Sta znaci na Srpskom MY GUTS - prevod na Српском

• moju utrobu
• moja creva
• stomaku
• moju hrabrost
• moj stomak
• me iz dna duše

Примери коришћења My guts на Енглеском и њихови преводи на Српски

My guts.
Moja utroba.

Oh, my guts!
Oh, moja utroba!

And he hates my guts.
I mrzi moju hrabrost.

My guts, your glory.
Moj stomak, tvoja slava.

You hate my guts?
Mrziš moju utrobu?

My guts still say no.
Moj stomak i dalje kaže ne.

Oh, shit, my guts.
Jebote, moja creva.

They left me in the hot sun with a bullet in my guts.
Ostavili su me na vrelom suncu s metkom u utrobi.

She hates my guts, Tony.
Mrzi me iz dna duše, Toni.

I got half the fjord in my guts.
PoIa fjorda mi je u stomaku.

I would swap my guts for yours any day.
Uvek bih menjao moju hrabrost za tvoju.

This guy hates my guts.
Mrzi me iz dna duše.

I don't want my guts touching some sick guy.
Necu da moja creva dodiruje neki bolesnik.

I feel it with my guts.
Osetio sam u utrobi.

L- I'm spillin' my guts and I don't even know your name.
Ja prosipam moju utrobu, a ne znam ti ni ime.

She hates my guts.
Mrzi me iz dna duše.

Maybe it has something to do with the fact that your parents hate my guts!
Možda ima neke veze s tim što me tvoji roditelji mrze iz dna duše!

She hates my guts.
Ona mrzi moju hrabrost.

About halfway to the bathroom, I started pretending I had a bullet in my guts.
Negde na pola puta do kupatila počeo sam da izigravam kako imam metak u stomaku.

Help me, my guts.
Pomozite mi, moj stomak.

Contrariwise, the traffic light down the street hates my guts.
Nasuprot tome, semafori na ulici me mrze iz dna duše.

He dug in his tusks and dug out my guts and soon I am no more.
Zario je svoje kljove i isterao moja creva, i uskoro me nece biti.

When I was really drunk, I started that stupid business with the bullet in my guts again.
Kada sam se stvarno napio, ponovo sam počeo da izvodim onaj idiotluk s metkom u utrobi.

If I had dropped this… you'd be washing my guts out of your pretty white hair… for the next two weeks!
Da li je sve u redu?- Nije. Da sam ovo ispustio, prala bi moja creva iz svoje kose bar dve nedelje!

Your asthma and my guts.
Tvoja astma i moja creva.

I love herfrom my guts.
Volim je iz sve snage.

You can have my guts.
Možeš dobiti moju utrobu.

Jay, I love you from my guts.
Hota, volim te iz sve snage.

And at that moment, my gut decided it had to go.
U tom trenutku moj stomak je rješio da mora da ide.

My gut has integrity.
Moj stomak ima integritet.