Sta znaci na Srpskom MONEY IN THE ACCOUNT - prevod na Српском

• новац на рачуну
• para na računima

Примери коришћења Money in the account на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is money in the account.
Na računu je ostalo nešto novca.

There was a substantial amount of money in the account.
Na računu je ostalo nešto novca.

Any money in the account will be turned over to you in the form of a check or cash.
Било који новац на рачуну ће вам бити предат у облику чека или готовине.

Says there was no money in the account.
Rekao je da nema para na računima.

The money in the account is invested, and the worker can withdraw funds later in life.
Новац на рачуну се улаже, а радник може повући средства касније у животу.

She said there was no money in the account.
Rekao je da nema para na računima.

They said that they were concerned because they had some checks that they needed to process, but there was no money in the account.
Rekli su da su zabrinuti jer imaju neke čekove koje trebaju realizirati ali nema novaca na računu.

There was some money in the account too.
Na računu je ostalo nešto novca.

I went into the bank and they said that there was no money in the account.
Отишао сам у банку где су ми рекли да на рачуну нема пара.

Papa didn't put any money in the account this month.
Papa nije stavio novac u obzir za ovaj mjesec.

I told my friend Tomas, who took me to the Pentecostal church and has won me Jesus, I now had extra money in the account.
Рекао сам мој пријатељ Томаш, који ме је одвео у Пентецостал Цркви и ме победио Исуса, сада сам имао додатни новац на рачуну.

Well I'd need all the money in the account.
Sav novac mora biti na računu.

If 40 percent of the money in the account consists of investment earnings, 40 percent or $200 of the excess distribution counts as taxable income.
Ако се 40% новца на рачуну састоји од инвестиционе зараде, 40% или 200$ вишка расподеле рачуна се као опорезиви приход.

Fortunately, there was still money in the account.
Na računu je ostalo nešto novca.

Someone may not have the money in the account, or another operator, which is inconvenient to call with a specified number on the site.
Неко не може имати новац на рачуну, или други оператор, који је незгодно да позове са одређеног броја на сајту.

The company has some money in the account.
Na računu je ostalo nešto novca.

The money in the account is insured up to $250,000 by the Federal Deposit Insurance Corporation(FDIC) 3.
Средства се чувају у сигурном окружењу, са рачунима осигураним до$ 250, 000 од стране Федералне корпорације за осигурање депозита( ФДИЦ)( од 2010).

You work, but this time you dropped the money in the account.
Можете ли да замислите? Радиш, али овај пут је пао новац на рачуну.

At the end of the month, the money in the account is applied to your student loan.
На крају месеца, новац на рачуну се примјењује на ваш студентски кредит.

Then, you need to consider special tax-advantaged accounts, like IRAs or 401(k)s, where you can contribute pretax money and let the money in the account grow tax-free over time!
Затим морате размотрити посебне рачуне који су погодни за порез, као што су ИРА или 401( к) с, где можете да допринесете новчаним примању и пустите да новац на рачуну порасте без пореза током времена!

During this period, I will receive money in the account, and help will come from relatives.
Tokom ovog perioda dobićete neki novac na račun, a pomoć rodbine će stići.

Documented and detailed guarantee of steady income, as well as proof of financial means, such as letters from the bank indicating the status of your account, including the amount of money in the account.
Документована и детаљна гаранција стабилног прихода, као и доказ о финансијским средствима, као што су писма банке која указују на статус вашег рачуна, укључујући и износ новца на рачуну.

The bank will provide 1.8% interest on the money in the account every year.
Банка ће обезбедити 1, 8% камате на новац на рачуну сваке године.

Many people have excess money in the account in distribution and it was not entirely clear what would happen to their“trapped” money.
Mnogi su imali preplaćenog novca na računu kod distribucije i nije im bilo baš najjasnije šta će se desiti sa njihovim" zarobljenim" novcem.

However, the money you contribute is always yours, and once you're fully vested, any money in the account is yours- you can take it with you if you leave the company.
Међутим, новац који ви доприносе је увек ваш, и када сте у потпуности поверени, било који новац на рачуну је твој- можете га однети са собом ако напустите компанију.

Depending on the amount of money in the account, it could takes years before your family members are able to inherit the money..
У зависности од количине новца на рачуну, може потрајати годинама прије него што чланови ваше породице могу наслиједити новац..

If you pass away without naming a POD, the money in the account becomes subject to probate.
Ако пређете без именовања ПОД-а, новац на рачуну постаје предмет потврде.

Congress and the White House have been placing less money in the account each year than the city is spending- in fiscal 2017, for example, $14.9 million was added to the fund while $24.4 million was spent.
Kongres i Bela kuća svake godine uplaćuju manje novca na taj račun nego što grad troši- u fiskalnoj 2017. godini, na primer, 14, 9 miliona dolara je dodato fondu, dok je potrošeno 24, 4 miliona dolara.

Funding an online trading account is placing the money in the account that you will use to make trades.
Финансирање онлине трговинског рачуна је стављање новца на рачун који ћете користити за обављање трговине.

With a 529 savings plan, you can leave the money in the account in case your child decides to attend college at a later time.
Са планом штедње 529, можете оставити новац на рачуну у случају да се ваше дете одлучи да похађа колеџ касније.