Sta znaci na Srpskom MUSLIMS AND CHRISTIANS - prevod na Српском

• муслимана и хришћана
• muslimani i hrišćani
• муслимани и хришћани
• хришћани и муслимани
• муслимана и кршћана
• muslimane i hrišćane

Примери коришћења Muslims and christians на Енглеском и њихови преводи на Српски

Muslims and Christians are brothers.
Хришћани и муслимани су браћа.

Jerusalem is a holy city to Jews, Muslims and Christians.
Јерусалим је свети град за Јевреје, муслимане и хришћане.

EK: Muslims and Christians are brothers.
ПАПА: Хришћани и муслимани су браћа.

Later on it became a war between Muslims and Christians.
А онда је поново дошло до рата између муслимана и хришћана.

Both Muslims and Christians believe in God.
Муслимани и хришћани верују у истог Бога.

In the past, relations between Muslims and Christians were very good.
Односи између муслимана и хришћана у држави били су добри.

Muslims and Christians believe in the same God.
Муслимани и хришћани верују у истог Бога.

There are only Muslims and Christians,” he said.
То је у интересу и муслимана и хришћана”, изјавио је он.

Muslims and Christians interact with each other peacefully and religious violence is very rare.
Муслимани и хришћани веома добро сарађују, а верски сукоби су врло ретки.

He hopes for peace for Muslims and Christians, and says they are“one people”.
Он се нада миру за муслимане и хришћане и каже да јесте" један народ".

Muslims and Christians agree that there is one God who is the Creator of everything in the universe.
Муслимани и Хришћани верују у једног Бога који је Створитељ свега у универзуму.

Lebanon's 128-member parliament is equally divided between Muslims and Christians.
Такође се то тиче и парламентариста: 128 места је равно подељено између хришћана и муслимана.

Between ordinary Muslims and Christians, there is no problem.
Нема проблема између обичних муслимана и хришћана.

The 128 seats in the National Assembly are equally divided among Muslims and Christians.
Такође се то тиче и парламентариста: 128 места је равно подељено између хришћана и муслимана.

Between ordinary Muslims and Christians, there is no problem.
Између обичних муслимана и хришћана, није никад било никаквих проблема.

Arabs form by far the country's second-largest ethnic group, which includes Muslims and Christians.
Арапско становништво је друга највећа етничка група која укључује и муслимане и хришћане.

Volf never argues that Muslims and Christians worship the identically same God!
Патријарх Кирил никада није изјавио да се хришћани и муслимани моле истом Богу Творцу!

In 1989, Bulgaria made great headway in establishing interethnic relations between Muslims and Christians.
Bugarska je 1989 godine načinila veliki napredak u uspostavljanju međuetničkih odnosa između Muslimana i Hrišćana.

When Muslims and Christians meet, Sayer said, the Jesus connection can only take them so far.
Kada se sretnu muslimani i hrišćani, kaže Sajar, oni preko Isusa mogu samo delimično da pronađu zajednički jezik.

And Gaza is the only place in the Arab world where Muslims and Christians live in strong brotherhood.
A Gaza je jedino mesto u arapskom svetu gde muslimani i hrišćani žive u prisnom bratstvu.

During his speech, he characterised the seminar as another step towards better understanding between Muslims and Christians.
Tokom svog govora on je opisao seminar kao još jedan korak ka boljem razumevanju između muslimana i hrišćana.

One may ask, if both Muslims and Christians love and respect Jesus, where exactly is the parting of ways?
Неко ће се питати: Пошто и муслимани и хришћани верују и дубоко поштују Исуса, где је онда њихова тачка разилажења?

Fes became the scientific and religious center, where both Muslims and Christians from Europe came to study.
Fes je bio najveći grad na svetu gde su studirali i muslimani i hrišćani iz cele Evrope.

For hundreds of years, Muslims and Christians who do not understand their beliefs have condemned the Yazidis as devil worshippers.
Stotinama godina, muslimani i hrišćani koji ne razumeju njihovu veru su osuđivali Jezide da su obožavaoci Đavola.

Other celebrations worth mentioning are the Bonfires of San Juan and the Muslims and Christians festivities, both in June.
Остала обележавања вредна спомена су ватре у Сан Хуану и свечаности муслимана и хришћана, обе у јуну.

Muslims and Christians can look for practical steps to witness together to peace and to reject together all violence justified in God's name.
Муслимани и хришћани могу тражити како да заједно сведоче мир и да заједно одбаце свако насиље оправдано Божјим именом.

The upswing in anti-Christian violence is threatening to overturn traditionally peaceful relations between Muslims and Christians in Burkina Faso.
Пораст антихришћанског насиља прети да уништи традиционално мирне односе између муслимана и хришћана у Буркини Фасо.

Essentially the main difference between Muslims and Christians is that Muslims follow the religion of Islam, whereas Christians follow Christianity.
У суштини, главна разлика између муслимана и кршћана је у томе што муслимани слиједе религију ислама, док кршћани слиједе кршћанство.

The Vatican has long sought an internationally guaranteed status for Jerusalem that safeguards its sacred character for Jews, Muslims and Christians.
Vatikan se već dugo zalaže za međunarodno garantovani status Jerusalima koji će sačuvati sveti karakter grada za Jevreje, muslimane i hrišćane.

Islamic texts from that time portray chess matches between Muslims and Christians and between rich and poor players.
Исламски текстови из тог времена приказују шаховска надметања између муслимана и хришћана, као и између богатих и сиромашних играча.