Sta znaci na Srpskom MULTIDISCIPLINARY FIELD - prevod na Српском

• мултидисциплинарно поље
• мултидисциплинарна област
• мултидисциплинарног поља

Примери коришћења Multidisciplinary field на Енглеском и њихови преводи на Српски

In this programme, you will be specially trained to excel in this global and multidisciplinary field.
У овом програму, бићете специјално обучени да изузмете у овом глобалном и мултидисциплинарном пољу…[-].

Wind energy is a multidisciplinary field and some concepts will require a background in calculus and physics.
Енергија ветра је мултидисциплинарно поље и неки концепти ће захтевати позадину у рачуну и физику…[-].

The aim of the program is to offer postgraduate studies in the multidisciplinary field of International Studies.
Циљ програма је да пружи постдипломске студије у мултидисциплинарном пољу међународне студије.

Operations management is a multidisciplinary field that combines business logistics with elements of supply chain management.
Оперативни менаџмент је мултидисциплинарна област која комбинује пословне логистике са елементима управљања ланцем снабдевања.

The Biofabrication programme will equip you with a toolbox to innovate within this multidisciplinary field.
Овај мастер програм ће вас опремити са алатима за иновације унутар мултидисциплинарног поља Биофабрицатион.

It is the first program in this multidisciplinary field in the United States, having been established in 1958.
То је први програм у овој области мултидисциплинарног у Сједињеним Америчким Државама, пошто је основана 1958. године…[-].

This Master's program will equip you with a toolbox to innovate within the multidisciplinary field of Biofabrication.
Овај мастер програм ће вас опремити са алатима за иновације унутар мултидисциплинарног поља Биофабрицатион.

Neurosciences comprise a vast multidisciplinary field of research aimed at understanding normal and pathological brain function.
Неуронауке обухватају широк мултидисциплинарни поље истраживања чији је циљ разумевање нормалну и патолошку функцију мозга.

Held in Lausanne, the Olympic Capital, participants are trained by experts in sport and academics, in the following multidisciplinary fields applied directly to sport.
У Лаусанној, олимпијској престоници, учесници обучавају стручњаци из спорта и академика, у следећим мултидисциплинарним пољима примјењеним директно на спорт:…[-].

The UoA invests in innovative educational programs and multidisciplinary fields of research that correspond to the needs of the modern world.
УОА улаже у иновативне образовне програме и мултидисциплинарних области истраживања која одговарају потребама савременог света.

It is a multidisciplinary field focusing on the study of scientific methods used to extract knowledge from data and build models that cope with complex problems.
То је мултидисциплинарно поље које се фокусира на проучавање научних метода које се користе за извлачење знања из података и изградњу модела који се баве сложеним проблемима.

Held in Lausanne, the Olympic Capital, participants are trained by experts in sport and from academia, in the following multidisciplinary fields applied directly to sport.
Одржава се у Лозани, Олимпијског капитала, учесници су обучени стручњаци у спорту и академици, у следећим областима примењене мултидисциплинарних директно спорту:…[-].

Mechatronic engineering, like systems engineering, is a multidisciplinary field of engineering that utilizes dynamical systems modeling to express tangible constructs.
Мехатроника, као и системски инжењеринг, је мултидисциплинарно поље инжењеринга које користи динамичке системе моделирања да изразе опипљиве конструкције.

Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of the course is to introduce to students basic principles of tissue engineering as a new multidisciplinary field attractive for potential applications in medicine.
Oblik uslovljenostiCiljevi izučavanja predmetaCilj predmeta je da studentima predstavi inženjerstvo tkiva kao atraktivnu i multidisciplinarnu oblast za potencijalnu primenu u medicini.

Courses in agricultural science encompass a broad multidisciplinary field of biological-based natural, economic, and social sciences that are used in the practice of agriculture.
Курсеви у пољопривредној науци обухватају широк мултидисциплинарни поље биолошких засноване природна, економских, и друштвених наука које се користе у пракси пољопривреде.

Course description: Introduction to marketing- the basic concepts of marketing management, the essence of the concept of marketing, the role of marketing in organizations and society, strategic marketing and management, planning the marketing strategy, marketing as a multidisciplinary field, integrity and ethics of psychologists in marketing, special topics.
Ванредни професоробавезни курсБрој бодова: 4. 00Садржај курса: Увод у маркетинг- основни појмови управљања маркетингом, суштина концепције маркетинга, улога маркетинга у организацијама и друштву, стратешки маркетинг и менаџмент, планирање маркетинг-стратегије, маркетинг као мултидисциплинарно поље, интегритет и етичност психолога у маркетингу, специјалне теме.

Operations management is a multidisciplinary field intended to help businesses maintain efficient operating practices and procedures while using minimal resources and manpower.
Оперативни менаџмент је мултидисциплинарна област за циљ да помогне предузећима одржи ефикасну оперативне поступке и процедуре приликом коришћења минимална средства и људство.

Computational science, also known as scientific computing or scientific computation(SC), is a rapidly growing multidisciplinary field that uses advanced computing capabilities to understand and solve complex problems.
Рачунарска наука( или научно рачунање) је брзо растећа мултидисциплинарна област која користи напредне рачунарске могућности да разуме и реши комплексне проблеме.

Operations Management& Logistics is a multidisciplinary field that comprises disciplines such as product development, quality management, logistics, information systems and human resource management.
Оперативни менаџмент и логистика је мултидисциплинарна област која обухвата дисциплине као што су развој производа, управљање квалитетом, логистике, информационих система и управљања људским ресурсима.

Mechatronic engineering Mechatronic engineering, like systems engineering, is a multidisciplinary field of engineering that uses dynamical systems modeling to express tangible constructs.
Мехатроника инжењеринга Мехатроника, као и системски инжењеринг, је мултидисциплинарно поље инжењеринга које користи динамичке системе моделирања да изразе опипљиве конструкције.

Biomedical Informatics is a multidisciplinary field that is concerned with the study and application of computer science, and information and communication technologies(ICTs) in the practice of biomedical science, biological research, and healthcare.
Биомедицинска информатика је мултидисциплинарна област која се бави проучавањем и применом рачунарских наука и информационих и комуникационих технологија( ИКТ) у пракси биомедицинске науке, биолошких истраживања и здравствене заштите.

The aim is to prepare students to be able to initiate and complete a theoretical, methodological and research training in the multidisciplinary field of Biotechnology, which materialize in the elaboration and public defense of a complex, original and innovative doctoral thesis.
Циљ је да студенти буду у стању да покрене и заврши теоријску, методолошки и истраживања обуку у мултидисциплинарног области биотехнологије, која материјализује у припреми и јавне одбране сложене, оригинални и иновативни докторске тезе…[-].

Health technology assessment is a multidisciplinary field of policy analysis, which takes into account medical, economical, social, ethical, legal and organizational aspects of development, distribution or use of medical technology.
Процјена нових технологија у здравству је мултидисциплинарна област анализе политика, која узима у обзир медицинске, економске, социјалне, етичке, законске и организационе аспекте развоја, дистрибуције и коришћења медицинске технологије.

This began as the study of the shape of the ocean's currents but has since expanded into a large and multidisciplinary field: it examines the properties of seawater; studies waves, tides, and currents; charts coastlines and maps the seabeds; and studies marine life.
Она је зачета као студија облика океанских струја, али је њен опсег прерастао у једно велико и мултидисциплинарно поље: она испитује својства морске воде; студира таласе, плиму и осеку, и морске струје; производи мапе морских обала и морског дна; и студира морска жива бића.

It is a multidisciplinary field of study with the purpose of preparing people with the expertise, commitment, and skills for management, marketing, and operations positions in the expanding industry that provides food, accommodations, and tourism services to people away from home.
То је мултидисциплинарна област истраживања у циљу припреме људе са стручност, посвећеност и вештине за менаџмент, маркетинг, и оперативне позиције у растућем индустрији која обезбеђује храну, смештај и туристичке услуге људима далеко од куће.

Fundamental and applied research in multidisciplinary fields related to chemistry, metallurgy and technology and know-how application to industry, medicine, environmental protection and other areas, including everyday life.
Основна и примењена истраживања у мултидисциплинарним областима везаним за хемију, технологију и металургију и њихова примена у индустрији, медицини, заштити човекове околине и разним другим областима, укључујући свакодневни живот.

Kinanthropology is a multidisciplinary field of science that deals with the complex effects of intentional and spontaneous physical activity on human personality development in the bio-psycho-social context and in conditions of physical education and sports, physiotherapy, physical health education including their effective management.-.
Кинантропологија је мултидисциплинарна област науке која се бави комплексним ефектима интенционалне и спонтане физичке активности на развој људске личности у био-психо-социјалном контексту иу условима физичког васпитања и спорта, физиотерапије, здравственог физичког васпитања, укључујући њихово ефикасно управљање.

Departing from the idea that Translation Studies is a multidisciplinary field, courses such as“Introduction to Law,”“Introduction to Economics”,“International Foundations and Organizations” which form the basis of the field courses are also included in the syllabus.
Полазећи од идеје да Транслатион студија је мултидисциплинарна област, курсеви, као што је" Увод у закону"," Увод у економију"," Међународна фондација и организација", које чине основу курсева на терену су такође укључени у програму.

Kinanthropology is a multidisciplinary field of science that deals with the complex effects of intentional and spontaneous physical activity on human personality development in the bio-psycho-social context and in conditions of physical education and sports, physiotherapy, health physical education including their effective management.
Кинантхропологи је мултидисциплинарни научни огранак који се бави сложеним ефектима намерног и спонтане активности покрета на развој људске личности у контексту био-психо-социјална, а услови у области физичког васпитања и спорта, физикалне терапије и поправни физичког васпитања, укључујући и њихово ефикасно управљање.

You will be equipped with a toolbox to innovate within this multidisciplinary field and become an expert with thorough understanding as well as the operational experience of processes such as 3D bioprinting, biomaterials, 3D cell culturing, computer models and imaging.
Бићете опремљени алатом за иновације унутар овог мултидисциплинарног поља и постати стручњак са детаљним разумијевањем као и оперативним искуствима процеса као што су 3Д биопринтинг, биоматеријали, 3Д култивација ћелија, рачунарски модели и сликање…[-].