Sta znaci na Srpskom MUST APPROVE - prevod na Српском

• mora da odobri
• moraju da odobre

Примери коришћења Must approve на Енглеском и њихови преводи на Српски

The committee must approve unanimously.
Komitet mora odobriti jednoglasno.

To become law, the Senate and President Jacques Chirac still must approve the bill.
Da bi postao zakon, nacrt moraju da odobre još i Senat i predsednik Žak Širak.

The Reichstag must approve this before I sign anything.
Reichstag mora odobriti ovo, pre nego što ja potpišem.

Russia, one of five council members with veto power, also claims that the council must approve such a mission.
Rusija, jedan od pet članova saveta sa pravom veta, takođe tvrdi da savet mora da odobri takvu misiju.

The Graduate Studies Board must approve exceptions to this requirement.
Одбор за дипломске студије мора одобрити изузетке од овог захтева.

Congressional support will be crucial to President Obama's plan, since lawmakers must approve the funding.
Podrška Kongresa biće ključna za plan predsednika Obame, jer zakonodavci moraju da odobre finansijska sredstva za rat.

The department graduate committee must approve exceptions to these requirements.
Одбор за дипломске студије мора одобрити изузетке од овог захтева.

Velibor Slavuj: So, we explained and stated that slots cannot be that type of compensation but that the National Bank must approve the loan if it's ok.
Velibor Slavuj: Znači, obrazlagali smo i tvrdili smo da slotovi ne mogu da budu ta vrsta kompenzacije nego da Narodna banka mora da odobri kredit ako je on ok.

All EU member nations must approve the start of Turkey's entry talks.
Početak razgovora sa Turskom o prijemu moraju da odobre sve zemlje članice EU.

Of the opinion that the Statute must therefore be updated, but noting that under Article 34(2) of the Statute, a three-fourths majority of Councilors must approve any change to it;
Сматрајући да Статут стога мора бити унапријеђен, али напомињући да према члану 34( 2) Статута, било какву његову измјену мора одобрити трочетвртинска већина посланика;

President Traian Basescu, though, must approve the law for it to take effect.
Predsednik Trajan Basesku međutim mora da odobri zakon da bi stupio na snagu.

The Koran abounds in excellent moral suggestions and precepts, its composition is so fragmentary that we cannot turn to a single page without finding maxims of which all men must approve.
Кур' ан обилује изврсним моралним начелима и правилима, његов је састав тако фрагментиран да се не можемо окренути нити једној страници а да не нађемо изреку коју сви људи морају одобрити.

By regulation, both companies must approve the takeover.
Prema pravilima, obe kompanije moraju da odobre preuzimanje.

Citizens of the country must approve or reject the proposals promoted by the country's president Recep Erdogan.
Грађани морају одобрити или одбацити предлоге за које се залаже председник Реџеп Ердоган.

The measure has been sent to Bolsonaro, who must approve it for it to become law.
Nacrt je poslat na potpis Bolsonaru, koji mora da ga odobri da bi postao zakon.

In addition, the Council must approve who may run for elected office(including Presidential candidates).
Поред тога, Савет мора одобрити ко може да се кандидује за изабрану функцију( укључујући председничке кандидате).

First A tariff is a place on the border of a country where you can show off cargo and luggage for guards who must approve the load legally transported and inmates in the country.
Тарифа је место на граници земље у којој сте добили да покаже терета и пртљага за стражара који мора да одобри да се оптерећење правно транспортује и затвореника у земљи.

In this arrangement, Anna must approve the item before Sean's task is assigned, and then Sean must approve the item before Frank's task is assigned.
U ovom dogovoru Ana mora da odobri stavku pre nego što se Savi dodeli zadatak, a zatim Sava mora da odobri stavku pre nego što Branku bude dodeljen zadatak.

There is also an indirect effect on foreign policy; the Parliament must approve all development grants, including those overseas.
Ту је и посредно дејство на спољну политику, пошто Парламент мора одобрити сва давања за развој, укључујући и она ван граница Уније.

In this arrangement, Anna must approve the item before Sean's task is assigned, and then Sean must approve the item before Frank's task is assigned.
U ovakvoj situaciji, Ana mora da odobrite stavku pre nego što je Sava je zadatak dodeljen, a zatim Sava mora da odobri stavke pre nego što je Branko je zadatak dodeljen.

UN peace operations are funded by assessments, using a formula derived from the regular funding scale that includes a weighted surcharge for the five permanent Security Council members, who must approve all peacekeeping operations.
Мировне мисије се финансирају опорезивањем, издвајањем дела средстава редовног буџета, али и укључењем додатних средстава пет сталних чланица Савета безбедности, које морају одобрити све мировне операције.

A concentration faculty advisor must approve a student's enrollment in the Concentration.
Факултета саветник концентрација мора да одобри упис студента у концентрације.

UN peace operations are funded by assessments, using a formula derived from the regular funding scale, but including a weighted surcharge for the five permanent Security Council members, who must approve all peacekeeping operations.
Мировне мисије се финансирају опорезивањем, издвајањем дела средстава редовног буџета, али и укључењем додатних средстава пет сталних чланица Савета безбедности, које морају одобрити све мировне операције.

A concentration faculty advisor must approve a students enrollment in the Concentration.
Факултета саветник концентрација мора одобрити студентима упис у концентрацији.

Because the State of Maryland must approve a new traffic light on Strathmore Avenue, Maryland legislator Bill Bronrott pledged his support for town pressure on state highway officials.
S obzirom da država Merilend mora da odobri novi semafor na Stratmor aveniji, merilendski zakonodavac, Bil Bronrot, obećao je da će podržati pritisak na nadležne za državni autoput.

Even though probate is a legal process, this does not always mean that a probate judge must approve each step in the process, or that it will even be necessary to appear in probate court.
Иако је доказни поступак правни поступак, то не значи увијек да судија за издржавање казне мора одобрити сваки корак у процесу, или да ће чак бити потребно да се појави у судском вијећу.

An EU summit starting Thursday must approve the Brexit agreement for the negotiations to move on to the next phase, and the parliament also has to back the overall agreement for Britain to leave the EU on March 29, 2019.
Samit EU koji počinje u četvrtak mora da odobri postignuti sporazum pre prelaska na sledeću fazu razgovora a Evropski parlament mora da odobri finalni sporazum o izlasku Velike Britanije iz Unije 29. marta 2019.

According to tribunal rules, the court must approve appeals before they can be considered.
Prema pravilima tribunala, sud mora da odobri žalbe pre nego što se one razmotre.

Additionally, the custodian of the account must approve any transactions that the minor may want to conduct on the account.
Поред тога, чувар рачуна мора одобрити све трансакције које малолетник може да обави на рачуну.

Regardless of the manner in which probate is complete, however, the court must approve and legally appoint the personal representative in charge of closing out an estate before probate can begin.
Међутим, без обзира на начин на који је извршена оставштина, суд мора одобрити и законски именовати особног заступника који је задужен за затварање некретнине прије него што започне пробација.