Примери коришћења Multitude of sins на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It covers a multitude of sins!
Prekriva mnoštvo greha!However, as is well known,discretion covered a multitude of sins.
Међутим, као што је познато,дискреција је покривала мноштво грехова.Love covers multitude of sins.
Љубав покрива мноштво грехова.Above all, keep loving one another earnestly,since q love covers a multitude of sins.
And lead to a multitude of sins.
За грехе их многе изагнај.Above all, keep loving one another earnestly,since q love covers a multitude of sins.
Пре свега, имајте међу собом истрајну љубав, јерљубав покрива мноштво греха.That covers a multitude of sins.
To pokriva mnoštvo grehova.Above all things, have intense love for one another, because love covers a multitude of sins.” 1 Pet.
Пре свега, жарко волите једни друге, јер љубав покрива мноштво греха.“ 1.Love covers a multitude of sins 1 Pet.
Љубав покрива мноштво грехова 1.That chocolate orice cream covers a multitude of sins.
Та чоколада илисладолед покрива мноштво грехова.Love“covers a multitude of sins.” 1 Pet.
Љубав покрива мноштво греха.“ 1.Love unites us to God. Love covers a multitude of sins.
Љубав нас сједињује са Богом,„ љубав покрива мноштво грехова".Love covers a multitude of sins.”(1 Pt 4:8).
Љубав покрива мноштво греха.“ 1.The smile of the Buddha covers a multitude of sins.
Osmeh Bude skriva mnoštvo grehova.Love will cover a multitude of sins" 1 Pet.
Љубав покрива мноштво греха.“ 1.You should not take profits haphazardly- Taking profits haphazardly encompasses a multitude of sins.
Не би требао узимати профит необавезно- Узимање профита случајно обухвата мноштво грехова.And they hide a multitude of sins!
За грехе их многе изагнај,!I do not keep a record of your wrongs because I love you,and" love covers a multitude of sins.".
Не водим регистар твојих грешака, јер те волим,а“ љубав покрива мноштво гријехова”.Darkness covers a multitude of sins.
Tama prekriva mnoštvo greha.He who turns a sinner from the error of his way will save his soul from death andwill cover a multitude of sins.”.
Нека зна да ће онај који обрати грешника с кривог пута његовог спасти душу од смрти,и покрити мноштво греха.How"love covers a multitude of sins."?
Како љубав„ покрива мноштво греха“?Do not let the sun go down on your anger, but let us forgive our debtors everything and let us welcome love,because love covers a multitude of sins.
Сунце нека не зађе у гневу нашем, него све опраштајмо[ својим] дужницима и учврстимо љубав,будући да покрива мноштво грехова.That helmet covers a multitude of sins.
Taj šlem pokriva mnoštvo grehova.The book of James closes with this interesting assertion:“My brothers and sisters, if anyone among you wanders from the truth and is brought back by another, you should know that whoever brings back a sinnerfrom wandering will save the sinner's soul from death and will cover a multitude of sins.”.
Зато ми сносимо одговорност за своје спасење и за спасење наших ближњих.„ Браћо, вели свети апостол Јаков, ако ко од вас залута са пута истине, па га неко врати, нека зна даће онај који обрати грјешника са пута заблуде његове спасти душу од смрти и покрити мноштво гријехова.How"love covers a multitude of sins."?
Kako ljubav„ pokriva mnoštvo greha“?Above all, keep loving one another earnestly, since love covers a multitude of sins” 1 Pet.
Пре свега, жарко волите једни друге, јер љубав покрива мноштво греха.“ 1.Paint can hide a multitude of sins.
Цик-цак део може сакрити мноштво греха.Peter 4:8- Above all, keep loving one another earnestly,since love covers a multitude of sins(ESV).
И апостола Петра: А прије свега имајте истрајну љубав међу собом; јерљубав покрива мноштво гријехова 1 Петр.Beauty… Can cover a multitude of sins.
Lepota može da pokrije mnoštvo grehova.Such an exemption could cover a multitude of sins.
Mogli biste reći da takav iskaz pokriva mnoštvo grehova.
