Sta znaci na Srpskom MUST FULFILL - prevod na Српском

• мора испунити
• морају испунити
• moraju ispuniti
• treba da zadovolje
• мора да испуњава

Примери коришћења Must fulfill на Енглеском и њихови преводи на Српски

Leaders must fulfill three functions….
Вође морају испунити три функције.

Conditions that candidates must fulfill.
Uslovi koje kandidati treba da zadovolje.

Every health worker must fulfill such requirements as.
Сваки здравствени радник мора испунити такве услове као што су.

Conditions that the applicant must fulfill.
Uslovi koje kandidati treba da zadovolje.

The patient must fulfill the only condition- to practice regularly.
Пацијент мора испунити једини услов- редовно вежбати.

To build a relationship of trust, your man must fulfill his obligations.
Да бисте изградили однос поверења, ваш човек мора испунити своје обавезе.

Tops must fulfill two basic conditions- to be warm and comfortable.
Врхови мора испунити два основна услова- да буде топло и удобно.

As we can use MultiROM must fulfill several conditions.
Као што можемо користити МултиРОМ мора да испуни неколико услова.

They must fulfill its mission, why should become the Best Friends.
Они морају испунити своју мисију, Зато би требало да постане најбољи пријатељи.

To learn to read, a child must fulfill a number of conditions.
Да би научила да чита, дете мора да испуни неколико услова.

There are certain obligations or responsibilities that the employee must fulfill.
Tu se definišu radni zadaci i obaveze koje zaposleni mora da ispuni.

If many words are entered, the mark must fulfill ALL the criteria, for example.
Ако је унето више речи, жиг мора да испуни све критеријуме, на пример.

Edible gold must fulfill the specifications from the applicable food safety standards.
Јестиво злато мора да испуњава спецификације из важећих стандарда безбедности хране.

Unfortunately, that can downgrade the user must fulfill two conditions.
На жалост, то може да довнграде корисник мора да испуни два услова.

The European Union and EU Member States must fulfill the commitments they have made and promise to adequately respond to the needs of these children.
Evropska unija i države članice EU moraju ispuniti obaveze koje su preuzele i obećanje da će na adekvatan način odgovoriti na potrebe ove dece.

To complete the M.B.A. component of the program, a student must fulfill all SOM's normal requirements.
Да бисте завршили МБА компоненту програма, студент мора испунити све нормалне захтеве СОМ-а.

In order to properly zone the space, you need to take into account the size of the room, the height of the ceiling and the functions that the obtained zones must fulfill.
Да бисте исправно засејали простор, морате узети у обзир величину просторије, висину стропа и функције које задате зоне морају испунити.

It is not right when only one of you must fulfill most of the household duties.
Није у реду када само један од вас мора испунити већину кућних послова.

Biometric passports and ID cards-- expected to cost Kosovo around 10m euros-- are among the 40 or 50 criteria that Kosovo must fulfill, Curri added.
Biometrički pasoši i lične karte-- za koje se očekuje da će koštati Kosovo oko 10 miliona evra-- nalaze se među 40 ili 50 kriterijuma koje Kosovo mora da ispuni, dodao je Kuri.

In addition, all students must fulfill all general AIU requirements for admission.
Поред тога, сви студенти морају да испуне све опште аиу услове за пријем.

To resolve this issue, you need to clearly understand what features must fulfill the entrance door.
Бисте решили овај проблем, треба да јасно разумеју шта карактеристике мора да испуни улазна врата.

These are social requirements that a person must fulfill, otherwise he may lose his status requiring compliance with these norms.
То су социјални захтјеви које особа мора испунити, иначе може изгубити статус који захтијева поштивање тих норми.

In an exclusive interview with SETimes, Savic talks about requirements that BiH must fulfill before joining the EU.
U ekskluzivnom intervjuu za SETimes, Savić govori o uslovima koje BiH mora da ispuni pre pristupanja EU.

Students who enroll in the dual degree program must fulfill the requirements for both degrees in order to receive them.
Студенти који се упишу у двојном мери мора да испуњава услове за оба степени како би их добили.

When the option holder chooses to exercise the option, the party who sold, or wrote, the option must fulfill the terms of the contract.
Приликом избора власника опције да искористи( изврши) опцију, страна која је продала, односно написала, опцију, мора испунити услове уговора.

These countries must fulfill the conditions," Bloomberg quoted Elmar Brok, German chairman of the European Parliament's foreign affairs committee, as telling the assembly in mid-December.
Zemlje moraju ispuniti uslove», izjavio je Nemac Elmar Brok, predsednik Spoljnopolitičkog komiteta Evropskog parlamenta u obraćanju EP sredinom decembra, izveštava Blumberg.

First and most importantly, the CIO must fulfill the role of business leader.
Прво и најважније, генерални информациони директор мора испунити улогу пословног лидера.

Where submission of bids with variants is allowed, the contracting authority shall define in tender documents which requirements all variants must fulfill in order to be acceptable.
Ако је дозвољено подношење понуде са варијантама наручилац ће одредити у конкурсној документацији, које услове све варијанте морају да испуне да би биле прихватљиве.

In order to qualify for the categorization, the hotel must fulfill certain conditions, which each state prescribes for himself.
Kako bi hotel dobio kategorizaciju mora da ispuni određene uslove, koje svaka država propisuje za sebe.

In order to accede, a state must fulfill the economic and political requirements known as the Copenhagen criteria, which require a candidate to have a democratic, free market government together with the corresponding freedoms and institutions, and respect for the rule of law.
Да би приступила, држава мора испунити економске и политичке захтеве познате као критеријум из Копенхагена, који захтевају од кандидата да има демократску владу слободног тржишта заједно са одговарајућим слободама и установама, и поштовање владавине права.