Sta znaci na Srpskom MOST CELEBRATED - prevod na Српском

• најславнијих
• најславнији
• најслављенијих
• najslavnijih
• најславније
• најславнијим
• најслављенији

Примери коришћења Most celebrated на Енглеском и њихови преводи на Српски

We find it among the first and most celebrated.
Био међу првим и најславнијим.

One of the most celebrated artists of his era.
Jedan od najslavnijih umetnika svoga doba.

Can people make room for the world's most celebrated hunters?
Mogu li ljudi napraviti prostor za svet najslavnijih lovaca?

One of the most celebrated visionaries of all time.
Један од најславнијих видовњака свих времена.

Join us as we run through the list of Europe's finest and most celebrated cheeses.
Придружите нам се водимо кроз листу најбољих и најславнијих европских сирева.

The most celebrated astrologers of Europe, three centuries ago, were alchymists.
Најчувенији астролози Европе, пре три века, били су алхемичари.

We now discuss Antonet, the most celebrated'White Clown'.
Sad diskutujemo o Antonetu, najslavnijem' Belom klonu'.

Lalon, the most celebrated Baul saint in history, by Jyotirindranath Tagore, 1889.
Лалон, најславнији светац Баул у историји, Јиотириндранат Тагора, 1889.

In the course of her career, the Enterprise became the most celebrated starship of her time.
Током своје каријере, Ентерпрајз је постао најславнији брод свог времена.

George Romney[1734-1802] was the most celebrated Portrait painters of his time, along with Reynolds and Gainsborough.
Георге Ромнеи[ 1734-1802] био је најславнији портретни сликар свога времена, заједно са Рејнолдсом и Гаинсбороугхом.

Had he remained in Florence, he might have become one of the most celebrated artists in Europe.
Da je ostao u Firenci, možda bi postao jedan od najslavnijih umetnika u Evropi.

It is Hokusai's most celebrated work and is often considered the most recognizable work of Japanese art in the world.
То је Хокусајево најславније дело и често се сматра најпрепознатљивијим делом јапанске уметности на свету.

Richard Gerver| KEYNOTE SPEAKER BIOGRAPHYRichard is one of the most celebrated speakers in the world.
Richard Gerver| KEYNOTE PREDAVANJE BIOGRAFIJA Richard je jedan od najslavnijih govornika na svetu.

His numerous extramarital affairs, the most celebrated with movie siren Gloria Swanson, also took away from his home life.
Његови бројни ванбрачни послови, најславнији са филмском сиреном Глориа Свансон, такође су одузети од свог живота.

American successes were largely credited to Pershing, and he became the most celebrated American leader of the war.
Амерички успеси су у великој мери приписани Першингу, и он је постао најслављенији амерички војсковођа у Првом светском рату.

The Matrix was the most celebrated sci-fi film in a year that also saw the much-anticipated release of The Phantom Menace.
Матрик је био најславнији сци-фи филм за годину дана који је такође видио пуно очекивано издање Тхе Пхантом Менаце.

This is one of Lisbon's greatest sightseeing treats, and one of the most celebrated examples of Manueline architecture in Portugal.
Ово је један од највећих Лисабонских забавних места и један од најславнијих примера Мануелине архитектура у Португалу.

The most celebrated head of the garden was Georges-Louis Leclerc, who served as its head from 1739 until his death in 1788.
Најславнији шеф врта био је Жорж-Луј Леклерк де Буфон, који је био његов управник од 1739. до своје смрти 1788. године.

Lalon Shah is regarded as the most celebrated Baul saint in history.[3][4][5].
Лалон Шах се сматра најславнијим Баул свецом у историји.[ 3][ 4][ 5].

Among the most celebrated yogis in the world, Peace Pilgrim says that“when you find peace within yourself, you become the kind of person who can live in peace with others.”.
Међу најславнијим јогијима на свијету, Мир Пилгим каже да" када пронађете мир у себи, постанете особа која може живјети у миру с другима.".

You two have one of the longest, most celebrated writing partnerships on Broadway.
Vas dvoje imate jedno od najdužih, najslavnijih partnerstava u pisanju na Broadwayu.

In celebrating the creation of the FAO, events are organised in over 150 countries across the world, making it one of the most celebrated days in the UN calendar.
Прослављајуćи стварање Организације за храну и пољопривреду( ФАО), догађаји се организују у више од 150 земаља широм света, чинеćи га једним од најславнијих дана у календару УН.

Hari Kebangsaan, or National Day, is the most celebrated holiday in Malaysia and falls on August 31.
Хари кебангсаан, или Национални дан, је најславнији одмор у Малезији и пада на 31. августа.

His most celebrated paintings are two large triptych altarpieces, The Holy Kinship,(or St Anne Altarpiece) ordered for the St. Pieterskerk in Leuven(1508), and The Entombment of the Lord c.
Његове најславније слике су два велика триптиха олтара, Свето сродство или Свети Анне Олтар, наручени за цркву Саинт-Пиетер у Леувену( 1507-09), и заробљавање Господа ц.

His burial marked the tradition of Britain's most celebrated writers being laid to rest in Westminster Abbey.
Његово сахрањивање означило је традицију најславнијих писаца Британије које су почеле да се одмара у Вестминстерској опатији.

His most celebrated paintings are two large triptych altarpieces, The Holy Kinship, or St. Anne Altarpiece, ordered for the Church of Saint-Pieter in Leuven(1507- 09), and The Entombment of the Lord c.
Његове најславније слике су два велика триптиха олтара, Свето сродство или Свети Анне Олтар, наручени за цркву Саинт-Пиетер у Леувену( 1507-09), и заробљавање Господа ц.

From the MoMA to the Museum of Natural History to the Guggenheim, the city holds some of the most celebrated art and artifacts in the world.
Од Музеја до Природњачког музеја до Гугенхајма, град држи неке од најславнијих умјетнина и артефаката на свијету.

Among them were Zhu Xi, the most celebrated Chinese philosopher after Confucius, and Xin Qiji, the greatest composer of the ci form of poetry.
Међу њима су били Жу Ши, најславнији кинески филозоф након Конфучија, и Шин Киђи, највећи композитор и поетичар.

American military successes in World War I were largely credited to Pershing, and he became the most celebrated American leader of the war.
Амерички успеси су у великој мери приписани Першингу, и он је постао најслављенији амерички војсковођа у Првом светском рату.

Stellenbosch University is the oldest and most celebrated university in South Africa, and the students imbue the town with a bubbly vibe.
Стелленбосцх Университи је најстарији и најславнији универзитет у Јужној Африци, а студенти прождиру град са мехурићом вибрацијом.