Sta znaci na Srpskom MOUTH TO GOD'S - prevod na Српском

• уста у божије
• usta u bozije
• уста у божје
• usta u božje
• usta u božije

Примери коришћења Mouth to god's на Енглеском и њихови преводи на Српски

From your mouth to God's ear.
Iz vaših usta u Božje uši.

Thanks for the good wishes from your mouth to God's ears.:-.
Hvala ti puno na lepim željama iz tvojih usta u Božije uši:.

From your mouth to God's ear.
Iz tvojih usta u Božje uši.

Awww thank you for stopping by Miss Carmen, from your mouth to God's ears.
Ooooo hvala, hvala teta Šnjavi Iz tvojih usta u Božije uši.

From your mouth to God's ears.
Из Ваших уста у Божје уши.

When someone says something that you want to happen, people use an old Yiddish blessing,"from your mouth to God's ear.".
Kada neko kaže nešto što ti želiš da se desi, lljudi koriste… stari Jevrejski blagoslov," iz tvojih usta u Božije uši.".

From your mouth to God's ears.
Из твоја уста у божије уши.

I promise you. From your mouth to God's ear.
Из Ваших уста у Божје уши.

From your mouth to God's ear as they say!
Iz tvojih usta u Bozije usi sto bi se narodski reklo!

As Avivah would say,“From your mouth to God's ears.”!
Jaco* caco, znaš kako kažu' iz tvojih usta u Božje uši'!

From your mouth to god's ears, PRCarl.
Из твојих уста у Божје уши, Коене….

And amen, from your mouth to God's ears.
Veco, iz tvojih usta u bozije usi.

From your mouth to God's ears, dear Elizabeth!
Из ваших уста у Божије уши, драга Живана!

And amen, from your mouth to God's ears.
Бркићу, из ваших уста у Божије уши.

From his mouth to God's ears, as they say.
Ajde' iz njegovih usta u Božije uši' što kaže naš narod.

Luterman: From your mouth to God's ears.
Ђорђе Вукадиновић: Из ваших уста у божје уши.

From your mouth to God's ear.
Iz tvojih usta u Božije uši.

From your mouth to God's ears.
Из ваших уста у Божије уши.

From your mouth to God's ears!
Iz vasih usta u Bozije uvo!

From your mouth to God's ears.
Iz tvojih usta u Bozije uši.

From your mouth to God's ear!!
Iz tvoja usta u Bozije usi!!!

From your mouth to God's ear!!
Iz vasih usta u Bozije usi!!!

From your mouth to God's ear!!
Iz tvojih usta u bozije usi!!!

From your mouth to God's ears.
Из твојих уста у Божје уши и испуњење.

From your mouth to god's ears!
Из твоја уста у божје уши!.

From your mouth to God's ear!!!
Из твојих уста у Божије уши!!!.

Out of your mouth to God's ears.
Iz tvojih usta u Božje uši da odu što pre.

From your mouth to god's ears!
Из Блоговатевљевих уста у Божје уши!.

Out of your mouth to God's ears!
Брате Ненаде из твојих уста у Божје уши!.