Sta znaci na Srpskom MOUNTAIN ROAD - prevod na Српском

• планински пут
• planinskog puta
• planinski put
• планинском путу

Примери коришћења Mountain road на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was a mountain road.
Bio je to planinski put.

We are three black men on the side of a mountain road.
Mi smo tri crnaca, nasred planinskog puta.

Jeep on mountain roads.
Јееп на планинским путевима.

What type of vehicle would be appropriate for the mountain roads?
Kakva oprema je potrebna za planinske puteve?

That's the mountain road, right?- Uhuh?
To je planinski put, zar ne?

Claire, life's like a Mountain road.
Kler, život je poput planinskog puta.

Sometimes mountain roads are in the way of the elements.
Понекад су планински путеви на путу ка елементима.

I ran out to the mountain road.
Истрчао сам на планински пут.

Life is like a Mountain road with a new adventure around every corner.
Život je kao planinski put sa novom avanturom iza svakog ugla.

Risa went over the mountain road.
Risa je otisla preko planinskog puta.

When driving on mountain roads, where the failure of the braking system is.
У вожњи на планинским путевима, где неуспех кочиони систем је.

Similarly, protect and mountain roads.
Слично томе, заштитите и планинске путеве.

The way is hard,“a mountain road”- the way of courage and daring.
Пут је тежак,„ планински пут“- пут храбрости и смјелости.

There's a gap in the fence about 3 miles up the mountain road.
Na oko 3km planinskog puta, postoji otvor u ogradi.

Good, because these mountain roads scare me.
Dobro, jer, ovi planinski putevi me plaše.

Mountain roads, day and night, and even crooked Lombard Street in San Francisco.
Planinski putevi, dan i noć, pa čak i iskrivljena Lombard ulica u San Francisku.

They did not know the mountain road was flooded by rain.
Nisu poznavali planinski put potopljen posle kiše.

On the mountain roads to prevent overheating of the brakes or turn off the clutch.
На планинским путевима како би се спречило прегревање кочнице или искључите квачила.

I myself was for the mountain road to rulem. sery dzhip.
Ја сам био на планинском путу ка рулем. сери дзхип.

In additional competitions included racing on the highway, hippodromes, mountain roads, etc.
На додатним такмичењима је било тркање на аутопуту, хиподроми, планински путеви итд.

A solitary bus on a mountain road, without a soul on board.
Usamljeni autobus na planinskom putu, Bez ijednog putnika.

Motorists and motorbike riders will be hard pressed to find a more exciting and breathtaking mountain road than the Blue Ridge Parkway.
Возачима и возачима мотоцикала ће бити тешко да пронађу узбудљивији и запањујући планински пут од Плавог Ридге Паркваиа.

As you take the mountain road up from Moroni towards the east coast, you reach a vantage point from where you can see two huge trails of volcanic rocks snaking down the slopes, souvenirs of past lava flows.
Док планински пут од Морони крећете према источној обали, дођете до повијесне тачке одакле можете видети двије огромне стазе вулканских стијена које се спуштају по падинама, сувенири прошлих лава токова.

Driving along winding mountain roads also freaks me out.
Возећи се по кривудавим планинским путевима такође ме излуђује.

During World War I, it was built by Russian prisoners of war in memory of their comrades who tragically died there while building the mountain road," Medvedev said.
Током Првог светског рата, њу су изградили руски ратни заробљеници у знак сећања на своје другове који су трагично настрадали градећи планински пут“, навео је Медведев.

As your car crashes through the guardrail on a mountain road, your first instinct is to search for the'back' button.
Kada se slupate autom na neprohodnom planinskom putu, instiktivno trazite dugme" back".

And with all the great sympathy for the organizers should react sobótczańskich gear, not give up routine, add a point to consider with water and at least one point from the sugar cubes on the, at any rate, mountain road.
И са свим великим симпатијама за организатора би требало да реагује соботцзанскицх опрему, одустати рутину, додати тачку за разматрање са водом и најмање један бод из коцке шећера на, у сваком случају, планински пут.

Well, beats chugging up those Afghan mountain roads in the MRAPs.
Pa, pobeđuje chugging se one avganistanskih planinskim putevima u MRAPs.

A Bosnian sniper targeted our vehicle as we sped around the hairpin turns of that narrow, rutted mountain road, and it was due only to the courageous efforts of Bruno Chaubert, the Corsican warrant officer who was my driver, that we survived.
Снајпер је циљао наше возило док смо пролазили преко оштрог завоја овог уског планинског пута и преживели смо једино захваљујући храбрим напорима Бруна Шобера, официра безбедности који је био мој возач.

On 23 April, the 28th Regiment pushed south along mountain roads through Tuzla.
Дана 23. априла, 28. пук је напредовао на југ уз планинске путеве кроз Тузлу.