Примери коришћења Most famously на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Seasons in the abyss," and most famously,"god hates us all.
This was most famously represented by the major security crisis caused in 2017 by the Flash plugin.
Ово је најпознатији представљала велика сигурносна криза коју је 2017. године изазвао Фласх додатак.The most commonly used solution concepts are equilibrium concepts, most famously Nash equilibrium.
Највише коришћени концепти решења су еквилибријум концепата, најпознатији Нешов еквилибријум.The guillotine is most famously associated with revolutionary France, but it may have claimed just as many lives in Germany during the Third Reich.
Гиљотина је најславније повезана са револуционарном Француском, али је у Трећем рајху однијела много живота у Њемачкој.The area comes alive each night with locals and visitors, most famously at Woody's, one of the best clubs on Church Street.
Подручје сваке вечери оживљава са локалним становништвом и посетиоцима, најпознатији у Вооди' су, једном од најбољих клубова на Цхурцх Стреету.Most famously, he launched a multimillion-dollar campaign to upgrade the city's public restrooms, a program that earned him the nickname“Mr. Toilet.”.
Најславније је покренуо мултимилионски кампању за надоградњу градских јавних санитарија, програм који му је зарадио надимак" Господин.This suggested Rolls-Royce was intent on producing the kind of military vehicles used in the First World War, most famously by Lawrence of Arabia.
Ovo je predložio Rols-Rojs je namera na proizvodnju vrstu vojnih vozila koja se koriste u Prvom svetskom ratu, najpoznatiji po Lorensu od Arabije.This latter project has been most famously advocated by Noam Chomsky, and it interests many people in psycholinguistics and cognitive science.
Najpoznatiji zagovornik ovog poslednjeg projekta je Noam Čomski, a zanima veliki broj ljudi koji se bave psiholingvistikom i kognitivnu lingvistikom.Also referred to as the Dutch House,Kew Palace- the smallest of Britain's royal palaces- was most famously occupied by George III during his fits of madness.
Такође се назива и Дутцх Хоусе,Кев Палаце- најмања британска краљевска палача- била је најславније окупирана Георге ИИИ за време његовог лудила.Some scientists, most famously the futurist Ray Kurzweil, are calling that event“The Singularity,” and they predict that human civilization will be completely altered by it.
Неки научници, најпознатији футуристички Раи Курзвеил, зову тај догађај" Сингуларност", и они предвиђају да ће људска цивилизација бити потпуно измењена.During the Middle Ages the Russians repeatedly besieged the castle, most famously in 1495 during the Russo-Swedish War(1495-97) while Knut Posse was governor of the castle.
Током средњег века Руси су више пута опседали замак, најпознатије 1495. током руско-шведског рата( 1495-97), док је Кнут Посе био гувернер дворца.Most famously, she traveled to Gauley Bridge, West Virginia, to investigate the recurring silicosis among miners there, which resulted in her poem sequence The Book of the Dead.
Најпознатији, она је отпутовала у Гаулеи Бриџ, Вест Виргиниа, да се испита проблем силикозе међу рударима тамо, што је довело до њеног поеме низу Књига мртвих.In the early 1960s there were influential'partnerships' of celebrities andhigh-fashion designers, most famously Audrey Hepburn with Givenchy, and Jackie Kennedy with Oleg Cassini.
Раних 1960-их постојала су утицајна„ партнерства“ Most famously, at Krumlov Castle in the Czech Republic there exists something that is most aptly described as a“bear moat”, located between the castle's first and second courtyard.
Најпознатије, у дворцу Крумлов у Чешкој републици постоји нешто што је најпогодније описано као" медвјед ров", смештен између првог и другог двора дворца.Six years older than Capone,Yale was known to engage in a fight or three, most famously when he and a buddy“cleaned out” a Coney Island pool hall with only a pool cue and a few billiard balls.
Шест година старији од Цапоне-а,Иале је био познат да се бави тријумфом, најславније када је он и пријатељ" очистио" базенску салу Цонеи Исланд са једним базеном и неколико билијарних лоптица.In each episode, Taberski interviews people who have had their lives completely changed by Simmons citing his Deal-A-Meal program, the classes he taught at Slimmons,his Cruise to Lose, and most famously, his workout videos.
У свакој епизоди Таберски интервјуише људе који су своје животе потпуно измијенили од Симмонса наводећи свој програм“ Деал-А-Меал”, часове које је предавао у Слимонсу,његов Цруисе то Лосе, и најславније, његови видео снимци.The duo have reunited several times, most famously in 1981 for"The Concert in Central Park", which attracted more than 500,000 people, the seventh-largest concert attendance in history.
Они су se ујединили у неколико наврата, најпознатији 1981. за" концерт у Сентрал парку", који је привукао више од 500. 000 људи, седми концерт по броју посетилаца у историји.The Lord of the Rings films show Gimli to be somewhat one-dimensional with his desire to kill orcs and play drinking games, butthere are hidden depths to this character(and the actor who most famously played him) that are as interesting as the nooks and crannies of the caves Gimli so loves to explore.
Филмови" Лорд оф тхе Рингс" показују да је Гимли донекле једнодимензионалан са својом жељом да убије орме и играју игре за пиће, али постоје искривене дубине за овај лик( и глумац који га је најпознатије играо) су толико интересантне као кутије и шпиље пећина које Гимли воли да истражује.Since their split in 1970 they have reunited several times, most famously in 1981 for,"The Concert in Central Park", which attracted more than 500,000 people, the seventh-largest concert attendance in history.
Од њиховог разлаза 1970. они су se ујединили у неколико наврата, најпознатији 1981. за" концерт у Сентрал парку", који је привукао више од 500. 000 људи, седми концерт по броју посетилаца у историји[ 6].These shorts were interspersed with advertising films(the Julius Pinschewer advertising agency innovated ad films and sponsored a large number of abstract animators during the Weimar period) andspecial effects for various feature films- most famously a silhouette falcon for a dream sequence in Part One of Die Nibelungen by Fritz Lang.
Ти филмови били су пресецани рекламним филмовима( рекламна агенција Јулијуса Пиншевера увела је иновативне рекламе као додатак филмовима и спонзорисали су великог броја апстрактних аниматора током Вајмарског периода), а такође је радила испецијалне ефекте за различите дугометражне игране филмове( најпознатија је силуета сокола у секвенци сна у првом делу Саге о Нибелунзима редитеља Фрица Ланга).As a result of their frequent public declarations of passion andgestures of love- most famously wearing one another's blood in vials around their necks- their marriage became a favorite topic of the entertainment media.
Као резултат њихових учесталих јавних излива страсти игестова љубави( најчувеније је ношење малих бочица крви једно других, око врата), њихова веза је постала омиљена тема забавних медија.Rosa Bonheur was the best-known female artist of her time, internationally renowned for her paintings of animals.[33] Elizabeth Thompson(Lady Butler), perhaps inspired by her life-classes of armoured figures at the Government School, was one of the first women to become famous for large history paintings, specializing in scenes of military action,usually with many horses, most famously Scotland Forever!, showing a cavalry charge at Waterloo.
Роза Бонар била је He sent troops on illogical military exercises,turned the palace into a brothel, and most famously, planned or promised to make his horse, Incitatus, a consul, and actually appointed him a priest.
Наводе да је слао војнике на сулуде војне вежбе,претворио палату у бордел, и као најпознатије, планирао или обећао да ће учинити свог коња, Инцитата, конзулом, и заправо га поставио за свештеника.His recordings with pianist Earl“Fatha” Hines(most famously their 1928 Weatherbird duet) and Armstrong's trumpet introduction to“West End Blues” remain some of the most famous and influential improvisations in jazz history.
Његови снимци са пијанистом Ерлом„ Фата“ Хајнесом( најпознатији њихов дует из 1928.„ Weatherbird“) и армстронгов увод трубом у„ West End Blues“ остали су једни од I'm simply repeating an axiom that has gained a fairly wide philosophical consensus andwas probably most famously articulated by the philosopher, Alasdair MacIntyre, whose work many of the so-called traditionalists appropriate.
Једноставно понављам аксиом који је стекао прилично широкфилософски консензус и можда најпознатије био артикулисан од стране философа Аласдера Мекинтајера, чији рад многи такозвани традиционалисти својатају.They have done so in every decade since the 1970 breakup, most famously for 1981's"The Concert in Central Park", which attracted more than 500,000 people, making it the 7th-most attended concert in the history of music.
Од њиховог разлаза 1970. они су se ујединили у неколико наврата, најпознатији 1981. за" концерт у Сентрал парку", који је привукао више од 500. 000 људи, седми концерт по броју посетилаца у историји[ 6].The British actress landed leading roles in classic films during her lauded acting career,including(and most famously) Breakfast at Tiffany's, Roman Holiday, and My Fair Lady, going on to win Academy, Emmy, Grammy, and Tony Awards.
Британска глумица постигла је водеће улоге у класичним филмовима током своје глумачке глумачке каријере,укључујући( и најславније) Доручак код Тифанија, Роман Холидаи, и Моја поштована дама, идући на Академију, Емми, Грамми и Тони Авардс.
