Sta znaci na Srpskom MUST NOT HAVE - prevod na Српском

• ne sme da ima
• треба да нема
• ne sme imati
• mora da nije
• не смеју да имају
• кандидати који нису
• sigurno nije
• ne smete imati

Примери коришћења Must not have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Must not have a pause.
Ali ne sme da bude pauze.

The candidate must not have a PhD.
Ovde asistenti ne moraju imati phd.

Must not have visible tattoos.
Ne smete imati vidljive tetovaže.

First, music must not have lyrics.
Drugo, muzika ne sme da ima kablove.

Must not have been important.
Mora da nije bilo važno.

What are the absolute“must have” and“must not have”?
Šta je to što stan„ mora da ima” a„ šta ne sme da ima”?

They must not have awareness.
Oni ne moraju imati razum.

A culture based on knowledge and reason must not have any rule without basis.
Klub zasnovan na znanju i razumu ne sme imati bilo kakvo pravilo bez osnova.

Must not have sexist beliefs.
Не смеју да имају секташке ставове.

Dialogue as a way of solving all outstanding issues has not, and must not have, an alternative.
Дијалог као начин решавања свих отворених питања нема и не сме имати алтернативу.

Must not have any visible tattoos;
Ne smete imati vidljive tetovaže.

It remains unclear how Pink fulfilled the AOFI condition that its clients must not have any outstanding tax liabilities.
Остаје нејасно како је Пинк испунио услов АОФИ-ја по којем њени клијенти не смеју да имају пореска дуговања.

Must not have been very memorable.
Mora da nije bilo vrlo pamtljivo.

Genetic response will dictate the last end result, but a lot of women that supplement responsibly must not have a problem.
Генетски повратне информације ће одредити крајњи исход, али много жена које допуњују одговорно треба да нема проблема.

Must not have hit Tokyo yet, huh?
Mora da nije neki hit u Tokyu još uvijek, huh?

Genetic response will dictate the last end result, but a lot of women that supplement responsibly must not have a problem.
Генетски одговор, сигурно ће диктирати коначан крајњи резултат, али многи жене који допуњују разумно треба да нема проблема.

That must not have been a very fun picnic.
Sigurno nije bio lep piknik.

Genetic response will dictate the last end result, but a lot of women that supplement responsibly must not have a problem.
Генетски повратне информације ће одредити последњи резултат, али већина жена који допуњавају одговорно треба да нема проблема.

The film must not have an international sales agent.
Film ne sme da ima agenta za prodaju.

Genetic response will dictate the last end result, but a lot of women that supplement responsibly must not have a problem.
Наследни одговор ће одредити последњи резултат, али је већина жена које допуњују правилно не би требало да има проблема.

The doctor must not have a chance to interfere again.
Doktor ne sme imati šansu da se opet umeša.

Genetic response will dictate the last end result, but a lot of women that supplement responsibly must not have a problem.
Генетски реакција ће сигурно одредити последњи резултат, међутим већина жена да допуни правилно не би требало да има проблема.

Each family must not have more than two children.
Ili da porodica ne sme da ima više od dva deteta.

Before starting the welding of polypropylene pipes, it is necessary to conduct a visual inspection, since the surface layer of the elements must not have any defects, the fittings must be in working condition.
Пре започињања заваривања цеви од полипропилена, неопходно је водити визуелни преглед, пошто површински слој елемената не сме имати кварове, фитинги морају бити у радном стању.

Must not have any visible tattoos or piercings except small studs in the ears.
Ne smeju da imaju vidljive tetovaže i pirsinge, osim rupica za minđuše u ušima.

Public authorities referred to in paragraph 1 of this Article shall be obliged to specify which documents, or part of documents represent a secret in line with the special law, so as the party must not have insight in them.
Орган јавне власти из става 1. овог члана дужан је да означи које исправе, односно делови исправа представљају тајну у складу са посебним законом, тако да странке у њих не смеју имати увид.

He must not have realized that you two had come to a parting of the ways.
Sigurno nije švatio da ste vas dvoje krenuli svako svojim putem.

Public authorities referred to in paragraph 1 of this Article shall be obliged to specify which documents, or part of documents represent a secret in line with the special law, so as the party must not have insight in them.
Organ javne vlasti iz stava 1. ovog lana du~an je da ozna i koje isprave, odnosno delovi isprava predstavljaju tajnu u skladu sa posebnim zakonom, tako da stranke u njih ne smeju imati uvid.

Applicants must not have a bankruptcy history for the two years preceding the FHA loan application.
Кандидати не смеју имати стецај у историји две године пре подношења захтева за ФХА кредит.

Agreement foresees restrictive measures in some cases; however, those measures have to be limited in time, non-discriminatory, proportionate and must not have negative effect on trade and freedom of movement.
Sporazum predvidja da restriktivne mere mogu biti preduzete, ali one moraju biti vremenski ograničene, nediskriminative, proporcionalne i ne smeju imati negativan efekat na trgovinu i slobdu kretanja ljudi i roba.