Примери коришћења Muslim woman на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why does the Muslim woman?
A Muslim woman cannot marry a non-Muslim.
I want to be a Muslim woman.
Hoću da mi žena bude muslimanka.A Muslim woman may not marry a non-Muslim man.
Муслиманка се не може удати за немуслимана.One day, I met a Muslim woman.
A Muslim woman cannot get married to a non-Muslim man.
Муслиманка се не може удати за немуслимана.Strange man calling a married Muslim woman?
Neznanac zove udatu muslimanku?Marriage between a Muslim woman and non-Muslim man?
In the theater play, Jesus Christ is raping a Muslim woman.
Navodno je napravio predstavu u kojoj Isus siluje Muslimanku.As a young Muslim woman, I am very proud of my faith.
Kao mlada muslimanka, veoma sam ponosna na svoju veru.Romanian president rejects a Muslim woman as PM.
Rumunski predsednik odbio da imenuje muslimanku za premijerku.But a Muslim woman can not marry except a Muslim man.
Али жена-мусульманка не могу да се удам само за муслимана.Michigan Democrat likely to be first Muslim woman elected to Congress.
Poslanica iz Mičigena biće prva muslimanka izabrana u američkom Kongresu.A Muslim woman was pronounced dead in Moscow, Russia.
Муслиманка, проглашена мртвом, лежала је у мртвачници у Москви, Русија.Michigan attorney to become first Muslim woman elected to US Congress.
Poslanica iz Mičigena biće prva muslimanka izabrana u američkom Kongresu.A Muslim woman, however, legally may marry only a Muslim man.
Али жена-мусульманка не могу да се удам само за муслимана.Here is what you infidels need to know about dating a Muslim woman or man.
То је оно што сте кяфиры је потребно да знате о датинг муслиманска жена или мушкарац.She was the first Muslim woman and the first Iranian to receive the award.
Ona je prva Iranka i muslimanka koja je dobila ovu nagradu.According to the Princeton Encyclopedia of American Political History,she was the first Muslim woman to serve as a US judge.
Према Принстон енциклопедији америчке политичке историје,Абдус-Салам је била прва муслиманка која је служила као судија у САД.A Muslim woman never takes off her veil in public under any circumstances.
Muslimanka ne skida veo u javnosti ni pod kojim okolnostima.She's my friend, Dr. Shirin Ebadi, the first Muslim woman to receive the Nobel Peace Prize.
То је моја пријатељица Др. Ширин Ебади, прва муслиманска жена која је добила Нобелову награду за мир.For a Muslim woman, marriage is a lilting dance of duality… strength and submission.
Za muslimanku, brak je obostrani ples. Snaga i poniznost.The Princeton Encyclopedia of American Political History said Abdus-Salaam was the first Muslim woman to serve as a US judge.
Према Принстон енциклопедији америчке политичке историје, Абдус-Салам је била прва муслиманка која је служила као судија у САД.As Muslim woman Zeba Iqbal points outthis sounds a lot like western dating.
Како муслиманска жена Зебра Икбал, то је веома сличан западни датинг.Later, the two are reconnected-- as a Serbian soldier and Muslim woman imprisoned in a concentration camp in BiH, where a rape occurs.
Njih dvoje se kasnije ponovo spajaju-- kao srpski vojnik i Muslimanka zarobljena u koncentracionom logoru u BiH, gde se desi silovanje.Muslim woman has the right to inherit from her father, mother, and husband.
Муслиманска жена је стицала имовину путем наследства од мајке и оца и путем.March 2011- A church was set on fire in Sole, Egypt by a group of Muslim men angry that a Muslim woman was romantically involved with a Christian man.
Март 5, 2011- црква је запаљена у месту Соле, од стране групе муслиманских мушкараца љутих што је муслиманка у љубавној вези са хришћанином.Additionally, a Muslim woman may only marry a non-Muslim man after he converts to Islam.
Осим тога, муслиманка може оженити само немуслиманца након што се преобрати у ислам.In February this year, Muslims set fire to Christian-owned shops in southern Egypt after hearing rumors of a love affair between a Muslim woman and a Coptic Christian man.
У фебруару муслимани су запалили продавнице у власништву хришћана на југу Египта, након што су чули гласине о љубавној вези између муслиманке и Копта.This Muslim woman was pronounced dead and lying cold in a morgue in Moscow, Russia for two days already.
Муслиманка која је проглашена мртвом, лежала је у мртвачници у Москви, цела два дана.
