Sta znaci na Srpskom MY DAUGHTERS - prevod na Српском

• моје ћерке
• кћери моје
• moje ćerke
• моје кћери
• kćeri moje
• moje kćeri
• ћерке моје
• moje cerke
• moja deca
• ćerke
• svojoj deci
• moje devojčice
• da moje kćerke

Примери коришћења My daughters на Енглеском и њихови преводи на Српски

And for my daughters.
I za moje cerke.

My daughters are free!
Moja deca su slobodna!

Be warned my daughters.
Opominjem moje ćerke.

My daughters are another story.
Moje devojčice su druga priča.

I brought my daughters.
Dovela sam i moje ćerke.

My daughters absolutely loved it.
Моје ћерке су то апсолутно волеле.

School for my daughters.
Školovanje za moje ćerke.

My daughters are very attached to me.
Ćerke su strašno vezane za mene.

Go back, my daughters.
Стога се вратите, ћерке моје.

My daughters are with me this evening.
Moje devojčice su večeras sa mnom.

Go home, my daughters.
Стога се вратите, ћерке моје.

My daughters are adults, they're 19 and 21.
Моје ћерке су одрасли, они су 19 и 21.

Turn back, my daughters.
Стога се вратите, ћерке моје.

All my daughters were born in our tent.
Sve moje ćerke su rođene u našem šatoru.

Have you seen my daughters?
Јесте ли видели моје кћери?

Return, my daughters, go your way;
Вратите се, кћери моје, идите;

Which is very unlike my daughters.
Лоша, за разлику од моје ћерке.

Return, my daughters, go;
Вратите се, кћери моје, идите;

You've given me back both my daughters.
Vratio si mi obe moje cerke.

Go back, my daughters, and be gone;
Вратите се, кћери моје, идите;

Naomi said,“Go back, my daughters.
Нојемина рече:„ Вратите се, ћерке моје.

Turn back, my daughters, go your way;
Вратите се, кћери моје, идите;

You've earned dowries for my daughters.
Ne, ne. Zaslužio si miraz za moje kćeri.

Go back, my daughters, and go on your way;
Вратите се, кћери моје, идите;

But Naomi said, Go back, my daughters;
A Nojemina im reče: Idite natrag, kćeri moje;

My daughters tell me I make the worst jokes.
Моје ћерке ми рећи сам да најгоре шале.

I also raised my daughters alone.
Довела сам и моје ћерке.

My daughters have not received any vaccinations.
Moja deca nisu primila sve vakcine.

Turn back, my daughters, go;
Вратите се, кћери моје, идите;

My daughters love making pasta with me.
Moja deca obožavaju sa mnom da prave kolače.