Примери коришћења More context на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Then we need more context.
You need more context for your flagged messages.
Potreban vam je širi kontekst za poruke obeležene zastavicom.Added a little more context.
Dajte malo više konteksta.Without more context it's hard to say much definitively.
Без додатних података тешко је дефинитивно рећи нешто.So give me some more context.
Dajte malo više konteksta.You need, like, more context to know how big the dick is.
Trebaš više konteksta da znaš koliko je velik.How about a little more context?
Može malo više konteksta?Gives a bit more context to all the story.
Malo veći uvod u celu priču.Give you a little more context.
Dajte malo više konteksta.To give you some more context, it's said that Tang is more valuable than the Forbidden City.
Could we have more context?
Možemo li dobiti više konteksta?Overall, I think there's some merit in the argument that they should have been more prominent from the beginning,but there is more context to this.
Све у свему, мислим да стоји аргумент да је требало да буду истакнутији од почетка,али постоји више објашњења за то.Can you give more context.
Privacy and Terms provide more context regarding this Privacy Policy and our Terms of Services.
Приватност и услови пружају више контекста у вези са овом политиком приватности и условима коришћења услуге.Please provide some more context.
Dajte malo više konteksta.Both of these updates are part of our ongoing investment in giving people more context and control across Facebook,” the company said in a blog post.
Та ажурирања део су наших сталних напора да људима пружимо више контекста и контроле на Facebooku", наводи се у посту на блогу компаније.Popular Science puts some of these worries to rest by explaining what each of these compounds is and providing more context for the lawsuit's claims.
Популар Сциенце ставља неке од ових брига на починак објашњавајући шта је свако од ових једињења и пружајући више контекста за тврдње тужбе.Both of these updates are part of our ongoing investment in giving people more context and control across Facebook," the company said in a blog post.
Ta ažuriranja deo su naših stalnih napora da ljudima pružimo više konteksta i kontrole na Facebooku", navodi se u postu na blogu kompanije.Since PO format has been developed for localizing free software, the source reference enables you to actually look up the message in the source file,when you need more context to translate a certain message.
Пошто је формат ПО развијен за локализацију слободног софтвера, упућивач на извор омогућава вам да заиста погледате поруку у изворном фајлу,када вам треба'' више контекста'' да је правилно преведете.Could I have a little more context?
Може ли мало више контекста?Could you give a little more context?
Може ли мало више контекста?Gonna need a little more context.
Требаће ми још мало контекст.In his study Hollywood and Hitler, 1933-1939, Thomas Doherty also analyzed the topic.[10] David Denby, who wrote a long overview article about the issue in The New Yorker, points out that while Doherty supports some of Urwand's thesis,Doherty provides more context for the studios' behavior, setting it against the political culture of the period.
У својој студији Hollywood and Hitler, 1933-1939, Томас Доерти је такође анализирао ову тему.[ 1] Дејвид Денби, који је написао дугачак прегледни чланак о овом питању у Њу Јоркер-у, истиче да, иако Дохерти подржава неке од Урвандових теза,Дохерти пружа више контекста за понашање студија, постављајући га против политичке културе тог периода.Tanja Fajon: The negative comments that I hear I take more in the context of domestic political campaign.
Tanja Fajon: Negativne komentare koje čujem više stavljam u kontekst domaće političke kampanje.An alcohol, in more informal context, is typically called with names of matching alkyl group followed by term‘alcohol,' for e.g.
У другим мање формалним контекстима, алкохол се обично назива именом које кореспондира алкил групи чему следи реч„ алцохол“, е. г.
