Sta znaci na Srpskom MOSLEM - prevod na Српском

• муслиманских
• муслиманског
• муслиманске
• муслимански

Примери коришћења Moslem на Енглеском и њихови преводи на Српски

Moslem Turks.
Муслимански Турци.

I was born as a Moslem.
Da se rodim kao musko.

A moslem, I knew it!
Musliman. Znao sam!

What if I were a Moslem?
Šta i da sam musliman!?

Moslem who kill Jews.
Musliman koji ubija Jevreje.

I knew he was a Moslem!
Znala sam da si ti musko!

The Moslem Republic of Bosnia.
Муслиманској Републици Босни.

Malcolm X, was a… a Moslem,?
Malcolm X je bio musliman?

Moslem and Christians have never mixed.
Муслиманска и хришћанска друштва се никада не повезују.

I was born in a Moslem family.
Ја сам рођена у муслиманској породици.

In Iran or Iraq, I would most likely be Moslem.
Da sam rodjen u Iranu najverovatnije bio musliman.

A Moslem does not believe that You ever touch the filthy earth.
Musliman ne veruje, da se Ti dotičeš prljave zemlje.

They don't even understand what Moslem is.
Они не знају шта су муслимани.

An unknown Moslem soldier, about 30 years old, and about 180cm tall.
Нeпознaти муслимaнски воjник стaр око 30 годинa, висок око 180цм.

The proper word is Muslim or Moslem.
Kako se piše ispravno musliman ili Musliman?

For a wounded Moslem, depending on the severity of the wound- 10 to 50 Serbs.
За једног рањеног муслимана овисно о тежини ране 10 до 50 Срба.

Words to this effect three times, and you are a moslem.
Реците речи о томе три пута, а ви сте муслиман.

Ramadan and birth weight at full term in Asian Moslem pregnant women in Birmingham.
Рамазан и телесна тежина на рођењу у термину у азијским муслиманским трудница у Бирмингему.

Today, more than ever before, I realize that I'm a Moslem.
Danas sam, bolje nego ikada pre Shvatio da sam musliman.

Despite pressure from the local Moslem population the monastery has been preserved until today.
И поред притисака локалног муслиманског становништва манастир се одржао до данас.

That's why I ask you to be a true MosLem and help me.
Zato te molim da budeš pravi musliman i pomogneš mi.

The Christian and Moslem communities of Haifa, and the neighboring Druze villages of Usifiya and Daliat-el-Carmel are important components of the city's social and cultural development.
Хришћанске и муслиманске заједнице Хаифа, и суседне Друзе села Усифииа и Далиат-ел-Цармел, су важне компоненте друштвеног и културног развоја града.

Srebrenica massacre of 8,000 Moslem men and boys.
Магична бројка од 8 000 муслиманских мушкараца и дечака.

The execution of Moslem prisoners in July of 1995, after Bosnian Serb forces took over Srebrenica, was a war crime, but it is by no means a paradigmatic event.
Погубљење муслиманских заробљеника у јулу 1995. године, након што су српске снаге заузеле Сребреницу, било је ратни злочин, али то ни у којем случају не представља парадигматичан догађај.

During military operations, we engaged in total destruction of Moslem population without regard to their sex or age.
За време операција се приступило потпуном уништавању муслиманског живља, без обзира на пол и године старости.

Syrian troops moved into southern Beirut to end 22 days of fighting between rival Shiite Moslem militias.
Сиријске трупе ушле су у јужна предграђа Бејрута и окончале тронедељене уличне борбе између ривалских муслиманских шиитских милиција.

The war must be conducted in such a way that Islam(the Moslem Arabic World) and political Zionism(State of Israel) mutually destroy each other.
Рат треба да буде вођен на такав начин да се Ислам( муслимански арапски свијет) и политички Ционизам( држава Израел) међусобно униште.

In Bosnia and Herzegovina, the West and the UN 0 under US guidance- openly supported and helped the rise of the Moslem regime.
У Босни и Херцеговини, Запад и ОУН под руковођењем САД- отворено су подржали и помогли успон муслиманског режима.

He said that Serbia's relations with Nigeria are also important, as one of the largest Moslem states, which, as he said, faces with similar problems as Serbia.
Истакао је да је за Србију веома важан и однос са Нигеријом, као једном од највећих муслиманских земаља, која се, каже, суочава са сличним проблемима као и Србија.

But then, little bits of coverage started slipping out about the Orthodox Church in Albania taking in hundreds of thousands of Kosovo Moslem refugees.
А потом су се почеле појављивати ретке вести о томе да Албанска Православна Црква пружа уточиште хиљадама муслиманских избеглица са Косова.