odgovorna urednica časopisa„ Lepota& zdravlje”, a učesnice konferencije, između ostalih, bile su i Biljana Srbljanović, Nataša Miljković, Gordana Suša, Sanja Doležal, Gorica Popović, Aida Đedović, Vesna Dedić, Mirjana Bobić Mojsilović.

Minister Vulin and General Mojsilović Spent Christmas with the SAF Members in the Vrapce BaseMonday, 7.1.2019| Video News.
Министар Вулин и генерал Мојсиловић на Божић са припадницима Војске Србије на бази" Врапце" Понедељак, 7. 1. 2019| Видео-вести.

General Mojsilović, like all of us, will follow the policy of the supreme commander, the policy of military neutrality, the preservation of the interests of Serbia and the Serbian people, the policy of protecting the Serbian people no matter where they live, the policy of a strong and powerful Serbia that knows its interests and is ready to fight for them, Minister Vulin said.
General Mojsilović, kao i svi mi, slediće politiku vrhovnog komandanta, politiku vojne neutralnosti, očuvanja interesa Srbije i srpskog naroda, politiku zaštite srpskog naroda bez obzira gde on živi, politiku snažne i moćne Srbije koja zna gde su joj interesi i koja je za njih spremna da se bori”, poručio je ministar Vulin.

Opening the competition, Chief of General Staff General Mojsilović underlined that strengthening, developing and promoting physical training and sports raises the level of capabilities of units and groups for execution of assigned missions and tasks.
Отварајући такмичење начелник Генералштаба генерал Мојсиловић истакао је да се кроз јачање, развој и популаризацију физичке обуке и спорта подиже способност јединица и састава за извршење додељених мисија и задатака.

General Milan Mojsilović commenced his rich military career in 1986 as a soldier serving a compulsory military service at the School of Reserve Officers of Armoured and Mechanized Units of the Yugoslav People's Army.
Генерал Милан Мојсиловић је своју богату војничку каријеру започео 1986. године као војник на служењу обавезног војног рока у Школи резервних официра оклопно-механизованих јединица Југословенске народне армије.

The fact is that General Mojsilović is familiar with the procedures and the work of the Alliance itself, due to his previous duties in the NATO Mission.
Чињеница је да генерал Мојсиловић због свог претходног задужења у Мисији НАТО упознат са процедурама и радом саме Алијансе.

It was clear that Milan Mojsilović"was seen" for the highest command duties in 2011, when he was appointed to the position of the Land Forces Commander.
Да је Милан Мојсиловић" виђен" за највише командне дужности постало је јасно 2011. године, када је ступио на место команданта Копнене војске.

Minister Vulin and General Mojsilović rewarded the members of the Training Command who participated in the rescue, by awarding them seven-day stay on the Tara mountain.
Ministar Vulin i general Mojsilović nagradili su pripadnike Komande za obuku koji su učestvovali u spasavanju sedmodnevnim boravkom na Tari.

During his stay in Greece, General Mojsilović also visited the Operations Center of the General Staff of the National Defense of Greece, and will visit the Special Forces Training Center.
Током боравка у Грчкој генерал Мојсиловић је посетио и Оперативни центар Генералштаба Националне одбране Грчке, а обићи ће и Центар за обуку специјалних снага.