Примери коришћења My authority на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Without my authority.
My authority takes precedence.
Moj autoritet ima prednost.They rejected my authority.
Odbili su moj autoritet.My authority kanot be questioned.
Moj autoritet nmože biti dovoden u pitanje.It undermines my authority.
Potkopava moj autoritet.Respect my authority or don't work here!
This is beyond my authority.
Ovo je izvan mog autoriteta.My authority is being questioned by two budding cadets.
Moj autoritet se dovodi u pitanje od strane dva kadeta.You went against my authority.
Radila si protiv mog autoriteta.You challenged my authority in front of the entire football team.
Довели сте у питање мој ауторитет пред екипом.You openly challenged my authority.
Osporili ste moj autoritet.Do not question my authority in front of others.
Ne dovodi u pitanje moj autoritet pred drugima.These I will trust with My authority.
Njima ću poveriti Moju vlast.I menyalahgunaan my authority, drinking and playing.
Ja koristim moj autoritet, pijem pivo i kockam.This matter is beyond my authority.
To je odluka izvan mog autoriteta.To those members of Congress who question my authority… or question my wisdom to act where Congress has failed, I have one answer: Pass a bill.".
Svim članovima Kongresa koji dovode u pitanje moja ovlašćenja da poboljšam naš imigracioni sistem, ili dovode u pitanje You should have respected my authority.
Trebalo je da poštujete moj autoritet.To those members of Congress who question my authority to make our immigration system work better, or question the wisdom of me acting where Congress has failed, I have one answer: Pass a bill.
Svim članovima Kongresa koji dovode u pitanje moja ovlašćenja da poboljšam naš imigracioni sistem, ili dovode u pitanjeStop questioning my authority.
Prestani da podrivaš moj autoritet.As the Supervisor for Brcko,in accordance with my authority under the Award on the Interim International Supervision in the Brcko area of February 14, 1997, and my Order on Judiciary in the Republika Srpska Municipality of Brcko of October….
У својству супервизора за Брчко,у складу са својим овлаштењима према Одлуци о привременој међународној супервизији за подручје Брчког од 14. фебруара 1997. године, и мог Налога о судству у дијелу општине Брчко у Републици Српској од 10. октобра 1997.….Never question my authority.
Nikada ne dovodi u pitanje moj autoritet.You undermined this mission,this team, and my authority.
Omalovažio si ovaj zadatak,ekipu, i moj autoritet.Nobody challenges my authority in this camp.
Niko ne izaziva moj autoritet u ovom kampu.I'm through with you undermining my authority.
Dosta mi je više da potcenjuješ moj autoritet.How dare you question my authority in front of the men?
Како се усуђујеш да нарушаваш мој ауторитет пред свима?This is no time to be questioning my authority.
Nije vreme da dovodiš u pitanje moj autoritet.As the Supervisor for Brcko,I herein issue the following Order in accordance with my authority under the Award on the Interim International Supervision of the Brcko area of February 14, 1997, and pursuant to my Order on Multi-Ethnic Administration in the RS Municipality of Brcko of October 10, 1997.
У својству супервизора заБрчко издајем сљедећи Налог, у складу са својим овлаштењима према Одлуци о прелазној међународној супервизији на подручју Брчког од 14. фебруара 1997. године и у складу са мојим Налогом о мултиетничкој администрацији у дијелу општине Брчко у Републици Српској од 10. октобра 1997. године.You're the one undermining my authority.
Obratno je, vi podrivate moj autoritet.Sorry? I mean, you weaken my authority with the players.
Unistila si moj autoritet pred igracima.Who would have the nerve to question my authority?
Ко би то имао смелости да доводи у питање мој ауторитет?
