Примери коришћења Mongols на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To unite the Mongols.
Da ujedinimo Mongole.The Mongols are no longer nomads?
Baghdad before the Mongols.
The Mongols are invading our shores.
Mongoli napadaju naše obale.You've found the Mongols?
Jeste li pronasli Mongole?Mongols will rise again, you know!
Mongoli ce se ponovo dici, znaš!I am Temujin of the Mongols.
Ja sam Temujin od Mongola.The Mongols seized the city in 1215.
Монголи су опљачкали град 1220.In the glocal trend:flat for the mongols.
Mongols destroyed the famous city.
Монголи су тада уништили већину града.There are only two strong Mongols in the steppe.
Ima samo dva jaka Mongola u stepi.The Mongols were not able to defeat the city.
Монголи нису успели да освоје град.Help make my dream of uniting the Mongols come true!
Pomozi mi da ispunim moj san o ujedinjenju Mongola.This was the Mongols' first raid into Europe.
Mongols can change their master if they wish to.
Mongolski mogu promeniti gospodara ako to žele.You wish me to strike Temujin and take the Mongols from him?
Želiš da udarim na Temujina i da mu uzmem Mongole?The Mongols captured Baghdad and destroyed it.
Монголи су освојили Кијев и разорили га.He stopped paying tribute and drove the Mongols out Georgia.
Престао је да плаћа данак и одводио Монголе из земље.The Mongols began their attack the next night.
Монголи су започели своје нападе следеће ноћи.To teach the Song devils that we are Mongols and the world is ours!
Да подучава Сонг девилс да смо Монголи и свет је наше!The Mongols started their conquest around the year 1206.
Монголи су започели своја освајања 1206. године.He stopped payments of tribute and drove the Mongols out of the country.
Престао је да плаћа данак и одводио Монголе из земље.The Mongols took everything of value and burned the city.
Монголи су узели све што је било вредно и спалили Москву.Wait for the signal… and strike down the Mongols for Ali Baba.
Не посустајте! Чекајте на знак да преваримо Монголе за Али Бабу.The Mongols conquered a large part of this area early in the 13th century.
Монголи су освојили велики део ове области почетком 13. века.Again and again until the Mongols are driven from Baghdad.
Ти ћеш јахати, сине мој. Све док Монголи не буду протерани из Багдада.The Mongols destroyed the city during the siege of Baghdad in the 13th century.
Монголи су уништили град током опсаде Багдада у 13. веку.Among Asians the river was known by its other Turkic name Sarı-su“yellow water”, but Mongols also used their own name: Ijil mörön“adaptation river”.
Међу азијским народима, река је позната по свом туркијском имену Sarı-su„ жута вода”, али Ојрати исто тако користе своје сопствено име, Ijil mörön или„ прилагодљива река”.In 1697, Alasha Mongols were administered in'khoshuu' and'sum' units.
Године 1697, Алаша Монголи су управљали јединицама" хошу" и" сум".In 1353, Dragoș,mentioned as a Vlach Knyaz in Maramureș, was sent by Louis I to establish a line of defense against the Golden Horde forces of Mongols on the Siret River.
Драгош, споменут као влашки књаз у Мармарошу,је 1353. године био послат од стране Лајоша I да успостави линију одбране од снага монголске Златне хорде на реци Сирет.
