Примери коришћења More civilized на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And More Civilized World.
Стварамо цивилизованији свет.That is much more civilized.
To je mnogo civilizovanije.He's more civilized than the rest.
My brother is more civilized.
Moj brat je civilizovaniji.Well, it's more civilized than that. But there are a lot of varmints.
Sad je civilizovanije, mada ima puno glodara.But today we're more civilized.
Ali, danas smo civilizovaniji.We are more civilized than you think," tweeted Thai DJ Surahit Siamwalla, who has a ticket to Friday's show in Bangkok but said he plans to boycott.
Mi smo civilizovaniji nego što ti misliš“, objavio je na Tviteru Surahit Sjamvala, tajlandski Di Džej koji je kupio kartu za njen koncert u Bangkoku, a sada najavio da će ga bojkotovati.Let's become more civilized.
Ми просто постајемо цивилизованији.Yeah, maybe if you had weaned your kids a bit later,they'd be more civilized.
Da, možda ako kasnije odvikneš tvoje dijete,ono će biti civiliziranije.They're more civilized, more. .
Oni su civilizovaniji, više su.Could you be a little more civilized?
Jel mozete Vi da budete malo kulturniji?It would be more civilized than like this.
Bilo bi civiliziranije nego ovako.But there exists also another and more civilized way.
Za to postoji i civilizovaniji nacin.If I was any more civilized, I'd be wearing a dress.
Da sam išta više civiliziran, nosio bi haljinu.China, could you be a little more civilized?
GospoDzo vi bi mogli da budete malo kulturniji.It's so much more civilized that way, don't you think?
To je mnogo više civilizovaniji na taj na? in, zar ne mislite?Normally I like to do this sort of thing in a more civilized fashion.
Inače volim raditi ovu vrstu stvar na više civiliziran način.Well, it's-- it's really a lot more civilized than what we used to do-- bricking.
Pa, mnogo je civilizovanije od onog što smo pre radili. Ciglanja.The lightsaber is the weapon of a Jedi;an elegant weapon of a more civilized age.
Svetlosna Sablja je oružje džedaja,elegantno oružje za civilizovanija vremena.These people became more civilized in my absence.
Ljudi su postali civilizovaniji u mom odsustvu.A lightsaber is the weapon of a Jedi Knight,an elegant weapon for a more civilized age.
Svetlosna Sablja je oružje džedaja,elegantno oružje za civilizovanija vremena.Fortunately, the discussion was more civilized than that of the previous Council meeting.
Razgovor je ipak bio civilizovaniji nego prethodnih dana u Kongresu.We need to move past just killing animals as a resource to something more civilized and evolved.
Moramo da pređemo sa ubijanja životinja kao resursa na nešto civilizovanije i naprednije.But, uh, coming in voluntarily is so much more civilized… than being put in handcuffs, don't you agree?
Ali dobrovoljan dolazak je mnogo civilizovaniji nego da vam se stave lisice, zar se ne slažete?I appreciate your offer, butI think we'd prefer to handle our situation in a more civilized manner.
Cenim Vašu ponudu, alibih više volela da se vodim sa našom situacijom na civilizovaniji način.According to this thinking, some countries are more civilized than others, and some people are more cultured than others.
Према том мишљењу неке су земље цивилизованије од других као што су и неки људи културнији од других.With the exception of the true faith, which we as Christians have,it could be said that the Chinese are more civilized nation than the Europeans.
Изузев праве вере, коју ми као хришћани имамо,може се рећи, да су Кинези цивилизованији народ од Европејаца.We are getting more civilized.
Ми просто постајемо цивилизованији.I always hoped they'd want to do something more civilized like a nice pheasant hunt.
Nadala sam se da će jednom hteti nešto civilizovanije, na primer, lov na fazane.They're able to hide their rage andtheir true intentions behind a more civilized facade, what we refer to as the mask of sanity.
U stanju su da sakriju bes isvoje prave namere iza civilizovanije fasade, ili kako mi kažemo, maska razuma.
