Примери коришћења More elaborate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Likely to succeed is more elaborate than that of Europeans. They are better.
However, the cost of purchasing increases the more elaborate the design is.
Међутим, трошкови куповине се повећавају што је сложенији дизајн.Step 1: For this slightly more elaborate felted flower you need a little more preparation.
Корак 1: За овај мало сложенији филцани цвет потребно вам је мало више припреме.The middle-square method has since been supplanted by more elaborate generators.
If it should look a bit more elaborate, simply rotate the trunk 45 degrees and repeat the cut.
Ако би требао изгледати мало сложеније, једноставно закрените пртљажник за 45 степени и поновите рез.An amazing shadow puppeteer in the 20s,that started doing more elaborate things.
Neverovatni lutkar iz 1920-ih godina,koji je počeo da radi komplikovanije stvari.This version variant is somewhat more elaborate, but hides the threads and knots.
Lotte Reiniger, an amazing shadow puppeteer in the 20s,that started doing more elaborate things.
Lota Rajniger, neverovatni lutkar iz 1920-ih godina,koji je počeo da radi komplikovanije stvari.If you want to cook something more elaborate(for bachelor standards), I can recommend Spaghetti….
Ако желите да припремите нешто сложеније( за првоступнике), могу вам препоручити Шпагете Болоњезе….With the development of information technology,they became more elaborate and sophisticated.
Са развојем информационих технологија,постали су сложенији и софистициранији.The pattern is a bit more elaborate than the weave pattern, but it's well worth the effort, because the little honeycombs look very cute on a baby blanket.
Узорак је мало сложенији од узорка ткања, али вредно је уложити напор, јер мале саће изгледају врло слатко на дечјем покривачу.After my tutorial for a sleeping bag for turning I would like to present you today a unlined version,but this is more elaborate.
Након мог водича за врећу за спавање за окретање, данас бих вам представио неограничену верзију,али ово је сложеније.Over the next six centuries the ampersand gradually became more elaborate until we get the form of the symbol that is used today.
Током наредних шест векова амперсанд је постепено постао детаљнији док не добијемо облик симбола који се данас користи.The measure was approved a few months later for a“simple structure” that would eventually serve as a basis for a more elaborate monument.
Мера је одобрена неколико месеци касније због" једноставне структуре" која би на крају могла послужити као основа за детаљнији споменик.If you want to get deeper into the material of Montessori to create more elaborate toys yourself, I suggest you to get exercise books.
Ако желите да се дубље позабавите градивом Монтессорија да бисте сами креирали сложеније играчке, предлажем вам да набавите уџбенике за вежбе.Who wants to make it a little more elaborate, another opening for the salt shaker or a tray for the egg spoon and the bowl bowl, should make before a plan and sketch.
Ко жели да је мало сложенији, пре плана и скице треба да направи још један отвор за шејкер соли или тањир за кашику јаја и посуду са посудом.The lead dancer usually holds the second dancer by a handkerchief,this allowing him or her to perform more elaborate steps and acrobatics.
Главни играч обично држи другог плесача за марамицу,што му омогућава да изводи сложеније кораке и акробације.Dardania school has a different structure, it has more elaborate corridors, and now the space where we were allowed to move was limited and divided.
Škola„ Dardania“ ima drugačiju strukturu, hodnici su onako malo više izrađeni, a sada je prostor u kome smo mogli da se krećemo bio ograničen i podeljen.I have to say that I don't know what the spiral between the birds is, butit could be an association with the human DNA or just a more elaborate sign of infinity.
Морам да кажем да не знам шта је спирала између птица, алито би могла бити веза са људском ДНК или само детаљнији знак бесконачности.However, individual strands can also be linked in more elaborate ways with long loops that may contain alpha helices or even entire protein domains[14].
Међутим, појединачни ланци се такође могу повезати на сложеније начине са дугачким петљама које могу садржати алфа хеликс или чак целе протеинске домене.More elaborate terminology, such as‘information science',‘information storage and retrieval', and‘information management', increasing[ly] replaced the word‘documentation'” p.
Сложенија терминологија, као што су“ наука о информацијама”,“ складиштење и проналажење информација” и“ управљање информацијама”, с порастом је заменио реч“ документација”.As mentioned in my first guide to a simple purse,today I show you a slightly more elaborate model with compartments and zipper.
Као што је споменуто у мом првом водичу о једноставној торбици,данас вам показујем мало сложенији модел с претинцима и патентним затварачем.This more elaborate non-linear system uses two separate methods to form words: logograms representing words and an alphasyllabary for writing the syllables(especially for proper names).
Овај сложенији нелинеарни систем користи две одвојене методе за формирање речи: логограме који представљају речи и алфасилабарију за писање слогова( посебно за властита имена).Anyone who masters the ribbon well will not have any problems with the more elaborate variations- which, for example, show cute little hearts, arrows or zig-zag lines.
Онај ко добро савлада траку неће имати проблема са сложенијим варијацијама- које, на пример, показују симпатична мала срца, стрелице или цик-цак линије.In the Early Pleistocene,1.5- 1 mya, in Africa, Asia, and Europe, presumably, Homo habilis evolved larger brains and made more elaborate stone tools;
У раном плеистоцену, пре 1, 5 до 1 милион година, у Африци, Азији и Европи,код дотадашњих представника врсте Homo habilis дошло је до повећања мозга те је почео израђивати сложеније камено оруђе;Dardania school has a different structure, it has more elaborate corridors, and now the space where we were allowed to move was limited and divided.
Škola„ Dardania“ ima neku strukturu, hodnici su onako malo više izrađeni, a sada dakle odjednom prostori kuda smo se mi kretali i gde smo provodili naše vreme su ograničeni, podeljeni su.In the Early Pleistocene,from 1.5 to 1 million years ago, hominines in Africa, Asia, and Europe, evolved larger brains and made more elaborate stone tools;
У раном плеистоцену, пре 1, 5 до 1 милион година, у Африци, Азији и Европи,код дотадашњих представника врсте Homo habilis дошло је до повећања мозга те је почео израђивати сложеније камено оруђе;The screenplay is by Evan Hunter,who was told by Hitchcock to develop new characters and a more elaborate plot while keeping du Maurier's title and concept of unexplained bird attacks.
Сценарио је написао Еван Хантер,Хичкок му је рекао да развије нове ликове и сложенији заплет, задржавајући Дафнин наслов и концепт о необјашњеним нападима птица.In the Early Pleistocene, 1.5- 1 Ma,in Africa, Asia, and Europe, presumably, some populations of Homo habilis evolved larger brains and made more elaborate stone tools;
У раном плеистоцену, пре 1, 5 до 1 милион година, у Африци, Азији и Европи,код дотадашњих представника врсте Homo habilis дошло је до повећања мозга те је почео израђивати сложеније камено оруђе;After about 1950 more elaborate terminology, such as"information science","information storage and retrieval", and"information management", increasing replaced the word"documentation".
После око 1950. године, сложенија терминологија, као што су“ наука о информацијама”,“ складиштење и проналажење информација” и“ управљање информацијама”, с порастом је заменио реч“ документација”.
