Sta znaci na Srpskom MUSEUM DIRECTOR - prevod na Српском

• direktor muzeja
• директор музеја
• direktorka muzeja

Примери коришћења Museum director на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's her, museum director.
Оно је управница музеја.

The museum director comes running.
Direktorka muzeja žurno odlazi.

Back then, he was the Museum Director.
On je onda bio direktor Muzeja.

A museum director has not been named.
Direktor muzeja nije obavešten.

One of you can be the new museum director.
Jedan od vas bi mogao da bude novi direktor muzeja.

The museum director, who has been.
Да буду директори музеја, који је.

A year later I had the job of museum director.
Годину и по дана је вршио дужност директора Градског музеја.

The Museum director was one of them.
Ministar kulture bio je jedan od njih.

The issue of preservation has also been raised by the Hermitage Museum director, Mikhail Piotrovsky.
Питање очувања такође је покренуо директор музеја Ермитаж Михаил Пиотровски.

The museum director took him around.
Кроз цркву га је водио директор музеја.

Coenraad Jacob Temminck(Dutch pronunciation:; 31 March 1778- 30 January 1858) was a Dutch aristocrat, zoologist, and museum director.
Coenraad Jacob Temminck; 31. март 1778.- 30. јануар 1858. био је холандски аристократа, зоолог и директор музеја.

He was a museum director and she fixed up old houses.
Он је био директор музеја а она је адаптирала старе куће.

The opening ceremony was attended by Ambassador Goran Aleksic, who, with the Museum Director Ivona Jevtic, addressed the audience.
Свечаном отварању је присуствовао амбасадор Горан Алексић који се, уз директорку Музеја Ивону Јевтић, обратио публици.

The museum director wanted to file down the paint where the gouges were.
Direktor muzeja je želeo da nanese boju gde su bile rupe.

The opening ceremony was attended by Ambassador Goran Aleksic, who, with the Museum Director Ivona Jevtic, addressed the audience.
Svečanom otvaranju je prisustvovao ambasador Goran Aleksić koji se, uz direktorku Muzeja Ivonu Jevtić, obratio publici.

The museum director said she didn't think they had anything that needed testing.
Direktorka muzeja je rekla da nisu imali predmete za datiranje.

(4).↑ writer, Rick Steelhammer Staff."Point Pleasant River Museum director details fire, plans to rebuild".
( 4). CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑ writer, Rick Steelhammer Staff.„ Point Pleasant River Museum director details fire, plans to rebuild”.

The contemporary museum director in the Louvre had no doubt around the legality of the acquisition of Lord Elgin.
Савремени директор музеја у Лувру није сумњао у законитост куповине лорда Елгина.

Before designing his first building at the age of 36, Johnson had been client, critic, author, historian, museum director, but not an architect.
Пре него што је дизајнирао своју прву зграду у 36. години живота, Џонсон је био клијент, критичар, аутор, историчар, директор музеја, али не и архитекта.

The museum director, Mikhail Piotrovsky, says that the cats are filmed and remarked upon just as frequently as the Rembrandts.
По речима директора музеја Михаила Пиотровског, о њима се често снимају репортаже, баш као о Рембрантовим сликама.

Lipking's painting Shady Grove received both the Gold Medal and the Museum Director's Award in 2001 at the California Art Club's 91st Annual Gold Medal Juried Exhibition.
Липкингова слика Схади Грове добила је и златну медаљу и награду директора Музеја 2001. године на 91. годишњој изложби златне медаље Цалифорниа Арт Цлуб.

Sarejevo's Museum of History will present its permanent exhibition"Sarajevo Under Siege" in Sweden this year, according to museum director Muhiba Kaljanac.
Sarajevski Istorijski muzej ove godine će u Švedskoj predstaviti svoju stalnu postavku« Sarajevo pod opsadom», izjavila je direktor muzeja Muhiba Kaljanac.

Her father, the museum director, zealously guards the treasures upstairs while their aged co-lodger Julio plots to trade them away.
Њен отац, директор музеја, будно чува блага која се налазе горе док њихов остарели сустанар Јулио кује завере да их трампи.

The main goals were to chart the area and bring back fossils and live creatures, and perhaps prove the museum director's theory that all life stems from Central Asia.
Главни циљеви били су да мапирају подручје и враћају фосиле и жива створења, а можда и докажу теорију музејског директора да сви животи потичу из Централне Азије.

According to Belgrade National Museum Director Tatjana Cvjeticanin, it includes 350 exhibits, 23 of which were borrowed from Serbia.
Prema rečima direktora Narodnog muzeja u Beogradu Tatjane Cvjetičanin, izložba uključuje ukupno 350 eksponata, od kojih su 23 pozajmljena od Srbije.

A forest of rare tree species from different parts of Bulgaria will be planted in the park of the National Historic Museum near Sofia, museum director Bozhidar Dimitrov announced.
Šuma sa retkim vrstama drveća iz različitih delova Bugarske biće posađena u parku Nacionalnog istorijskog muzeja u blizini Sofije, saopštio je direktor muzeja Božidar Dimitrov.

Some graduates go on to become journalists, museum directors, patent officers, lawyers, professors, researchers, advisers and consultants.
Неки дипломци настављају да постану новинари, директори музеја, патенти, адвокати, професори, истраживачи, савјетници и консултанти.

No museum director anywhere has done more to expand and enrich the appreciation of art for more generations and with greater taste, erudition, diplomacy, and vision than Philippe de Montebello.
Nijedan direktor muzeja nigde u svetu nije više učinio da proširi i poveća ugled umetnosti kod mnogih generacija, sa većim ukusom, erudicijom, diplomatijom i vizijom“, rekao je Hoton.

Once artists become recognized for their skills among critics and collectors through representation at galleries, museum directors and staff members may begin to purchase the works of the artists for museum collections.
Када уметници постану препознатљиви по својим уметничким делима међу критичарима и колекционарима кроз представљање у галеријама, директори музеја и чланови стручних савета, предлажу куповину радове тих уметника за музејске збирке.

In June 1992, another courageous museum director braved heavy shelling to rescue the Haggadah from the museum basement during BiH's most recent conflict.
U junu 1992. godine tokom poslednjeg sukoba u BiH jedan drugi odvazni direktor muzeja je odupirući se teškom granatiranju spasao Hagadu iz podruma muzeja..