Sta znaci na Srpskom DIFFERENT CONTEXT - prevod na Српском

• drugom kontekstu
• drugačijem kontekstu
• различитим контекстима
• другачијем контексту
• другом контексту
• drugi kontekst

Примери коришћења Different context на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes, but in a different context.
Јесам, али у другом контексту.

I've heard that phrase before, but in a slightly different context.
Čuo sam za taj izraz, ali u malo drugačijem kontekstu.

In a totally different context.
Ali u potpuno drugačijem kontekstu.

Perhaps it would be better to look at abortion in a different context.
Могуће је посматрати модерног човека у другом контексту.

But in a very different context.
Ali u potpuno drugačijem kontekstu.

I think I've heard you make that remark before in a different context.
Mislim da sam jednom čuo istu primjedbu u drugom kontekstu.

But in a different context than she describes.
Doduše, sasvim u drugom kontekstu od onoga koji je ona pominjala.

But in a totally different context.
Ali u potpuno drugačijem kontekstu.

In a different context, exactly the same performance might have a completely different meaning.
У другом контексту, лични представник може имати потпуно друго значење.

In an entirely different context.
Ali u potpuno drugačijem kontekstu.

This put the whole discussion in a different context.
To stavlja celu situaciju u drugi kontekst.

But in an entirely different context than the one he used.
Doduše, sasvim u drugom kontekstu od onoga koji je ona pominjala.

I probably would have, but in a different context.
Možda i bi, ali u drugom kontekstu.

What costs us 10 pounds in a different context we may actually welcome.
Ono što nas košta 10 funti u drugom kontekstu, možda je dobro.

Each word means something differently in a different context.
Ista reč nekada različito znači u drugom kontekstu.

In a completely different context.
Ali u potpuno drugačijem kontekstu.

Doesn't that give Jesus' words an entirely different context.
Исусове речи су у потпуно другом контексту.

And in a totally different context.
Ali u potpuno drugačijem kontekstu.

New legal novels- Written in an entirely different context.
Sledeći tekstHeklanje u potpuno drugačijem kontekstu.

I agree, but in a different context.
To sam ja rekao, ali u drugom kontekstu.

I have heard/read about this before, but in a different context.
Već sam o tome ovde pisao, mada u drugom kontekstu.

So was I, but in a different context.
To sam ja rekao, ali u drugom kontekstu.

I have already referred to these, albeit in a different context.
Već sam o tome ovde pisao, mada u drugom kontekstu.

It could help in different context.
То може да буде корисно у различитим контекстима.

The same word means a different thing in a different context.
Ista reč nekada različito znači u drugom kontekstu.

That put things in a different context.
To stavlja celu situaciju u drugi kontekst.

It seems to be the same thing, but carried out in a different context.
Они значе исту ствар, али се користе у другачијем контексту.

However in a very completely different context.
Ali u potpuno drugačijem kontekstu.

It puts things into a different context.
To stavlja celu situaciju u drugi kontekst.

I meant what I said, but in a different context.
To sam ja rekao, ali u drugom kontekstu.