Sta znaci na Engleskom KONTEKSTU - prevod na Енглеском

• context
• contexts

Примери коришћења Kontekstu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali u ovom kontekstu, da.
But in this context, yes.

U kontekstu ovoga je zanimljiv.
In context it is interesting.

Ne baš u svakom kontekstu.
No, not in all contexts.

U ovom kontekstu, to je nemoguće.
In context, this is impossible.

Učite nove reči u kontekstu.
Learn new words in context.

U ovom kontekstu, značenje im je isto.
In context, the meaning is the same.

Da, ali ne u ovom kontekstu.
Yeah, but not in this context.

U kom kontekstu i kojim okolnostima.
In which conditions and which contexts.

Učite nove reči u kontekstu.
Learn new words in the context.

U drugom kontekstu, možda je dobro.
In other contexts it may be perfectly fine.

Svakako u negativnom kontekstu.
Chiefly in negative contexts.

Ta" obitelj" u ovom kontekstu, je li komplicirana?
That"a family in this context, it's complicated?

Ali u potpuno drugačijem kontekstu.
But in a totally different context.

U ovom kontekstu, red obavlja funkciju bafera.
In these contexts, the queue performs the function of a buffer.

Saznaćete više o kontekstu kasnije.
You will learn more about context later.

Međutim, u tom kontekstu ne koriste se nikakvi podaci o ličnosti.
However no personal data is used in such context.

On to nije rekao u tom kontekstu.
He certainly did not say it in that context.

Da li je u kontekstu ili je izvađeno iz konteksta?.
Is it in context or taken out of context?.

Ne, ne mislim da je to u tom kontekstu.
And I don't think that's in the context.

Međutim, u tom kontekstu ne koriste se nikakvi podaci o ličnosti.
In this context, however, no personal data is used.

Pendije, ali i u poslovnom kontekstu.
Software, obviously, but in a business context.

Međutim, u tom kontekstu ne koriste se nikakvi podaci o ličnosti.
However, no person-related data is used in this context.

Ja sam o tome razmišljao i u jednom drugom kontekstu.
I think about this in other contexts as well.

Saznaćete više o kontekstu reda kasnije.
You will learn more about row context later.

Zabranjujem vam da koristite moje ime u tom kontekstu.
I forbid you to use my name in this context.

I može da te iskulira u stresnom kontekstu, a da se ne osećaš grogi.
And it can chill you out in stressful contexts without making you drowsy.

Ja sam o tome razmišljao i u jednom drugom kontekstu.
But I have thought about this in other contexts.

A poslovni ljudi nerado ulažu u kontekstu geopolitičkog rizika.
And businesses tend to be reluctant to invest in contexts of geopolitical risk.

Verbalna i neverbalna komunikacija u poslovnom kontekstu.
Verbal and nonverbal communication in business Contexts.

Uprkos našim različitim kulturama i društvenom kontekstu, svi smo izloženi istim pretnjama.
Despite our different cultural backgrounds and social contexts, we all suffer the same threats.