Примери коришћења Most economists на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neither do most economists.
Чак и већини економиста!Most economists expect another financial crisis.
I take the theory that's held by most economists.
Prihvatam teoriju koju su podržali vecina ekonomista.Actually, most economists- not a percent.
You're all economists, and I think, like most economists, wrong.
Vi ste svi Most economists expected this number to be around 200,000.
Both figures were stronger than most economists had predicted.
Oba podatka su viša nego što je većina ekonomista očekivala.Most economists, however, see it differently.
Većina ekonomista, međutim, na stvari gleda malo drugačije.Before financial crisis struck,we think it's fair to say that most economists imagined that even if such a crisis were to happen, there would be a quick and effective policy response.
Pre nego štoje finansijska kriza nastupila, većina ekonomista je zamišljala da će odgovor, ukoliko se takva kriza ikada pojavi, biti brz i efikasan.Most economists agree the country is already in a recession.
Separate economic indicators point to further weakness at the start of 2019 and most economists expect a hard period ahead if the main causes of uncertainty are not addressed soon.
Drugi ekonomski pokazatelji ukazuju na dodatne slabosti na početku 2019. i većina ekonomista očekuje težak period ako se izvori neizvesnosti ubrzo ne otklone.Most economists and many Russians agree there is a problem.
Većina ekonomista i veliki broj Rusa su saglasni da problem postoji.Even as America's political leaders argue over who has the better energy policy, most economists say there's little anyone can do in the short term to lower gasoline prices.
Čak i dok se američki politički lideri glože oko toga čija je enerergetska politika bolja, većina ekonomista kaže da ima malo toga što bilo ko može kratkoročno da uradi da bi benzin pojeftinio.Most economists expect interest rates to climb still higher.
Većina ekonomista očekuje da će kamatne stope ostati na istom nivou.Trump made clear in an interview with CNBC hisfrustration with a system that provides political independence for America's central bank- something most economists see as vital to its credibility.
Трамп је у интервјуу за Си-Ен-Би-Си јасно изнео фрустрацију системом који америчкој централној банци даје независност од политике, што већина економиста види као кључно за њен кредибилитет.Most economists predict the Fed will raise rates slowly.
Većina ekonomista ipak veruje da će Fed naznačiti sporo podizanje kamata.Mr. Trump made clear in an interview with CNBC his frustration with a century-old system that provides political independence for America's central bank-- something most economists see as vital to its credibility.
Трамп је у интервјуу за Си-Ен-Би-Си јасно изнео фрустрацију системом који америчкој централној банци даје независност од политике, што већина економиста види као кључно за њен кредибилитет.Most economists define a recession as two successive quarters of contraction.
Ekonomisti recesiju definišu kao dva uzastopna kvartala slabljenja.The report was better than most economists had predicted, and was in line with a recent improvement in the unemployment rate, which dropped to 7.8 percent.
Brojke su bolje nego što je predviđala većina ekonomista i u skladu su sa nedavnim poboljšanjem stope nezaposlenosti, koja je pala na 7, 8 odsto.Most economists assume that human beings are motivated by the desire for material resources or goods.
Већина економиста прихвата да су људска бића мотивисана жудњом за материјалним ресурсима или добрима.Most economists predict that leaving the EU without a deal would cause Britain economic turmoil.
Većina ekonomista navodi da bi izlazak Velike Britanije iz Unije bez dogovora izazvao velike ekonomske teškoće u zemlji.But most economists disagree and say the pace of growth in the April-June quarter won't last.
Međutim, većina ekonomista se ne slaže s njegovom prognozom i kaže da tempo rasta u kvartalu april-jun verovatno neće trajati mesecima.Most economists are saying the best solution for Europe, if it's going to break up, is for Germany to leave.
Већина економиста се слаже да би то било најбоље решење за Европу: ако се еврозона мора распасти, нека је напусти Немачка.Most economists are saying the best solution for Europe, if it's going to break up, is for Germany to leave.
Većina ekonomista se slaže da bi to bilo najbolje rešenje za Evropu: ako se evrozona mora raspasti, neka je napusti Nemačka.Most economists would not agree that an increase in the minimum wage would be a good way to increase income of the poorest workers.
Većina ekonomista se ne bi složila da je povećanje minimalne nadnice dobar način za povećanje dohotka siromašnijih radnika.But most economists took issue with that forecast, saying the pace of growth in the April-June quarter won't likely last in the months ahead.
Međutim, većina ekonomista se ne slaže s njegovom prognozom i kaže da tempo rasta u kvartalu april-jun verovatno neće trajati mesecima.So most economists believe that while too much of either is dangerous, a small, consistent amount of inflation is necessary to encourage economic growth.
Dok većina ekonomista veruje da je previše inflacije i deflacije opasno, mali, konzistentni iznos inflacije neophodan je za podsticanje privrednog rasta.Most economists agree that Ankara can only cushion the blow of the economic decline if the country's central bank raises interest rates and the government curbs spending.
Већина економиста се слаже да Анкара може само да ублажи ударац економског пропадања уколико централна банка државе подигне каматне стопе, а влада поткреше издатке.Most economists, as well as some the world's business elite, agree that economic growth is slowing but policymakers have expressed some hope for a soft landing rather than an outright recession.
Većina ekonomista, kao i svetska poslovna elita, slažu se da ekonomski rast usporava, ali se kreatori politika nadaju blagom opadanju rasta i mekom prizemljenju, a ne potpunoj recesiji.Most economists agree that decentralized decision-making is an important part of efficient markets, but many economists argue that market failures tend to result unless government intervenes.
Већина економиста се слаже да је децентрализовано доношење одлука важан део делотворних тржишта, али ће многи тврдити да изостанак владиног уплитања по правилу исходује неуспехом тржишта.
