Sta znaci na Srpskom MOTHER THOUGHT - prevod na Српском

• majka je mislila
• majka je smatrala
• mama je mislila
• мајка је мислила

Примери коришћења Mother thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

And mother thought it was me.
A majka je mislila da sam ja.

On account of being of that name, my mother thought that.
Na osnovu toga moja majka je mislila da.

Your mother thought you might.
Tvoja majka je mislila da bi mogao.

And he said he didn't care what his mother thought.
On je rekao da mu_ BAR_ nije bitno što njegova mama misli.

His mother thought he lost.
Njegova majka je mislila da je izgubio.

There was a person your mother thought you could be.
Postojala je osoba koja je tvoja majka mislila bi postao.

My mother thought I was almost a freak.
Moja majka misli da je tako bliže mesecu.

He says,“My tooth, my teeth are not okay, I'm repairing them,” And my mother thought so.
On kaže,“ Moj zub, moji zubi nisu dobro, popravljam ih,” I moja majka je to mislila.

Your mother thought she smelled gas.
Tvoja mama misli da je danas namirisala plin.

In my opinion, I had absolutely no talent for drawing, but my mother thought otherwise.
По мом мишљењу, нисам имао апсолутно никакав таленат за цртање, али моја мајка је мислила другачије.

My mother thought it was important.
Moja majka je smatrala da je to bitno.

The midwife thought the events surrounding his birth was a bad omen, but his mother thought otherwise.
Бабица је мислила да су догађаји око његовог рођења били лош знак, али његова мајка је мислила другачије.

My mother thought it was a nice, safe car.
Moja majka misli da su fina, sigurna kola.

To think that Mother thought you were a failure.
Kad pomislim da je majka mislila da si promašaj.

My mother thought i was hiding from the law.
Moja majka mislila sam skrivao od zakona.

I think it's because my mother thought Paris was the enemy, in a way.
Mislim, zato što je moja majka mislila da je Pariz neprijatelj.

His mother thought that this was a little bit strange, but encouraged the new hobby.
Његова мајка је мислила да је ово мало чудно, али охрабрује нови хоби.

The dead woman's mother thought maybe that was why she was killed.
Žrtvina majka misli da je zbog toga ubijena.

Mother thought it cost too much, but I missed daddy so much that I was willing to try anything.
Mama je mislila da je preskupo, ali toliko mi je nedostajao tata da sam htjela sve pokušati.

You see, after your father was killed, your mother thought it would be best to leave magic in the hands of those who could best control it.
Vidiš, pošto je tvoj otac ubijen, tvoja majka je mislila da je najbolje da ostavi magiju u rukama onih, koji mogu najbolje da je kontrolišu.

My mother thought it was indecent.
Moja majka je smatrala da je to bilo nepristojno.

But your mother thought it would be safer.
Ali tvoja majka misli da je tamo bezbednije.

Your mother thought we ought to spend a bit more time together.
Tvoja majka misli da bi trebali više vremena provoditi zajedno.

Maybe the mother thought you were molesting it.
Možda je njena majka mislila da je maltretiraš.

Your mother thought I had a brief encounter With a local peasant girl.
Tvoja mama je mislila da sam imao kratki susret sa lokalnom djevojkom.

Your mother thought she could leave me and take you with her, like!
Tvoja majka je mislila da može da me napusti, i odvede te sa sobom, kao… kao da sam neki kreten!

His mother thought he was a god and he thought she was a virgin.
Njegova majka je mislila da je Bog, a on je mislio da je ona devica.

Your mother thought she could leave and take you.- Like I'm some kind of schmuck!
Tvoja majka je mislila da me može ostaviti i odvesti tebe sa sobom, kao da sam neka propalica!

Jared's mother thought he was at the hotel writing his book, but there's no record of him checking in.
Džeradova mama je mislila da je on u hotelu zbog pisanja knjige, ali ne postoje podaci o tome da se prijavio u hotel.

My mother thought that this was not very proper, so she sat with us to add propriety to this activity.
Moja majka je smatrala da to nije u redu, tako da je i ona sedela sa nama, da bi to bilo pristojno.