Sta znaci na Srpskom MY LECTURES - prevod na Српском

• moja predavanja

Примери коришћења My lectures на Енглеском и њихови преводи на Српски

But you come to my lectures.
Dolaziš na moja predavanja.

Do not miss my lectures although they are miles away from here.
Ne propušta moja predavanja iako su miljama daleko odavde.

You must come to my lectures.
Dolaziš na moja predavanja.

I usually start my lectures by saying that I'm an ironic guy, but people don't always get it.
Obično moja predavanja započinjem govoreći da sam ja jedan ironičan tip, ali ljudi to ne razumeju uvek.

You've been at my lectures.
Bili ste na tri moja predavanja.

Mind you, if I put my brain paths into the Z93, maybe they will sack me and have the computer do my lectures.
Pazite ovo, ako povežem svoje moždane funkcije sa Z93 možda mene otpuste, a kompjuteru prepuste moja predavanja.

The visitors that have attended my lectures have asked the following questions.
Mnogi ljudi koji su prisustvovali mojim predavanjima postavljali su sledeća pitanja.

Since when does the cosmology department honor my lectures?
Od kad sektor nauke o vasioni pošuje moja predavanja?

And then… a young woman comes to my lectures and I meet her and I fall in love with her.
A onda… jedna mlada žena dolazi na moja predavanja… i ja je upoznam i zaljubim se u nju.

Why do you keep coming to my lectures?
Zašto dolaziš na moja predavanja?

But before we delve into my lectures about the greeks, romans, and spartans… all of which i'm sure you will find very enlightening… let's look at the word"history.".
Ali pre nego što se upustimo u moja predavanja o Grcima, Rimljanima, i Spartancima… koji ce, siguran sam, na vas delovati prosvetlujuce… Pogledajmo" svetsku istoriju".

She's not attending my lectures.
Ne prisustvuje mojim predavanjima.

With both groups, I've had my share of encounters disrupting my lectures.
Sa obe grupe sam imao sukobe kada su remetili moja predavanja.

I've just come back from Pakistan, where literally thousands of people came to my lectures, because they were yearning, first of all, to hear a friendly Western voice.
Upravo sam se vratila iz Pakistana, gde je bukvalno na hiljade ljudi došlo na moja predavanja jer su žudeli, pre svega, da čuju prijateljski zapadnjački glas.

You think I can remember everyone who ever sat in on one of my lectures?
Mislite da se mogu sjetiti svakog tko je sjedio na jednom od mojih predavanja.

Why didn't you come to my lectures?
Zašto nisi došla na moja predavanja?

Caterina attended one of my lectures.
Katarina je prisustvovala jednom od mojih predavanja.

Why did you come to my lecture?
Zašto si dolazio na moja predavanja?

You saw my lecture.
Gledali ste moja predavanja.

You come to my lecture?
Dolaziš na moja predavanja.

So you were listening to my lecture and not just lurking outside.
Pa ti si slušao moje predavanje i nisi samo vrebao napolju.

My students understand that they can interrupt my lecture if they have a relevant question.
Моји ученици знају да моје предавање могу прекинути ако имају релевантно.

My lecture both explores and demonstrates certain aspects of this second perspective.
Моје предавање истражује и показује одређене аспекте поменуте друге перспективе.

My students understand that they can interrupt my lecture if they have a relevant question.
Moji učenici znaju da moje predavanje mogu prekinuti ako imaju relevantno.

Is there someone that can help me with the tech requirements for my lecture?
Da li neko može da mi pomogne sa opremom za moje predavanje?

Oh, tweets about my lecture.
Oh, tvitovi o mom predavanju.

Along with all the students that registered for my lecture. I tracked down all 19 of them.
I svih 19 studenata koji su se prijavili za moje predavanje.

I don't want to see this thing in my lecture hall again, Miss Anna.
Ne želim da vidim ovo opet na mom predavanju, Ana.

I thought you liked my lecture.
Mislila sam da ti se dopalo moje predavanje.

The hallway. That was him! He was at my lecture!
Hodnik, to je bio on, bio je na mom predavanju!