Примери коришћења Usta u božije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Iz tvojih usta u Božije uši.
Your lips, God's ears.Hvala ti puno na lepim željama iz tvojih usta u Božije uši: .
Iz tvojih usta u Božije uši.
Your lips to God's ears.Ooooo hvala, hvala teta Šnjavi Iz tvojih usta u Božije uši.
Awww thank you for stopping by Miss Carmen, from your mouth to God's ears.Iz tvojih usta u Božije uši.
From your mouth to God's ear.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Више
Употреба са глаголима
Више
Zeusgrom: Što Vučić kaže tako i bude, to smo se uverili više puta. Iz njegovih usta u božije uši!”.
Jao Ena iz tvojih usta u Božije uši.: .
Iz tvojih usta u božije uši, hvala na lepim rečima.
From your lips to God's ears, lol.Znaš kako se kaže- iz tvojih usta u Božije uši.
Out of your mouth to God's ears.Iz tvojih usta u Božije uši, Jack.
From your lips to God's ear, Jack.Znaš kako se kaže- iz tvojih usta u Božije uši.
Found it: From your lips to God's ears.Iz tvojih usta u Božije uši, nadamo se.
From your lips to God's ear, I hope.Znaš kako se kaže- iz tvojih usta u Božije uši.
I mean, you know, from your lips to God's ears.”.Iz vaših usta u Božije uši, g. ambasadore.
From your lips to God's ears, Mr Ambassador.Kako bi vernici rekli, iz vaših usta u božije uši.
As Avivah would say,“From your mouth to God's ears.”.Ajde' iz njegovih usta u Božije uši' što kaže naš narod.
From his mouth to God's ears, as they say.Kako bi vernici rekli, iz vaših usta u božije uši.
As my grandmother would say, from your lips to God's ears.Iz tvojih usta u božije uši, ali iskreno da ti kažem da sam mnogo skeptičan.
From your lips to God's ears, CH, but I'm skeptical.Kada neko kaže nešto što ti želiš da se desi,lljudi koriste… stari Jevrejski blagoslov," iz tvojih usta u Božije uši.".
When someone says something that you want Iz tvojih usta u Božije uši.
Karla, iz tvojih usta u božije uši Mislim da neko licitira.
Carla, from your lips to God's ears. I think somebody's making a bid there.Из твоја уста у божије уши.
From your mouth to God's ears.Из ваших уста у Божије уши, драга Живана!
From your lips to God's ears, my sweet girl!Из твојих уста у Божије уши!!! .
From your mouth to God's ear!!!Из ваших уста у Божије уши, драга Живана!
From your mouth to God's ears, dear Elizabeth!Из ваших уста у Божије уши.
From your mouth to God's ears.Бркићу, из ваших уста у Божије уши.
And amen, from your mouth to God's ears.Из његових уста у божије уши!
From your mouth to god's ears!Из твојих уста у Божије уши!
From your mouths to God's ears!
