Sta znaci na Srpskom MOVING PICTURES - prevod na Српском

• покретне слике
• pokretne slike
• покретних слика
• pokretnih slika

Примери коришћења Moving pictures на Енглеском и њихови преводи на Српски

Moving pictures.
Pokretne slike.

It was the moving pictures.
Биле су то покретне слике.

We could buy in England or France machines for making moving pictures.
Da možemo da kupimo englesku ili francusku mašinu za pravljenje pokretnih slika.

They show moving pictures up there.
Ovde se prikazuju pokretne slike.

In the instruction video you can look at each step again with moving pictures.
У видео упутству можете погледати сваки корак изнова с покретним сликама.

Put in the moving pictures and match the lyrics.
Ubaci pokretne slike i uskladi sa tekstom.

He created the electric light, the phonograph. He created a camera that could take moving pictures.
Измислио је електричну сијалицу, грамофон, измислио је камеру која може да снима покретне слике.

Have you ever had moving pictures described to you?
Da li ti je neko nekad opisao pokretne slike?

The On-Line Store l'Ovella cataloged products in families where we can go and see moving pictures.
Он-Лине продавница Ја Овелла каталогизирани производи у породицама где можемо отићи и видети покретне слике.

Numbers are good, but moving pictures are even better.
Слике су добре, али покретне слике су још боље.

It was relatively small, at 110 pounds and 11 feet long, but it was the first moving pictures of the creature.
Била је релативно мала, дугачка 110 килограма и 11 стопа, али биле су прве покретне слике тог створења.

With these moving pictures you can send a confirmation graphically.
Са овим покретним сликама можете послати потврду графички.

MPEG is a group of experts(ISO/CCITT) involved in the defining of standards for the compression of moving pictures data.
MPEG је група стручњака( ISO/ CCITT) укључена у дефинисање стандарда за компресију података покретних слика.

When filming is finished, an editor puts the moving pictures together as a story, within a set amount of time.
Када се снимање заврши, уредник ставља покретне слике заједно као причу, унутар одређеног времена.

Fleetwood Walker even attempted to get patents on a few different pieces of equipment he invented for showing“moving pictures”;
Флеетвоод Валкер је чак покушао да добије патенте на неколико различитих комада опреме коју је измислио за приказивање" покретних слика";

You can sometimes understand moving pictures a bit better, so here's a video that shows each step exactly.
Покретне слике понекад можете разумети мало боље, тако да је ево видео који сваки корак приказује тачно.

It will make a multimedia fitting, a synchronized video slideshow on the music, moving pictures, color effects and more.
Омогућава мултимедијално подешавање, синхронизован видео слидесхов на музици, покретне слике, ефекте боје и још много тога.

There is a theory that dreams- not just moving pictures of the past day and a very informative vision, which reflect disease.
Постоји теорија да сања- не само покретне слике из претходног дана и веома информативног визијом, који одражавају болест.

Pioneers of the film August and Louise Lumiere demonstrated in Paris for the first time moving pictures, using a celluloid tape.
Пионири филма браћа Огист и Луј Лимијер демонстрирали су у Паризу први пут покретне слике, употребивши целулоидну траку.

Because realizations, like moving pictures, don't stay with us as the images fade, we must try to remember what we were shown.
Pošto razumevanje, kao i pokretne slike, ne ostaje sa nama kada slike izblede, moramo se potruditi da zapamtimo ono što nam je prikazano.

In the early months of 1905, in Bucharest, Romania, we were told that in England and France you could buy machines for making moving pictures.
U prvim mesecima 1905., u Bukureštu, u Rumuniji, rekli su nam da u Engleskoj i Francuskoj mogu da se kupe mašine za pravljenje pokretnih slika.

Moving pictures had already been invented, and Davis noted they were always big crowd pleasers when he showcased them at his various enterprises.
Покретне слике су већ измишљене, а Давис је приметио да су увек били велики гости људи када их је приказао на разним предузећима.

Everything is now a story so that you pay more attention to your phone and you get bored less quickly-- moving pictures with sound tend to attract your eyes….
Све је сада прича, тако да више пажње посвећујете свом телефону и мање вам је досадно- покретне слике са звуком привлаче ваше очи.

Adding moving pictures over the music added narrative dimension, yes, but never quite equated the power that just raw music had for me on its own.
Dodavanje pokretnih slika preko muzike je dodalo pripovednu dimenziju, da, ali nikad se nije baš izjednačilo s moći koju je samo ogoljena muzika imala za mene.

Although the young film authors were a little tired of“moving pictures” and events, they were not holding back their excitement to have the chance to hear one of the most successful producers who was also a member of the jury of Kustendorf 2013.
Иако помало уморни од„ покретних слика“ и дешавања, млади филмски аутори и гости нису крили задовољство што имају прилику да чују једног од најуспешнијих продуцената, који се на Кустендорфу 2013 нашао у улози члана жирија.

Motion pictures" and"moving pictures" are frequently-used terms for film and movie productions specifically intended for theatrical exhibition, such as, for instance, Batman.
Motion pictures" тј. покретне слике се често користе као термин за филмску продукцију посебно намењену за биоскопске изложбе, попут филма" Бетмен".

There are 4 moving pictures on Weibo, showing that a seven-month-old baby, with the help of a hearing aid, stopped crying after hearing the first sound of life, and burst into a smile after a moment….
Постоје 4 покретне слике на Веибо-у, на којима се види да је седмомомесечна беба, уз помоћ слушног апарата, престала да плаче након што је чула први звук живота и после тренутка избила у осмех….

Davis shrewdly realized that moving pictures were going to be the Next Big Thing, so he decided it was worth the investment to show them in a stand-alone venue, instead of merely making them an additional attraction at his other entertainment businesses.
Давис је препозно схватио да ће покретне слике бити следећа велика ствар, па је одлучио да вреди улагања да их покажу у самосталном месту, уместо да их само додатно привлаче у своје друге забавне делатности.

Because we have the moving picture… our paintings will grow and recede.
Зато што имамо покретне слике… наши цртежи ће расти и опадати.

It'd have to be a moving picture, if convictions mean anything.
Morale bi biti pokretne slike, ako presude nešto znače.