Sta znaci na Srpskom MORE SERIOUS DISEASES - prevod na Српском

• озбиљније болести
• озбиљнијих болести
• озбиљнијим болестима

Примери коришћења More serious diseases на Енглеском и њихови преводи на Српски

Other more serious diseases. When they occur as soon as possible.
Друге озбиљније болести. Када се појаве у најкраћем могућем року.

Hemorrhoids can mask other and often more serious diseases of the rectum.
Хемороиди могу маскирати друге и често озбиљније болести ректума.

To exclude more serious diseases, such as pneumonia, it can be assigned to X-rays.
Да искључе неке озбиљније болести као што су упала плућа, може се доделити Кс-зрака.

Pathology increases the risk of developing more serious diseases and infections.
Патологија повећава ризик од развоја озбиљнијих болести и инфекција.

More serious diseases threaten not only the course of pregnancy, but also the health of the unborn child.
Озбиљније болести угрожавају не само ток трудноће, већ и здравље нерођеног детета.

And secondly, a sore throat may be masked by other, more serious diseases.".
И друго, да упала грла може бити маскирана другим, озбиљнијим болестима.".

Angina can cause more serious diseases- rheumatism or myocarditis(inflammation of the heart muscle).
Ангина може да изазове неке озбиљније болести- реуматизам или миокардитис( запаљење срчаног мишића).

Subsequently, the disease can become a source of more serious diseases.
Након тога, болест може постати извор више озбиљних болести.

Malfunctions kidneys and their more serious diseases- is the main contraindication for wanting to lose weight on this diet.
Кварови бубрези и њихове озбиљније болести- главни је контраиндикација за желећи да изгубе тежину на овој дијети.

It should be remembered that the diarrhea without fever may develop with other, more serious diseases.
Треба имати на уму да се дијареја без грознице може развити са другим, озбиљнијим болестима.

Instead, Dogs already in a middle age and on can suffer more serious diseases or be the symptom of some other evil.
Уместо тога, Пси који су већ у средњем вијеку и који могу трпити озбиљније болести или бити симптом неког другог зла.

Indeed, in some cases, the symptoms of thrush are similar to the manifestations of other, more serious diseases.
Заиста, у неким случајевима, симптоми дроздова су слични манифестацијама других, озбиљнијих болести.

After all, the lack of certain elements, as well as more serious diseases, often lead to brittle nails.
Уосталом, недостатак одређених елемената, као и озбиљније болести често доводе до ломљивих ноктију.

However, there are cases when pathogenic flora begins to develop inside the lipoma, leading to more serious diseases.
Међутим, постоје случајеви када патогена флора почиње да се развија унутар липома, што доводи до озбиљнијих болести.

Intestinal function may be impaired, and then more serious diseases will have to be treated than increased gas formation.
Интестинална функција може бити нарушена, а онда ће се морати третирати озбиљније болести од повећане формације гаса.

They warn that if the pull the plug on rhinitis, it may"boomerang" more serious diseases- otitis.
Они упозоравају да уколико вуците утикач на ринитис, може да" Бумеранг" озбиљнијих болести- упала уха.

The lump in the groin, neck or armpit becomes a concern, indicating more serious diseases, such as cancer, lymphoma or tuberculous lymph nodes, for example when.
У грудима, врату или пазу постаје забринутост, што указује на озбиљније болести, као што је туберкулоза рака, лимфома или лимфома, на пример, када.

Over time, degenerative changes may occur in the vertebrae of the thoracic region, leading to other more serious diseases.
Временом се могу десити дегенеративне промене у пршљену торакалне регије, што доводи до других озбиљнијих болести.

Meanwhile, some signs of a lack of testosterone coincide with other more serious diseases, including impaired cerebral circulation, anemia, and cardiac pathology.
У међувремену, неки знаци недостатка тестостерона подударају се са другим озбиљнијим болестима, укључујући оштећење мождане циркулације, анемију и срчану патологију.

Blood to the penis comes mainly through small vessels and problems at this stage can be a symptom of other, more serious diseases.
Крв пениса долази углавном дуж малих бродова, а проблеми у овој фази могу бити симптом других, озбиљнијих болести.

During this period, it is important to conduct a full colonoscopic examinationso as not to miss more serious diseases- for example, malignant tumors of the rectum.
Током овог периода важно је провести комплетан колоноскопски преглед. како не би пропустили озбиљније болести- на пример, малигни тумори ректума.

All their recommendations will be aimed at preventing further development of the pathology in order to prevent the occurrence of more serious diseases.
Све њихове препоруке ће бити усмерене на спречавање даљег развоја патологије како би се спречила појава озбиљнијих болести.

If these methods do not lead to the elimination of puffiness, then this may be the case with more serious diseases of the heart, blood vessels, kidneys, liver, thyroid gland.
Ако ове методе не доведу до уклањања подбуха, онда то може бити случај са озбиљнијим болестима срца, крвних судова, бубрега, јетре, штитне жлезде.

Also, this last condition may also be another cause of canine flu as well as other more serious diseases such as distemper.
Такође, ова последња патологија може бити још један узрок хладноће паса, као и других болести озбиљније природе као што је темпера.

Most of the manifestations of irresistible craving for arson and contemplation of the flame accompany other more serious diseases, such as schizophrenia.
Већина манифестација неодољиве жудње за паљењем и контемплацијом пламена прате друге озбиљније болести, као што је шизофренија.

If the level of erythrocyte sedimentation rate significantly deviated from the norm in a big way, the reason for this may be more serious diseases occurring in the woman's body.
Ако је ниво седиментације еритроцита значајно одступао од норме на велики начин, разлог за то може бити озбиљнија болест која се јавља у женском телу.

Major produces a more serious disease and has an overall mortality rate of 30-35%.
Major узрокује опаснију болест, са стопом смртности од 30- 35%.

Of course, all of these symptoms can be"signals" more serious disease of the gastrointestinal tract, such as ulcerative colitis, Crohn's disease and finally malignancy.
Наравно, свих ових симптома може бити" сигнали" озбиљније обољење гастроинтестиналног тракта, као што су улцеративни колитис, Кронова болест и коначно малигнитета.

If the patient did not immediately turn to a specialist for help, tracheitis, home treatment of which did not bring positive results, is likely to develop into a more serious disease of the upper respiratory tract.
Ако се пацијент није одмах обратио специјалисту за помоћ, трахеитис, чије кућно лечење није донело позитивне резултате, вероватно ће се развити у озбиљније обољење горњих дисајних путева.