Примери коришћења Must serve на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Politics must serve.
Money must serve us and not us money.
Novac treba da služi nama, a ne mi njemu.Whoever wishes to be first must serve all.
Онај ко хоће Killing must serve a purpose.
Ubijanje mora služiti svrsi.Today there is a stereotype that every real man must serve in the army.
Economics must serve people.
Компанија мора служити људима.Must serve his subjects from his own table!”.
Mora da posluži svoje podanike sa vlastite trpeze!«.The economy must serve people, not the.
Novac bi trebalo da služi ljudima, a ne.In particular, there is the question of how long someone must serve to be eligible.
Посебно, поставља се питање колико дуго неко треба да служи All Men Must Serve in the Military?
Сви људи морају да служе у војсци?By order of the Emperor, one man from every family must serve in the Imperial Army.
По царевом наређењу један мушкарац из сваке породице мора служити у царевој војсци.The building must serve the purpose for which it was designed for.
Zgrada mora da sluzi svrsi kojoj je namenjena.As with the ant every man has a purpose he must serve that purpose, no matter the cost.
Kao sto svaki covek ima svrhu On mora da sluzi toj svrsi, bez obzira na cenu.Economics must serve human growth and well-being, not the reverse.
Znači ekonomski rast bi trebalo da služi društvu i pojedincu, a ne obrnuto.Cooking Fever is a dynamic and entertaining game kitchen where players must serve customers as quickly as possible.
Кување грозница је кухиња динамична и забавна игра у којој играчи морају да служе корисницима што је брже могуће.In Taiwan, every man must serve in the military when he becomes an adult.
Na Tajvanu, svaki čovek mora služiti vojsku kada postane punoletan.To make a middle-class standard of living a realistic goal once again for most Americans and Europeans, markets must serve society, rather than vice versa.
In Israel, every citizen must serve in the army when completing his or.
Na Tajvanu, svaki čovek mora služiti vojsku kada postane punoletan.The New Testament sets forth Christ's instructions to His disciples and it alone must serve as the basis for all religious teaching and practice.
И пошто само Нови завет поставља Христове инструкције својим ученицима, само он мора да послужи као основа за све религиозне науке и праксу.For everything must serve the purpose you have given it until you see a different purpose there.
Sve mora da posluži svrsi koju si mu dao, sve dok ne budeš video neku drugu svrhu u tome.Since only the New Testament sets forth Christ's teachings,it alone must serve as the basis for all religious practice and teaching.
И пошто само Нови завет поставља Христове инструкције својим ученицима,само он мора да послужи као основа за све религиозне науке и праксу.That means the symbols must serve an artistic or scientific purpose or be used to represent particular events in history.
То значи The breed was derived as purely hunting, so it does not have a passionate attachment to one person- the dog must serve the hunters to obey them, to adapt to different people.
Пасмина је изведена као чисто лов, тако да нема страствену везаност за једну особу- пас мора служити ловцима да их слушају, да се прилагоде различитим људима.All men born in Turkey must serve in the military when they reach a certain age.
Na Tajvanu, svaki čovek mora služiti vojsku kada postane punoletan.The body, then, of the man who has been united unto the Lord must be an instrument of the Lord, must serve for the fulfillment of His will, and become a part of the Body of Christ.
Тело, онда, човека који је сједињен са Господом, A Navy captain must serve at least 20 years to qualify for retirement pay unless he is forced to retire early because of a service-related disability.
Капетан морнарице мора да служи барем 20 година Because journalism's first loyalty is to the citizenry,journalists are obliged to tell the truth and must serve as an independent monitor of powerful individuals and institutions within society.
Због тога што је новинарство првенствено лојално грађанима,новинари су обавезни If life is to be fully human it must serve some end which seems, in some sense, outside human life, some end which is impersonal and above mankind, such as God or truth or beauty.
Ако желимо да живот буде потпуно људски, он мора служити некој сврси која у извесном смислу изгледа као да је изван људског живота, која је безлична и изнад човечанства, као што су то Бог, истина или лепота.Their view is that journalism's first loyalty is to the citizenry, andthat journalists are thus obliged to tell the truth and must serve as an independent monitor of powerful individuals and institutions within society.
Због тога што је новинарство првенствено лојално грађанима,новинари су обавезни This health crisis must serve as a wake-up call for the need to end unsustainable use of endangered animals and their parts, as exotic pets, for food consumption and for their perceived medicinal value.”.
Ova zdravstvena kriza mora da posluži kao poziv na buđenje", saopštila je Svetska fondacije za prirodu,„ radi potrebe okončanja neodržive upotrebe ugroženih životinja, kao i egzotičnih ljubimaca, za ishranu i njihovo pretpostavljeno medicinsko svojstvo.".
