Sta znaci na Engleskom СЛОЖЕНИЈИМ - prevod na Енглеском

• more complex
• more complicated
• more elaborate
• more intricate

Примери коришћења Сложенијим на Српском и њихови преводи на Енглески

Знања у сложенијим ситуацијама.
Skilled in handling complex situations.

Ми се сад налазимо у још сложенијим условима.
Now I am in a much more complicated situation.

Сложенијим ситуацијама ће се разматрати даље.
More complex situations will be considered further.

Увек можете погледати у сложенијим опција касније.
You can always look into more complex options later.

У сложенијим случајевима, потребан је курс терапије.
In more complex cases, a course of therapy is required.

Разумети важне идеје у сложенијим читања текстова.
Understand important ideas in more complex reading texts.

Затим, дјеца су у стању да овладају сложенијим задацима.
Then, children are able to master more complicated tasks.

У сложенијим случајевима користи се контактни метод дробљења.
In more complex cases, resort to contact crushing method.

Аутоматска машина је апарат са сложенијим алгоритмом рада.
An automatic machine is an apparatus with a more complex work algorithm.

Мајстори могу да играју онлине бесплатно билијар са сложенијим игре.
Masters can play online for free billiards with more complex gameplay.

Дечаци се све више граде са сложенијим грађевинским материјалом.
Boys are increasingly building with more complex construction material.

Сигнал је стабилнији и може се прилагодити сложенијим окружењима.
The signal is more stable and can adapt to more complex environments.

У сложенијим случајевима, не искључује интервенцију имунолога и неуролога.
In more complex cases, do not exclude the intervention of an immunologist and a neurologist.

Метода средњег квадрата је од тада замењена сложенијим генераторима.
The middle-square method has since been supplanted by more elaborate generators.

Чини кретање много сложенијим у центру града него у горњем делу града и доста споријим.
Makes it a lot more complex to navigate downtown than it is uptown and a lot slower.

Овај производ је сличан по саставу, са сложенијим процесом производње.
This product is similar in composition, with a more complex production process.

Али, ако говоримо о неким сложенијим радом, онда уштеда у овој ствари неће радити.
But if we are talking about some more intricate work, then save in this matter will not work.

У сложенијим случајевима се користе хормонске масти, а понекад се користе и трансплантације коже.
In more complicated cases, hormonal ointments are used, and sometimes skin grafts are used.

Потребно је више улагања јер су писани са сложенијим језицима, дизајном и структурама.
Need more investment because they are written with more complex languages, designs and structures.

У сложенијим верзијама тока не пролази дуго времена, повећава се, ако направите оштар покрет.
In more complex versions of the flow does not pass a long time, increases, if you make a sharp movement.

Сигурна општа анестезија( ГА) развила се заједно са све сложенијим операцијама и процедурама.
Safe general anaesthesia(GA) has developed in tandem with increasingly complex operations and procedures.

Тхандие Невтон, номинирана за улогу Маевеа на серији, представља нас још сложенијим профилом;
Thandie Newton, nominated for her role as Maeve on the series, presents us with an even more complex profile;

Предшколци се могу играти с сложенијим грађевинским материјалом и воле играти фантазијске игре с луткама и луткама.
Preschoolers can play with more complex building material and like to play fantasy games with dolls and dolls.

То ће трајати око шест месеци, након чега је неопходна замена са сличним или сложенијим уређајем.
It will last about six months, after which a replacement with a similar or more complex device is necessary.

Уопштено, може се закључити да у већим и сложенијим друштвима ALM може бити организован на више различитих организационих нивоа.
Generally, in larger and more complex companies ALM can be organized at several different organizational levels.

Ваљало га је прилагођавати новим, више интелектуалним потребама, са сложенијим стилским диференцирањем.
It was necessary to adapt the language to new, more intellectual needs, with complex stylistic differentiations.

У сложенијим случајевима, психотропних лекова или антипсихотика, бета-блокатори, калисодергасзцзие лекови Парлодел могу појавити.
In more complex cases, psychotropic drugs or neuroleptics, beta-blockers, kalisodergaszczye drugs parlodel may apply.

Временом, стечене вештине ће вам омогућити да експериментишете и одушевите ваше дете новим, сложенијим фризурама.
Over time, the acquired skills will allow you to experiment and delight your child with new, more complex haircuts.

Напредак у технологији и радикалне промене у друштву учинили су родитељство сложенијим него у претходним генерацијама.
Advances in technology and radical changes in society have made parenting more complex than in previous generations.

У сложенијим случајевима, можете добити ефекат, користећи рецепте традиционалне медицине у комбинацији са третманом лековима.
In more complex cases, you can get the effect, using the recipes of traditional medicine in combination with drug treatment.