Sta znaci na Engleskom НАЈСЛАВНИЈЕ - prevod na Енглеском

• most celebrated
• most famously
• most famous

Примери коришћења Најславније на Српском и њихови преводи на Енглески

Које жене су најславније у 2013. години?
Which women are the most stylish in 2013?

Има их које су два пута више у висину од Свете Софије, најславније цркве на Православном истоку.
There are those that are two times higher than Hagia Sofia, the most famous church in the Orthodox East.

Које жене су најславније у 2013. години?
Which colors have been the most popular in 2013?

Ву Хунг је описао Церемонија оснивања као" можда најславније дело званичне кинеске уметности".
Wu Hung described The Founding of the Nation as"arguably the most celebrated work of official Chinese art".

Које су три најславније храмове у Гургаону?
Which are The Three Most Famous Temples in Gurgaon?

Најславније је било Аполоново пророчиште у Делфима, где је медијум преко 50 година била жена звана Питија.
The most famous was that of Apollo at Delphi, where the medium was a woman over 50 called the Pythia.

Леонардо је насликао две најславније слике у историји, Тајну вечеру и Мона Лизу.
Leonardo da Vinci created the two most famous paintings in history, The Last Supper and the Mona Lisa.

Та Прохм, у којој се појављује Томб Раидер, представља контраст, његове најславније рушевине у џунгли у најтоплијем дијелу дана.
Ta Prohm, which featured in Tomb Raider, is a contrast, its shady jungle-cloaked ruins most popular during the hottest part of the day.

Али данас стварају најславније и оригиналне дизајне, без којих би ваш арсенал" лепоте" био непотпун.
But today they create the most stylish and original designs without which your arsenal of"beauty" would be incomplete.

Најславније је покренуо мултимилионски кампању за надоградњу градских јавних санитарија, програм који му је зарадио надимак" Господин.
Most famously, he launched a multimillion-dollar campaign to upgrade the city's public restrooms, a program that earned him the nickname“Mr. Toilet.”.

Такође се назива и Дутцх Хоусе, Кев Палаце- најмања британска краљевска палача- била је најславније окупирана Георге ИИИ за време његовог лудила.
Also referred to as the Dutch House, Kew Palace- the smallest of Britain's royal palaces- was most famously occupied by George III during his fits of madness.

То је Хокусајево најславније дело и често се сматра најпрепознатљивијим делом јапанске уметности на свету.
It is Hokusai's most celebrated work and is often considered the most recognizable work of Japanese art in the world.

Шест година старији од Цапоне-а, Иале је био познат да се бави тријумфом, најславније када је он и пријатељ" очистио" базенску салу Цонеи Исланд са једним базеном и неколико билијарних лоптица.
Six years older than Capone, Yale was known to engage in a fight or three, most famously when he and a buddy“cleaned out” a Coney Island pool hall with only a pool cue and a few billiard balls.

Гиљотина је најславније повезана са револуционарном Француском, али је у Трећем рајху однијела много живота у Њемачкој.
The guillotine is most famously associated with revolutionary France, but it may have claimed just as many lives in Germany during the Third Reich.

Сада, ова порука испуњена морским асоцијацијама не би се осећала потпуна без најславније сирене свих њих, у њеном природном станишту радозналости која је потпуно преплавила њен ум, оставивши њене пријатеље.
Now, this post filled with sea associations wouldn't feel complete without the most famous mermaid of them all, in her natural habitat of curiosity completely overtaking her mind, having her friends left behind.

Његове најславније слике су два велика триптиха олтара, Свето сродство или Свети Анне Олтар, наручени за цркву Саинт-Пиетер у Леувену( 1507-09), и заробљавање Господа ц.
His most celebrated paintings are two large triptych altarpieces, The Holy Kinship,(or St Anne Altarpiece) ordered for the St. Pieterskerk in Leuven(1508), and The Entombment of the Lord c.

У свакој епизоди Таберски интервјуише људе који су своје животе потпуно измијенили од Симмонса наводећи свој програм“ Деал-А-Меал”, часове које је предавао у Слимонсу, његов Цруисе то Лосе, и најславније, његови видео снимци.
In each episode, Taberski interviews people who have had their lives completely changed by Simmons citing his Deal-A-Meal program, the classes he taught at Slimmons, his Cruise to Lose, and most famously, his workout videos.

Његове најславније слике су два велика триптиха олтара, Свето сродство или Свети Анне Олтар, наручени за цркву Саинт-Пиетер у Леувену( 1507-09), и заробљавање Господа ц.
His most celebrated paintings are two large triptych altarpieces, The Holy Kinship, or St. Anne Altarpiece, ordered for the Church of Saint-Pieter in Leuven(1507- 09), and The Entombment of the Lord c.

О томе Гастон Ренар, Јовановићев биограф, који га сврстава међу најславније мачеваоце на свету, пише:„ Стотине поражених бацило је оружје под Јовановићевим ударцима“. мачевачи света као што су Бода, Лана, Бусеа.
About this, Gaston Renar, Jovanović's biographer, who places him among the world's most celebrated swordsmen, writes:"Hundreds of the defeated dropped their weapons under Jovanović's blows." swordsmen of the world such as Boda, Lana, Busea.

Британска глумица постигла је водеће улоге у класичним филмовима током своје глумачке глумачке каријере, укључујући( и најславније) Доручак код Тифанија, Роман Холидаи, и Моја поштована дама, идући на Академију, Емми, Грамми и Тони Авардс.
The British actress landed leading roles in classic films during her lauded acting career, including(and most famously) Breakfast at Tiffany's, Roman Holiday, and My Fair Lady, going on to win Academy, Emmy, Grammy, and Tony Awards.

Овде је написао и своје друго најславније дело,„ Disputationes adversus astrologiam divinicatrium“( Трактат против предиктивне астрологије), које је објављено тек након његове смрти.
It was here that he also wrote his other most celebrated work, the Disputationes adversus astrologiam divinicatrium(Treatise Against Predictive Astrology), which was not published until after his death.

Vidim tvoje prisustvo Agamemnone, slavni Atride, reci mi.
I see your presence Agamemnon, glorious Atrides, tell me.

Славне револуције Крвави.
The Glorious Revolution Blood.

Власници славних острва.
Famous Island Owners.

Pisao bi eseje o slavnim pesnicima i govorio koliko su bili loši.
He would write essays on famous poets and say how bad they were.

Vidiš slavne ljude.
You see famous people.

Je slavan, taj momak.
He's a celebrity, that guy.

Биће међу славно погинулима сутра.
He will be among the glorious dead tomorrow.

Slavna familija!
Glorious family!

Беба славних рођених 2018. године!
Celebrity babies born in 2018!