Sta znaci na Srpskom MONTENEGRO AND SERBIA - prevod na Српском

• crna gora i srbija
• црној гори и србији
• crne gore i srbije
• crnoj gori i srbiji
• црна гора и србија
• црне горе и србије
• crnu goru i srbiju
• србија и црна гора

Примери коришћења Montenegro and serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски

Montenegro and Serbia Finalise Draft Constitution.
Crna Gora i Srbija pripremile nacrt ustava.

By 1999, all that was left of Yugoslavia was Montenegro and Serbia.
До 1999. године, све што је остало од Југославије биле су Црна Гора и Србија.

Montenegro and Serbia foster good neighborly relations.
Србија и Црна Гора посвећене развоју добрих односа.

Adoption of the law also caused tensions between Montenegro and Serbia.
Усвајање закона изазвало је и тензије између Црне Горе и Србије.

So will Montenegro and Serbia join the EU in 2025?
Дакле, да ли ће се Црна Гора и Србија придружити ЕУ 2025?

Meanwhile, the number of tourists from Macedonia, Montenegro and Serbia has dropped significantly.
Na drugoj strani, drastično je opao broj turista iz Makedonije, Crne Gore i Srbije.

Both Montenegro and Serbia have competed as separate countries since 2007.
Од 2007, Србија и Црна Гора учествују самостално.

Country rates range from 29 percent in Montenegro and Serbia, to more than 50 percent in Kosovo.
Стопе незапослености се крећу од 29 одсто у Црној Гори и Србији, па до преко 50 одсто на Косову.

Montenegro and Serbia agreed to declare a war on Turkey on 18 June 1876.
Црна Гора и Србија су се сложиле да објаве рат Турској 28. јуна 1876.

Participants came from Albania, Bosnia and Herzegovina, Macedonia, Montenegro and Serbia.
Učesnici su bili iz Albanije, Bosne i Hercegovine, Makedonije, Crne Gore i Srbije.

Before 2006, Montenegro and Serbia was one country.
ДО 2006. године Србија и Црна Гора су чиниле једну репрезентацију.

ComTrade has been operating in Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Montenegro and Serbia.
Kom Trejd je prisutan u Bosni i Hercegovini, Bugarskoj, Hrvatskoj, Crnoj Gori i Srbiji.

For Russia, Montenegro and Serbia are the closest countries in Europe.
А за Русију су Србија и Црна Гора најближе земље у Европи.

Behind him are numerous concerts and recitals in America, Italy, Spain, Austria, Montenegro and Serbia.
Иза њега стоје многобројни концерти и реситали у Америци, Италији, Шпанији, Аустрији, Црној Гори и Србији.

Montenegro and Serbia: EU membership through cooperation Friday, 24 July 2015.
Црна Гора и Србија: Сарадњом до чланства у ЕУ петак, 24. јул 2015.

Country rates range from 29 per cent in Montenegro and Serbia, to more than 50 per cent in Kosovo.
Стопе незапослености се крећу од 29 одсто у Црној Гори и Србији, па до преко 50 одсто на Косову.

BiH, Montenegro and Serbia have trade and current account imbalances that need to be tackled.
BiH, Crna Gora i Srbija beleže trgovinski dizbalans i dizbalans tekućeg računa kojima se moraju pozabaviti.

Out of six Western Balkan partners two, Montenegro and Serbia, have progressed well in the negotiations.
Od šest zemalja Zapadnog Balkana, dve( Crna Gora i Srbija) ostvaruju dobar napredak u pregovorima.

Montenegro and Serbia signed a memorandum on Wednesday(October 31st) aimed at developing co-operation in the fight against crime.
Crna Gora i Srbija potpisale su u sredu( 31. oktobra) memorandum usmeren na razvoj saradnje u borbi protiv kriminala.

Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Macedonia, Montenegro and Serbia are all aiming for eventual EU membership.[Reuters].
Albanija, Bosna i Hercegovina, Kosovo, Makedonija, Crna Gora i Srbija teže konačnom članstvu u EU.[ Rojters].

Target countries are: Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan, Albania, Bosnia& Herzegovina, FYR Macedonia, Montenegro and Serbia.
Ciljne zemlje: Kazahstan, Kirgistan, Tadžikistan, Uzbekistan, Albanija, Bosna i Hercegovina, BJR Makedonija, Crna Gora i Srbija.

Internet users in BiH, Albania, Montenegro and Serbia pay between 11-13 euros for the same amount of time online.
Korisnici interneta u BiH, Albaniji, Crnoj Gori i Srbiji plaćaju između 11 i 13 evra za isto vreme provedeno na internetu.

She was a member of the teams that organised workshops and an exhibitor at several exhibitions held in Montenegro and Serbia about the architecture of cultural institutions.
Član je timova koji organizuju radionice i grupa izlagača na nekoliko izložbi u oblasti arhitekture ustanova kulture, održanih u Crnoj Gori i Srbiji.

While others could catch up, Montenegro and Serbia are the only two countries with which accession talks are already under way.
Други би могли да их сустигну, али су Црна Гора и Србија две једине земље са којима се већ увелико воде разговори о приступању.

The Western Balkans Fund(WBF) is an international organization founded by the governments of Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo*, North Macedonia, Montenegro and Serbia.
Фонд за западни Балкан( WBF) је међународна организација коју су основале владе Албаније, Босне и Херцеговине, Косова*, Северне Македоније, Црне Горе и Србије.

Montenegro and Serbia are currently the only candidates engaged in accession negotiations and are therefore identified as current frontrunners.
Црна Гора и Србија су тренутно једини кандидати са којима су приступни преговори у току, па су самим тим означене као предводници.

Albania, Bosnia and Herzegovina, Macedonia, Montenegro and Serbia approved the agreements, which will go into effect on January 1st, 2008.
Albanija, Bosna i Hercegovina, Makedonija, Crna Gora i Srbija odobrile su sporazume koji će stupiti na snagu 1. januara 2008. godine.

Montenegro and Serbia are dedicated to developing the best possible relations, both at bilateral level and in the context of the integration process," said Luksic.
Црна Гора и Србија посвећене су развоју најбољих могућих односа, како на билатералном плану, тако и у контексту интеграционих процеса", казао је Лукшић.

Though European investors have shown interest, helping to build several wind farms in Montenegro and Serbia, most government interest has so far been directed at: more coal.
Иако су европски инвеститори показали интересовање, помажући изградњу неколико вјетроелектрана у Црној Гори и Србији, већина владиних интереса је до сада била усмјерена на: више угља.

Albania, Montenegro and Serbia have signed Stabilisation and Association Agreements(SAA) with the Union, thus making a major first step towards eventual membership.
Albanija, Crna Gora i Srbija potpisale su Sporazume o stabilizaciji i pridruživanju( SSP) sa Unijom, napravivši time značajan prvi korak ka konačnom članstvu.