Sta znaci na Srpskom MUSINGS - prevod na Српском

• размишљања
• razmišljanja
• misli

Примери коришћења Musings на Енглеском и њихови преводи на Српски

Musings of life.
Размишљања о живот.

Those are my humble musings.
Ово су моји скромни чланци.

Musings of a madman.
Razmišljanja ludaka.

Reblogged this on My Musings.
Reblogged this on Мојим ђацима.

Just musings, nothing serious.
Samo šamari, ništa ozbiljno.

Here are some more assorted musings.
Evo još malo ukrašenih medenjaka.

Musings: Is all change good?
ПеченичићДа ли је било која промена добра?

How I have missed your musings.
Kako su mi samo nedostajale tvoje rime….

Her musings were interrupted by her boss.
Njenu alopojku prekinuo je gazda.

Ah, just one of my musings for today.
To je i jedan od mojih motoa danas.

Now here this blog is just my personal musings.
Ovaj blog je upravo moj lični pečat.

These are initial musings for this project.
Ovo su početna razmišljanja o ovom projektu.

I hope you have enjoyed my musings.
Nadam se da ste uživali u mojim umotvorinama.

How I will extremely modification my musings, and by doing as such make incredible things occurred.
Kako stvarno mogu da promenim svoje misli i tako učinim da se dese velike stvari.

Welcome back, I was missing your musings.
Vracaj se, nedostaje mi ono tvoje psovanje.

These are my musings on the best local dishes I have ever enjoyed, during my stay in Austria.
Ово су моји размишљања о најбољих домаћих јела сам икада уживали, Током мог боравка у Аустрији.

Thanks to everyone who came by and read my musings.
Hvala svima koji su svratili i pročitali moju pesmu.

Check back every few months for his sarcastic musings on being a plant-based runner.
Navratite svakih nekoliko meseci za svoje sarkastičan razmišljanja na tome pratilja pogon na bazi.

These musings on the inevitability of violence would inspire his first and most famous novel:"Lord of the Flies.".
Ova razmišljanja o neizbežnosti nasilja će da inspirišu njegov prvi i najpoznatiji roman:„ Gospodar muva”.

You pretend that their constant ponderous musings Are interesting.
Glumiš da su njihova neprestana duboka razmišljanja stvarno interesantna.

Whether their musings are serious, playful or mind-bending, all they want to do is tell you what's on their mind and feel that you're listening.
Bez obzira jesu li njihova razmišljanja ozbiljna ili zaigrana, sve što želi da učini je da ispriča šta mu je na umu i oseti da vi slušate.

While his parents were away in Spain, Mats started his blog“Musings of life”.
Док су његови родитељи боравили у Шпанији, Матс је лансирао блог под називом„ Размишљања о животу".

As the two men reflect on their situation, their musings are rudely interrupted by the entrance of three guards.
Док њих двојица размишљају о својој ситуацији, њихова размишљања су грубо прекинута улазом тројице стражара.

These media may separately provide an exhibition of a time, of people's lives, presenting and materializing their thoughts, musings and imaginings.
Ови медији, засебни, могу чинити изложбу једног доба, живота људи, презентујући и материјализујући њихове мисли, размишљања и маштарије.

Besides, all your loud musings about how your ex cooked you a delicious turkey for Thanksgiving isn't going to make her cook you an even better turkey.
Осим тога, сва твоја гласна размишљања о томе како је твој бивши кувар укусна ћурка за Дан захвалности неће јој учинити да вам кува још бољу ћурку.

You know, just some information about taking care of the wool and musings about my life on the farm.
Znaš, samo su neke informacije o brigu o vune i razmišljanja o svom životu na farmi.

Truly express gratitude toward them for offering their musings to you(it's not a simple thing for all), and follow up by apologizing for the episode or asking what you can do or say to help them feel more entire about the occasion.
Iskreno im se zahvalim za deljenje svoje misli sa vama( to nije lako da se uradi za većinu ljudi), i praćenje od strane izvinjava za incident ili pita šta možete da uradite ili kažete da bi se osećali potpunije o događaju.

His first Instagram post was all about his beloved dog, Sniper, simply captioned“my buddy,” and many of his tweets and daily musings are like something out of a Millenial-Gen-Z- cusp fever dream about the ideal man.
Његов први Инстаграм пост је био све о његовом вољеном пасу, Снајперу, који је једноставно назвао“ мој друг”, а многи његови твеетови и дневна размишљања су као нешто из срања Миллениал-Ген-З-цусп-а о идеалном човеку.

She occupied her mind as much as possible in such-like musings and quotations; but it was not possible, that when within reach of Captain Wentworth's conversation with either of the Miss Musgroves, she should not try to hear it….
Koliko god je mogla, zaokupljala je um takvim razmišljanjima i citatima, nije bilo moguće potisnuti želju da sluša razgovor kapetana Wentwortha s nekom od gospođica Musgrove kad god im je bila dovoljno blizu, no nije čula ništa značajno.

However, both Stukeley and Conduitt, among others, appear to have independently heard the story directly from Newton himself, making it reasonable to believe a falling apple was, indeed, the source of Newton's first significant musings over how gravity works.
Међутим, изгледа да су и Стукелеи и Цондуитт, између осталог, независно чули причу директно од самог Њутна, што је било оправдано вјеровати да је падање јабука заправо извор првих значајних размишљања Њутне о томе како гравитација функционише.