Sta znaci na Srpskom MORAL IMPERATIVE - prevod na Српском

• moralni imperativ
• моралног императива
• морални императив

Примери коришћења Moral imperative на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a moral imperative.
To je moralni imperativ.

They wouldn't understand the moral imperative.
Ne bi razumeli moralni imperativ.

There's a moral imperative here.
Ovo je moralni imperativ.

Sharing is not immoral, its a moral imperative.
Ali deljenje( šerovanje) nijenemoralno, to je moralni imperativ.

Ecumenism is a moral imperative for all of us.
Доброчинство би требало бити морални императив за све нас.

But sharing isn't immoral- it's a moral imperative.
Ali deljenje( šerovanje) nijenemoralno, to je moralni imperativ.

It should be a moral imperative to us all.
Доброчинство би требало бити морални императив за све нас.

But sharing isn't immoral- it's a moral imperative.
Ali deljenje( šerovanje) nije nemoralno, to je moralni imperativ.

Surely there is a moral imperative that you can't ignore.
Sigurno postoji moralni imperativ koji ne možete ignorisati.

Love is not an intellectual concept or a moral imperative.
Ljubav nije intelektualni pojam, moralni imperativ, ili nešto treće.

This is a moral imperative.
To je moralni imperativ.

Most believe Dr. Salk saw sharing medical advances of that caliber as a moral imperative.
Салк видио медицински напредак тог калибра као моралног императива.

Never mind the moral imperative.
Не ради се о моралном императиву.

It's our moral imperative to get to the root of these fears and destroy them.
To je naš moralni imperativ da se u korenu tih strahova i uništiti ih.

Not to mention a moral imperative.
Не ради се о моралном императиву.

You know, I was thinking, fertility as a national resource, reproduction as a moral imperative.
Mislila sam da pišem kako je fertilitet nacionalno bogatstvo, a reprodukcija moralni imperativ.

Immoral- it's a moral imperative.
Nemoralno, to je moralni imperativ.

As‘elders' we have a moral imperative to care for and speak for future generations,” the Democracy Spring website reads.
Kao' stariji‘, imamo moralni imperativ da brinemo i govorimo za buduće generacije“, piše na sajtu„ Demokratskog proleća“.

Don't compromise the moral imperative.
Не ради се о моралном императиву.

Supporters say the bill is a moral imperative, but opponents argue that it would hurt US interests and damage ties with Ankara.
Pristalice kažu da je nacrt moralni imperativ, ali njegovi protivnici tvrde da će naškoditi interesima SAD i naneti štetu odnosima sa Ankarom.

For them, this makes it a moral imperative.
Mnogi su mu rekli da je to za njih moralni imperativ.

As a result, it could be argued that there is a moral imperative for an agent to inform himself as much as possible about a situation before judging the appropriate course of action.
Као резултат, може се расправљати да постоји морални императив за чиниоца да' себе обавести' колико је то могуће о ситуацији пре доношења суда о одговарајућем смеру акције.

But in surviving this last year, I was reminded of a cardinal rule-- not a research rule, but a moral imperative from my upbringing--.
Ali dok sam preživljavala ovu prethodnu godinu, podsetila sam se jednog osnovnog pravila, ne istraživačkog pravila, već moralnog imperativa iz perioda mog odrastanja.

Improved health for the world's poor is not only a moral imperative, but also a pragmatic investment for peace, security, and worldwide economic growth.
Bolje zdravlje za najsiromašnije ljude na planeti nije samo moralni imperativ, već i pragmatična investicija u mir, bezbednost i svetski ekonomski rast.

But the idea that Scotland recalls its past and wants to resurrect it is a stunning testimony less to Scottish history than to the Enlightenment's turning national rights into a moral imperative that cannot be suppressed.
Али идеја да се Шкотска сећа своје прошлости и жели да је васкрсне јесте узбудљиво сведочење мање од стране шкотске историје него просветитељског преокрета националних права у морални императив који не може бити сузбијен.

Vice President Joe Biden says protecting religious liberty is a moral imperative that defends society against violent extremist.
Američki potpredsednik Džo Bajden ocenio je da je zaštita verskih sloboda moralni imperativ za odbranu društva od nasilnih ekstremista.

He said:“Society must consider space conquest as a moral imperative, necessary for the survival of the human race, and must also perceive themselves as best equipped to dominate this arena(…).”.
Он каже:“ Освајање свемира за друштво мора бити морални императив, неопходнан за опстанак људске расе, а људи себе треба да доживљавају као најбоље могуће опремљене да владају у овој арени…”.

For my generation, at the better universities, Marxism was not an exotic form of oriental despotism, but a persuasive explanation of the world and how it worked, as well as a moral imperative that a stunning number of students and faculty were committed to.
За моју генерацију, на бољим универзитетима, марксизам није био егзотична форма оријенталног деспотизма, већ убедљиво објашњење света и начина на који је он функционисао, као и морални императив, коме је запањујући број студената и факултетског особља био обавезан.

We act as Christians not because of some impersonal moral imperative but because we believe in a God who not only orders us to behave in a certain way, but offers Himself as love for His creation and wants us to share this love.
Ми дјелујемо као хришћани не због неког безличног моралног императива него зато што вјерујемо у Бога, Који не само да нам заповиједа да се владамо на одређени начин него нуди Себе као љубав према Своме створењу и хоће да ми дијелимо Његову љубав.

Fighting impunity is a pressing moral imperative for us all.
Доброчинство би требало бити морални императив за све нас.