Примери коришћења My lap на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In my lap.
Sitting on my lap.
Sedi u mom krilu.On my lap.
Na mom krilu.Take a ride on my lap.
Vozi se u mom krilu.Grace sat on my lap and kissed me.".
Grace je sedela na mom krilu i poljubila me".There's a girl on my lap.
Ту једевојка на мом крилу.It would sit in my lap and just purr all day long.
Sela bi u moje krilo i jednostavno predela ceo dan.He was just momentarily in my lap.
It died in my lap before she got back with the doctor, Jo.
Umrla je u mom krilu, pre nego što se ona vratila sa doktorom, Džo.She's on my lap.
Она је на мом крилу.You know, you look tired. If you're tired,you can totally lay down in my lap.
Znaš Izgledaš umorno,mogla bi se ispružiti Na moje krilo.But hotter in my lap. Okay?
Ali je toplije u mome krilu, ok?I'm writing this while he sleeps serenely on my lap.
Пишем ово док он спокојно спава у мом крилу.See, our squirrel sat in my lap for a long ride.
Vidiš, naša vjeverica je sjedila u mom krilu za vrijeme duge vožnje.Better than that, how about in my lap?
Lli još bolje, u moje krilo?Actually she fell in my lap but my mind was shut out.
Zapravo ona je pala u mom krilu, ali Laura's head was on my lap.
Lolina glava je bila u mom krilu.Rocco is sitting on my lap and is looking at my neck full of attention.
Роко седи на мом крилу и гледа у So Michael climbed up on my lap.
Tako Majkl popeo na mom krilu.Donald dumped them in my lap, so now they're my responsibility.
Donald ih je odbacio u moje krilo, tako da su sada oni Just…- Now you wind up in my lap.
I sad si završio u mom krilu.I sat with the stick on my lap in the stall, waiting for the single line that would indicate nothing had changed, that everything was the same.
Sedela sam sa štapićem u rukama u kupatilu, čekajući da se pojavi jedna linija i da mi pokaže da se ništa nije promenilo, da je sve isto.Do you want to sit on my lap?
Да ли желите да седи на мом крилу?I miss my cats curling up on my lap as a I read a book.
Kada Honey, no one's head's going in my lap.
Душо, ничија глава није у мом крилу.Having one of my cats curled up in my lap while I read a good book.
Kada His blood andhis brains are in my lap.
Његова крв имозак су били у мом крилу.She's seen babes in my lap before.
Videla je ona bebice u mom krilu i pre.The three-year-old daughter, putting my hand under her cheek,fell asleep in my lap.
Тридесетогодишња кћерка, ставивши руку под образ,заспала је у мом крилу.One evening, I sat Beauty in my lap.
