Примери коришћења Morning hours на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Early morning hours.
Раним јутарњим сатима.Arrival to Budapest in the morning hours.
Enjoying in morning hours(somewhere in Serbia).
Uživanje u jutarnjim časovima( negde u Srbiji).Less crowded in the morning hours.
Manja nostalgija otvorena u jutarnjim časovima.In the morning hours, there was music intended for families and children….
U jutarnjim satima bila je muzika posvećena porodici i deci….
Људи такође преводе
Arrival in the morning hours.
Dolazak u jutarnjim časovima.In the morning hours for young parents and in the afternoon for old hats that are not old at all.
У јутарњим часовима за младе родитеље и поподне за старим шеширима који уопште нису старији.The four of you partied early into the morning hours.
Zabavljali ste se do ranih jutarnjih sati.Childbirth often occurs in the night and morning hours, and babies are born, on average, with an interval of 10 minutes.
Порођај се често јавља у ноћним и јутарњим сатима, а бебе се рађају у просјеку у размаку од 10 минута.Departure from Belgrade in early morning hours.
Okupljanje u Beogradu u ranim jutarnjim časovima.Cesarean section is usually spent in the morning hours of the day, but after the birth of stimulation occur around midnight.
Царски рез се обично провели у јутарњим сатима у току дана, али после рођења стимулације доћи око поноћи.The courses take place mainly in the morning hours.
Vožnja se uglavnom polaže u jutarnjim časovima.In the morning hours of November 21st, the ship was rocked by a violent explosion near the Gulf of Athens in the Aegean Sea.
У јутарњим часовима 21. новембра, брод је узнемирен насилним експлозија у близини Атинског залива у Егејском мору.The trainings mostly take place in the morning hours.
Vožnja se uglavnom polaže u jutarnjim časovima.Talks carried on until early into the morning hours, despite the fact that negotiators were left with no interpreters after midnight.
Kompromis o novoj Direktivi o obnovljivoj energiji postignut je u ranim jutarnjim satima, iako su pregovarači ostali bez prevodilaca posle ponoći.Everything is crowded with people until the morning hours.
Sve vrvi od ljudi do ranih jutarnjih časova.Alois Negrelli von Moldelbe died in the morning hours of 1 October 1858 at age 59, probably from food poisoning causing bacterial infection.
Алојз Негрели фон Молделбе је умро у јутарњим сатима 1. октобра 1858. у 59. години живота. Могући узрок смрти било је тровање храном које је изазвало бактеријску инфекцију.All watering will take place during the night and early morning hours.
Svi letovi će biti u večernjim i ranim jutarnjim časovima.A large number of people practicing in the afternoon because during the morning hours feel the tension in the muscles and have low blood sugar.
Veliki broj ljudi vežba u popodnevnim Take the structures to the US Embassy or Consulate amid morning hours.
Узмите обрасце у америчку амбасаду или конзулат у јутарњим сатима.They were all delivered in the morning hours to audiences of military personnel, or members of private organizations interested in foreign policy matters.
Svi ti govori održani su u prepodnevnim časovima, pred publikom sastavljenom od vojnog osoblja ili od članova privatnih organizacija zainteresovanih za spoljnu politiku.This is mostly carried out during morning hours, before breakfast.
Ово се углавном обавља током јутарњих сати, пре доручка.It consists of enrolling in either a standard orintensive English program that runs throughout the morning hours.
Састоји се од уписа или у стандардни илиинтензивни енглески програм који траје током јутарњих часова.Better to do all the exercises in morning hours like gymnastics.
Боље је урадити све вежбе у јутарњим сатима попут гимнастике.In general blood analysis, biomaterials are extracted from the finger( from the capillary)to an empty stomach in the morning hours.
У општој анализи крвних биоматеријала узимају се прстом( од капиларе)на празан стомак у јутарњим сатима.In summer, it is better to do this in the evening and morning hours, when it is not very hot.
Љети је боље то радити у вечерњим и јутарњим сатима, када није јако вруће.Their habitat around the coast, mangrove forests, forests andbuffalo farms This fly species is active at night between 9-4 morning hours.
Њихово станиште око обале, мангрове шуме,шуме и фарме бизона Ова врста лете активна је ноћу између јутарњих сати КСНУМКС-КСНУМКС.The cheapest advertising is in the morning hours, and the party that wants to save up on its campaign can buy one second for 3.300 RSD in the morning program. Billboards are also very pricey.
Najjeftinije je reklamiranje u jutarnjim časovima, pa stranka koja hoće da uštedi može u jutarnjem programu sekund da kupi za 3. 300 dinara. Skupi su i bilbordi.Take the forms to the US Embassy or Consulate during morning hours.
Узмите обрасце у америчку амбасаду или конзулат у јутарњим сатима.Although he must have been pretty tired as he came to the end of his candlelight labor during the morning hours, Jerome was still sufficiently alert to do something rather imaginative with that dog.
Иако је вероватно био веома уморан на крају тешког рада под светлошћу свећа, током јутарњих часова после те ноћи, Јероним је био довољно будан да уради нешто прилично маштовито са Товијиним псом.
