What is the translation of " DIFFERENT CONTEXT " in Spanish?

• contexto diferente
• contexto distinto
• diferentes contextos

Examples of using Different context in English and their translations into Spanish

Totally different context.
Un contexto totalmente diferente contexto.

The PRD crisis: same old story, different context.
La crisis en el PRD: misma historia, distinto contexto.

In a different context, its sense is altered.
En un contexto distinto, cambia el sentido.

Would we think differently in a different context?
¿Pensaríamos de forma diferente en un contexto distinto?

It took place in a very different context from that of his past visits.
Tuvo lugar en un contexto distinto al de las anteriores visitas al país.

However, article 8 should be put in a different context.
No obstante, el artículo 8 habría de verse en otro contexto.

These actions occur in different context, exerting specific educational functions.
Esas acciones ocurren en contextos distintos que cumplen funciones específicas de formación.

I think I have heard you make that remark before in a different context.
Creo que te oí decir eso una vez en otro contexto.

Those works were done in a different context to the current one.
Este trabajo está hecho en un contexto distinto al actual.

As your cat will get confused when she hears it in a different context.
Porque el gato se confundirá cuando las escuche en otro contexto.

But also, when you say"sir" in a different context it can also be very dangerous.
Pero también, si dices"seor" en un contexto distinto puede ser muy peligroso.

Each step is important, but each one in a different context.
Todas las etapas son importantes, pero cada una en diferente contexto.

It is thus heard six times in different context, related to the repetitions of the passacaglia of movement 2.
De tal manera, que se escucha seis veces en diferente contexto, relacionado con las repeticiones de la passacaglia del segundo movimiento.

I will see football from another point of view, in a different context.
Veré el fútbol desde otro punto de vista, en un contexto distinto.

It contains almost the same language, but within a different context, and will be found acceptable to everybody in the Assembly.
Tiene prácticamente el mismo lenguaje, pero dentro de un contexto distinto, y todos en la Asamblea lo considerarán aceptable.

Each chapter is different and takes place in a different context.
Cada capítulo es diferente y tiene lugar en un contexto distinto;

While these words were uttered in a different context, I would suggest that they encapsulate the whole reason for the social Summit.
Aunque estas palabras fueron pronunciadas en un contexto distinto, creo que condensan la razón toda por la que se convoca a la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social.

Here you have a filling of databases with different context.
Aquí tienes el relleno de una base de datos con un contexto diferente.

It was noted that a similar concept was found in the proposed article 32(2)(b) but in a different context.
Se observó que se empleaba un concepto similar en el proyecto de artículo 32 2 b, pero en un contexto distinto.

We shall come back to visibility in a different context.
La cuestión de la visibilidad volveremos a encontrarla, más adelante en otro contexto.

This idea appears several times in the gospels-and each time in a different context.
Este pensamiento surge varias veces en los Evangelios, en cada oportunidad en otro contexto.

This feature is useful for checking results with different context nodes.
Esta característica es ideal para comprobar qué resultado se obtiene con nodos de contexto diferentes.

It's easy to dismiss the experiences of other communities as a different context.
Es fácil descontar las experiencias de otras comunidades como un contexto distinto.

Sometimes, it helps to see your digital assets in a different context.
Muchas veces, resulta útil ver tus activos digitales en un contexto distinto.

An English word can mean differently in different context.
Una palabra Inglés puede significar de manera diferente en diferentes contextos.

This is essentially the same problem, but in a slightly different context.
Esto es, básicamente, el mismo problema, pero en un, levemente, diferente contexto.

The easiest way to describe IBU is by thinking of it in a different context.
La forma más sencilla de describir el IBU es observándolo en diferentes contextos.

We develop listening comprehension by repeating words and phrases in different context.
Desarrollamos la comprensión auditiva mediante la repetición de palabras y frases en diferentes contextos.

There are a number of successful projects that have made the experience of one country globally available for a different context.
Ya se encuentran en marcha una serie de proyectos que han aprovechado de manera global las experiencias realizadas en un país determinado para un contexto distinto.

The German translation of a Spanish technical term might be completely different from the same Spanish expression in a different context or different field.
La traducción en alemán de un término técnico en español puede ser completamente diferente si la expresión en español se encuentra en diferentes contextos.

How to use "different context" in a sentence

Different context for you Snack Lady!

Different context may require different descriptions.

was preceded by two different context sentences.

A different context wraps around the decision.

More space and different context in use.

Different context will be studied each semester.

It's just a different context than face-to-face.

The different context hides the underlying structure.

It’s a different context for the conversation.

It’s a very different context than Liverpool.