Примери коришћења My entire career на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My entire career in cards.
Moja cela karijera u kartama.I'm worked here my entire career.
Radim ovdje cijelu karijeru.My entire career has been for nothing.
Cela moja karijera je promašena.I owe him my entire career.".
My entire career… It's all based on a lie.
Cela moja karijera zasniva se na laži.I carried this through my entire career.
Time sam se vodio kroz čitavu karijeru.I've spent my entire career in corrections, over 30 years.
Proveo sam celu svoju karijeru, preko 30 godina, u Korekcijama.I have choked on these lies my entire career!
Trpeo sam te laži celu svoju karijeru!In my entire career, I've only brought back a handful of kids to their parents after the 24-hour mark.
U celoj karijeri sam spasao samo šačicu dece nakon što je prošlo 24 sata.Tom, I have dedicated my entire career to you.
Tom, posvetio sam cijelu karijeru tebi.I've seen more ethics violations in the last two days than I've seen in my entire career.
Video sam više etičkih prekršaja u poslednja 2 dana nego u celoj karijeri.Everything I've done, my entire career will be wiped out.
Sve što sam radio, moja cela karijera će biti zbrisana.You know, I've had to put up with this crap my entire career.
And if I have to stake my entire career on it, so be it.
I ako moram žrtvovati celu svoju karijeru zbog toga, neka bude.Look, this is the single most important moment in my entire career.
Slušaj me! Ovo je najbitniji trenutak u celoj mojoj karijeri.In fact, I've spent my entire career studying this amazing object without ever setting eyes on it.
Ustvari, potrošio sam celu karijeru proučavajući ovaj čudesni predmet a da ga nikada nisam video.I've had to pretend to be a scumbag my entire career.
Pretvaram se cijelu svoju karijeru da sam ološ.I mean I've worked my entire career to save up, to protect myself, and you live every day like it's a party.
Radila sam cijelu svoju karijeru da uštedim i da se osiguram, a ti živiš kao da je svaki dan zabava.I have encountered this kind of criticism my entire career.
Borim se s tim tipom kritike cijelu karijeru.I've compromised my entire career for you. For money that's in an account I can't touch if this blows up.
Kompromitirala sam čitavu karijeru zbog vas, zbog novca na računu kojeg ne mogu taknuti ako ovo propadne.I have never lost two games in a row in my entire career!
Nikad nisam izgubio dve utakmice za redom u celoj karijeri!Dre recalled,"In my entire career in the music industry, I have never found anything from a demo tape or a CD.
На потписивање Еминема, Дре се присјећа:" У целој мојој каријери у музичкој индустрији никада нисам нашао ништа са демо снимка или ЦД-а.That to you this is a day job,And for me this is my entire career.
Ovo je za tebe dnevni posao,a za mene je to cela moja karijera.On the Eminem signing,Dre recalls,“In my entire career in the music industry, I have never found anything from a demo tape or a CD.
На потписивање Еминема,Дре се присјећа:" У целој мојој каријери у музичкој индустрији никада нисам нашао ништа са демо снимка или ЦД-а.Look, if I didn't think you could do it,I wouldn't be risking my entire career for you.
Vidi, da sma mislila da ne mozes to da uradis,ne bih reskirala celu karijeru zbog tebe.Dre was sceptical at first,telling Rolling Stone,"In my entire career in the music industry, I have never found anything from a demo tape or a CD.
На потписивање Еминема,Дре се присјећа:" У целој мојој каријери у музичкој индустрији никада нисам нашао ништа са демо снимка или ЦД-а.This is a big challenge forme considering that I have not driven rally for 9 years and have only driven it several times in my entire career.
Ово је за мене велики изазов с обзиром на то данисам возио рели 10 година и да сам га укупно у целој каријери возио само неколико пута.Do you honestly think I would jeopardize my entire career to harbor two fugitives--?
Stvarno misliš da bih ugrozila celu karijeru zbog dva…?That is absolutely the most ridiculous excuse I have ever heard… in my entire career as a disciplinarian, Jerry.
Ovo je apsolutno najgluplji izgovor koji sam ikad cuo… u celoj mojoj karijeri sefa discipline Dzeri.After listening to the EP, the former N.W.A. member recalled“In my entire career in the music industry, I have never found anything from a demo tape or a CD.
На потписивање Еминема, Дре се присјећа:" У целој мојој каријери у музичкој индустрији никада нисам нашао ништа са демо снимка или ЦД-а.
